óºË¿È»Â»ÉÉ»¹ÅËÉɻɺ»Â·¹·ÃóÈ·ƺÄÈ»½¿ÉÊȻȺ»ÉÌ¿ºóÅÉƻ
»Èó½Â·½»ºËÉÊ·¸¿Â¿É·Ê»ËȺƠ¿Ã·½»Æ»Èûʺ»ÈóºË¿È»Â»ÉÉ»¹ÅËÉɻɺ»Â·¹·ÃóÈ·ÂÅÈÉ º»ÂƠ»ÄÈ»½¿ÉÊȻûÄÊƔ
| (Blanc): Stabilisateur d'image | |
Appuyez | (Vert) : Stabilisateur d'image | |
(Blanc): ARRET | ||
| ||
| Le réglage est modifié à chaque | |
| sélection. |
ƓóºË¿Ê»ÉÉ»¹ÅËÉɻɺ»Â·¹·ÃóÈ·º·Äɺ»É¹Åĺ¿Ê¿ÅÄɺ»ÆÈ¿É»º»ÌË»ÄÅÈ÷»ÉƔ
ƓóºË¿Ê»ÉÉ»¹ÅËÉɻɺ»Â·¹·ÃóÈ·ÆÂËÉ»¼¼¿¹·¹»Ã»ÄÊÉËÈËĽȷĺƖ·Ä½Â»Ɣ»¹¿ Æ»ÈûʷËÉÉ¿ºƠ»ÄÈ»½¿ÉÊȻȷ̻¹ÆÂËɺƠ»¼¼¿¹·¹¿ÊóÊÅËÊ»Ä÷ȹ¾·ÄÊƔ
»ÉÊÈ»¹ÅÃ÷ĺóºƠ»Ä»̻È»ÉÊ·¸¿Â¿É·Ê»ËȺƠ¿Ã·½»ÂÅÈÉÇË»ÌÅËɼ¿ÂûÐËÄ ÉËÀ»ÊÇË¿É»ºóÆ·¹»Æ»Ë»Ä·Ï·ÄÊÂƠËÄ¿ÊóÉËÈËÄÊÈóÆ¿»ºƔ
Ä»ÉÊ·¸¿Â¿É·Ê¿ÅĹÅÃÆÂòÊ»»ÉÊ¿ÃÆÅÉÉ¿¸Â»É¿Â·¹·ÃóÈ·¸Å˽»ÊÈÅÆƔ
ÄÈ»½¿ÉÊȻȺ»ÉƾÅÊÅÉ
1 Sélectionnez le | 2 Effectuez la mise au point de l'objet. |
mode photos. | Appuyez sur la touche à |
| |
| Le voyant devient vert |
Appuyez | lorsque la mise au point |
est terminée |
3 Prenez une photo.
Appuyez entièrement
Le voyant s'allume
lors de l'enregistrement
d'une photo
4 ĺ¿¹·Ê¿ÅÄÉ·ÆÆ·È·¿ÉÉ·ÄÊÑÂƠó¹È·ÄÂÅÈɺ»ÂƠ»ÄÈ»½¿ÉÊȻûÄʺƠËĻƾÅÊÅTaille d’image
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Qualité de l’image |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
1920 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nombre de prises de vue restantes | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
| ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Enregistrement en cours |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Mise au point |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Supports d’enregistrement | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
Indicateur de |
|
|
|
|
|
|
|
| : Disque Dur | |||||
la batterie |
|
|
|
|
|
| : Carte SD | |||||||
ËÊÈ»ÉÅÆ¿»»¹ÊËÈ» ÄÈ»½¿ÉÊȻûÄÊ ó÷ÈÈ»È
ÅËÈÆÂËɺͱ¿Ä¼ÅÈ÷ʿÅÄÉƑ̻˿»ÐÌÅËÉÈ·ÆÆÅÈʻȷ˷Ä˻ºͱËʿ¿ɷʿÅÄ ¾ÊÊÆƓƭƭ÷ÄË·ÂƔÀ̹Ɣ¹ÅƔÀÆƭ¿Äº»ÎƔ¾ÊÃÂƭ