|
|
|
| MENU’S VOOR GEDETAILLEERDE AANPASSINGEN | NE 17 | |||||
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| Weergavemenu’s |
|
|
| SYSTEM | |||||
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
| |||||
| Elke instelling valt onder het menu “s”, dat verschijnt | |||||||||
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
| VIDEO |
| |||||
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
| ● De instellingen zijn hetzelfde als in de beschrijving op | ||||
[ ] = fabrieksinstelling | ||||||||||
| bladzijde 16. |
|
|
| ||||||
SOUND MODE en NARRATION |
| [ ] = fabrieksinstelling |
|
|
| |||||
|
|
|
|
| ||||||
Terwijl de videoband wordt afgespeeld, wordt |
|
|
|
|
| |||||
| BEEP | OFF / BEEP / [MELODY] | ||||||||
automatisch nagegaan in welke geluidsstand de opname |
| |||||||||
|
|
|
|
| ||||||
is gemaakt en wordt het geluid weergegeven. Selecteer |
| DEMO MODE | OFF / [ON] | |||||||
het type geluid dat u bij de beeldweergave wilt gebruiken. |
|
|
|
|
| |||||
Volg de menutoegangsprocedure op bladzijde 14, |
| PRIORITY | [LCD] / FINDER | |||||||
selecteer “SOUND MODE” of “NARRATION” in het |
|
|
|
|
| |||||
| CAM RESET | EXECUTE / RETURN | ||||||||
menuscherm en selecteer de gewenste instelling. |
| |||||||||
|
|
|
|
|
SOUND MODE |
|
|
| VIDEO DISPLAY | |||||||||
|
| ||||||||||||
|
|
| |||||||||||
[STEREO |
|
|
|
|
|
| ]: Het geluid wordt via beide “L”- en “R”- | De “n” (VIDEO | |||||
kanalen in stereo weergegeven. | voor het weergeven van beelden, behalve “BRIGHT”. | ||||||||||||
SOUND L |
|
|
|
| : Het geluid wordt via het | ● De parameters (behalve “OFF” bij de ON SCREEN- | |||||||
|
|
| |||||||||||
weergegeven. | instellingen) komen overeen met die in de beschrijving op | ||||||||||||
SOUND R |
|
|
| : Het geluid wordt via het | bladzijde 16. |
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
| ||||||||||
| [ ] = fabrieksinstelling | ||||||||||||
weergegeven. | |||||||||||||
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
NARRATION |
| BRIGHT |
|
|
| ||||||||
[OFF]: Het oorspronkelijke geluid wordt via beide “L”- en | |||||||||||||
|
|
| |||||||||||
|
|
|
| ||||||||||
ON: Het gedubde geluid wordt via beide “L”- en “R”- |
|
|
|
| |||||||||
ON SCREEN |
|
| OFF / [LCD] / LCD/TV | ||||||||||
kanalen in stereo weergegeven. |
|
| |||||||||||
Als deze optie is ingesteld op “OFF”, verdwijnt de | |||||||||||||
MIX: De oorspronkelijke en gedubde geluiden worden | |||||||||||||
gecombineerd en in stereo via zowel het “L”- als het “R”- | beeldweergave van de camcorder. | ||||||||||||
kanaal weergegeven. |
|
|
|
| |||||||||
DATE/TIME |
|
| [OFF] / AUTO / ON | ||||||||||
OPMERKINGEN: |
|
| |||||||||||
Als deze optie is ingesteld op “AUTO”, wordt de datum/ | |||||||||||||
● De instelling “SOUND MODE” is zowel voor | |||||||||||||
tijd in de volgende gevallen weergegeven: | |||||||||||||
● Wanneer de weergave begint. De camcorder geeft de | |||||||||||||
datum/tijd weer wanneer de beelden zijn opgenomen. | |||||||||||||
● Tijdens het door- of terugspoelen kan niet worden | |||||||||||||
● Wanneer de datum tijdens de weergave wordt gewijzigd. | |||||||||||||
nagegaan in welke geluidsstand de opname is gemaakt. | |||||||||||||
|
|
|
| ||||||||||
Tijdens de weergave wordt de geluidsstand in de |
|
|
|
| |||||||||
TIME CODE |
|
| [OFF] / ON | ||||||||||
linkerbovenhoek weergegeven. |
|
|
|
|
REC MODE | [SP] / LP |
Hiermee kunt u de gewenste opnamesnelheid (SP of LP) instellen. Het is raadzaam in het menu VIDEO de optie “REC MODE” te selecteren als u deze camcorder tijdens het dubben als opnameapparaat gebruikt.
OPMERKING:
Ukunt “REC MODE” instellen wanneer de