70 EN
Enganche.
1
2Empuje.
Conmutador BATTERY RELEASE
Botón REFRESH
Lámpara 
indicadora
REFRESH
Lámpara indicadora 
CHARGE
Batería
Conmutador de alimentación
| 3 Al jack de |
| entrada de |
4 | CC (DC IN) |
Adaptador de CA | |
A la toma de |
|
corriente alterna |
|
Batería | Tiempo de carga |
aprox. 1 h 30 min | |
aprox. 1 h 30 min | |
aprox. 2 h 20 min | |
aprox. 4 h 30 min | |
ESPAÑOL
Alimentación
Esta videocámara posee un sistema de alimentación de 2 vías que le permite seleccionar la fuente de alimentación más apropiada. No utilice las unidades de alimentación suministradas con otro equipo.
CARGA DE LA BATERIA
1 Asegúrese de que la batería esté colocada en la videocámara. Enganche el extremo a la videocámara 1 y presione la batería hacia el interior hasta que quede bloqueada en su lugar 2.
•Si la batería está colocada en la posición equivocada, puede ocurrir un fallo.
2 Ajuste el conmutador de alimentación en “OFF”. Conecte el adaptador de alimentación CA a la videocámara 3.
3 Enchufe el adaptador de alimentación CA en una toma de corriente alterna 4. La lámpara indicadora CHARGE de la videocámara parpadeará para indicar que la carga se ha iniciado.
4 Cuando la lámpara indicadora CHARGE pare de parpadear, pero permanece encendida, la carga ha finalizado. Desenchufe el adaptador de alimentación CA de la toma de corriente alterna. Desconecte el adaptador de alimentación CA de la videocámara.
Para la extracción de la batería . . .
..... deslice BATTERY RELEASE y extraiga la batería.
NOTAS:
●Durante la carga o descarga, la videocámara no puede ser operada.
●No es posible efectuar la carga ni la descarga, si se está utilizando un tipo equivocado de batería.
●Cuando se carga la batería por primera vez o después de un periodo largo de almacenamiento, la lámpara indicadora CHARGE puede no encenderse. En este caso, retire la batería de la videocámara, luego intente la carga nuevamente.
●Si el tiempo de funcionamiento de la batería queda extremadamente corto aun después de haber sido completamente cargada, la batería está estropeada y necesita ser reemplazada. Sírvase comprar una nueva.
●Utilizando el adaptador/cargador de alimentación CA
REFRESCO:
Cargar una batería que todavía posee algo de carga restante reduce la capacidad de la batería.
Efectúe el procedimiento de abajo para descargar completamente la batería antes de realizar la recarga.
1.Efectúe los pasos 1 al 3 de “CARGA DE LA BATERIA”.
2.Presione REFRESH en la videocámara durante más de 2 segundos. La lámpara indicadora REFRESH de la videocámara parpadeará para indicar que la descarga se ha iniciado.
3.Cuando la descarga finaliza, la carga se iniciará automáticamente y la lámpara indicadora CHARGE parpadeará.
Cuando no use una batería recargable durante un intervalo prolongado, asegúrese de descargarla completamente antes de almacenarla, ya que dejar una batería con algo de carga restante también reduce su rendimiento.
Para otras notas, p. 58
