| COLOUR TELEVISION |
|
| INSTRUCTIONS | ||||||||
| FARBFERNSEHGERÄT |
|
| BEDIENUNGSANLEITUNG | ||||||||
| TELEVISEUR COULEUR |
|
| MANUEL D’INSTRUCTIONS | ||||||||
| KLEURENTELEVISIE |
|
| GEBRUIKSAANWIJZING | ||||||||
| TELEVISOR A COLOR |
|
| MANUAL DE INSTRUCCIONES | ||||||||
| TELEVISORE A COLORI |
|
| ISTRUZIONI | ||||||||
| TELEVISOR A CORES |
|
| INSTRUÇÕES | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ENGLISH 
DEUTSCH 
FRANÇAIS 
NEDERLANDS 
CASTELLANO 
ITALIANO 
PORTUGUÊS 
© 2006 Victor Company of Japan, Limited |