MasterPage: Advan_Right GR-D33EZ.book Page 17 Tuesday, December 2, 2003 4:06 PM

Menu odtwarzania

VIDEO

[] = ustawienie fabryczne

SOUND MODE i NARRATION

Podczas odtwarzania taśmy kamera rozpoznaje tryb dźwięku, w którym dokonano nagrania, i odtwarza dźwięk. Wybierz typ dźwięku towarzyszący odtwarzanemu obrazowi. Zgodnie z wyjaśnieniem dotyczącym dostępu do menu na stronie 14 wybierz “SOUND MODE” lub “NARRATION” na ekranie menu i ustaw dla niego żądany parametr.

SOUND MODE

[STEREO ]: Dźwięk jest odtwarzany w stereo w obu kanałach “L” i “R”.

SOUND L : Odtwarzany jest dźwięk z kanału “L”.

SOUND R : Odtwarzany jest dźwięk z kanału “R”.

NARRATION

[OFF]: Oryginalny dźwięk jest odtwarzany w obu kanałach “L” i “R” w stereo.

ON: Dubbingowany dźwięk jest odtwarzany w obu kanałach “L” i “R” w stereo.

MIX: Oryginalny dźwięk i dubbing są łączone i odtwarzane stereofonicznie w obu kanałach “L” i “R”.

UWAGI:

Ustawienie “SOUND MODE” jest dostępne zarówno dla dźwięku 12-bitowego, jak i 16-bitowego. (W opisie funkcji poprzednich modeli dźwięk “12-bitowy” nazywany jest “32 kHz”, a “16-bitowy” – “48 kHz”.)

Podczas przewijanie do przodu lub do tyłu kamera nie może rozpoznać trybu dźwięku, w jakim dokonano nagrania. Podczas odtwarzania tryb dźwięku jest wyświetlany w lewym górnym rogu.

REC MODE

[SP] / LP

Pozwala na ustawienie w zależności od potrzeb trybu nagrywania wideo (SP lub LP). Podczas używania niniejszej kamery jako urządzenia nagrywającego podczas kopiowania, zalecane jest używanie “REC MODE” w menu VIDEO. ( str. 24, 25)

UWAGA:

“REC MODE” może być ustawione, kiedy przełącznik zasilania jest ustawiony na “PLAY” lub “M”.

MENU SZCZEGÓŁOWYCH REGULACJI PO 17

SYSTEM

Każde ustawienie jest połączone z “s”, które pojawi się, kiedy przełącznik zasilania jest ustawiony na “M”. ( str. 14)

Parametry są takie same jak w opisie na stronie 16.

[ ] = ustawienie fabryczne

BEEP

 

 

OFF / BEEP / [MELODY]

 

 

 

 

DEMO MODE

 

 

OFF / [ON]

 

 

 

 

PRIORITY

 

 

[LCD] / FINDER

 

 

 

 

CAM RESET

 

 

EXECUTE / RETURN

 

 

VIDEO DISPLAY

 

 

Ustawienia “n” (VIDEO DISPLAY) działają tylko podczas odtwarzania wideo, poza “BRIGHT”.

Parametry (poza “OFF” w ustawieniach ON SCREEN) są takie same, jak w opisie na stronie 16.

[] = ustawienie fabryczne

BRIGHT

str. 9, “Regulacja jasności wyświetlacza”

ON SCREEN

OFF / [LCD] / LCD/TV

ZAAWANSOWANE

przypadkach wyświetlane są data/czas:

Kiedy ustawieniem jest “OFF”, wyświetlacz kamery

 

 

 

 

znika.

 

 

 

 

 

DATE/TIME

[OFF] / AUTO / ON

 

 

 

 

Kiedy ustawieniem jest “AUTO”, w następujących

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kiedy rozpocznie się odtwarzanie. Kamera wyświetla datę/

ROZWIĄZANIA

 

 

czas, kiedy nagrywane są ujęcia.

 

 

 

 

 

Kiedy data zostanie zmieniona w czasie odtwarzania.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TIME CODE

[OFF] / ON

 

 

 

 

Page 17
Image 17
JVC GR-D33 manual Menu odtwarzania, Menu Szczegółowych Regulacji PO, Sound Mode i Narration, OFF / on