22

ESPAÑOL — GUIA PARA OPERACIÓN RAPIDA

•Durante la carga o descarga, la cámara de
video no puede ser operada.
•No es posible efectuar la carga o descarga
si se utiliza un tipo de batería equivocado.
•Cuando efectúe la carga de la batería por
primera vez o después de un largo periodo
de almacenamiento, la lámpara CHARGE
% puede no se encender. Retire la batería
de la cámara de video, luego intente la
carga nuevamente.
•Si el tiempo de funcionamiento de una
batería completamente cargada es
extremadamente corta, la batería puede
estar estropeada. Adquiera una nueva
batería.
•Efectúe la carga en lugares donde la
temperatura sea entre 10°C y 35°C. La
gama de temperatura ideal para efectuar la
carga es de 20°C a 25°C. Si el ambiente es
muy frío, la carga puede resultar incompleta.
•El tiempo de carga varía de acuerdo con la
temperatura ambiente y el estado de la
batería.
•Ya que el adaptador de CA procesa
electricidad internamente, el mismo se
calentará durante el uso. Asegúrese de
utilizarlo sólo en áreas bien ventiladas.
•La siguiente operación interrumpirá la carga
o la descarga:
•Ajuste el interruptor de alimentación $ en
“PLAY”, “” o “”.
•Desconecte el adaptador de CA de la
cámara de video.
•Desenchufe el adaptador de CA del
tomacorriente de CA.
•Extraiga la batería de la cámara de video.
•Utilizando el adaptador de alimentación/
cargador de CA AA-V15, es posible cargar
la batería BN-V10U/V12U/V20U/V400U sin
la cámara de video. Sin embargo, no es
posible utilizarlo como un adaptador de CA.
•Para evitar interferencias en la recepción, no
utilice el adaptador de CA cerca de una
radio.
•El tiempo de grabación es significativamente
reducido cuando el modo de zoom o el
modo de espera de grabación es activado
repetidamente o el monitor LCD es utilizado
repetidamente.
•Antes del uso prolongado, se recomienda
que prepare suficiente batería para cubrir 3
vezes el tiempo de filmación planeado.
Si la unidad comienza a funcionar mal, deje de usarla
inmediatamente y consulte a su concesionario local de
JVC.

Colocación/Extracción de un cassette

1) Abra completamente el monitor LCD y
manténgalo alineado verticalmente con la
cámara (no lo incline de un lado). La prensa
EJECT
)
por más de 2 segundos hasta que
el sostenedor de cassette se abre. No aplique
fuerza para abrirlo.
2) Inserte o retire un cassette. Cuando lo inserte,
asegúrese de que la etiqueta esté hacia fuera.
3) Presione el botón de cierre
+
para cerrar el
compartimiento de cassette hasta que se
trabe. Cierre el monitor LCD.
•Cerrar el monitor LCD mientras que el
compartimiento de cassette todavia está
abierto puede causar daños en el monitor
LCD.
•Asegúrese que la lengüeta de protección
contra borrado esté en la posición que
permite la grabación. De lo contrario, deslice
la lengüeta. Algunos cassettes tienen
lengüetas extraíbles. Si la lengüeta ha sido
extraída, cubra el orificio con cinta adhesiva.
•El compartimiento de cassette no puede ser
abierto mientras la cámara de video está en
el modo de grabación o desconectada de la
fuente de alimentación.
ESPAÑOL — GUIA PARA OPERACIÓN RAPIDA
++
++
Compartimiento
de cassette
Lengüeta de protección
contra borrado
Rueda dentada
Girar para
eliminar la
distensión.
))
))
GR-SXM38-EN.fm Page 22 Friday, December 23, 2005 11:43 AM