JVC GZ-HM50U ve rLO

LYT2257-OO1C-MF_F_ _:o

VIDEOC.&MARA _L_

GZ-HM50U

GZ-HM30U =

Gu(a b#sica del usuario :_

ve rLO

Estimado cmiente:

Gracias perhaber adquirido este producto JVC.

Antes de su uso, lea las precauciones deseguridad yadvertencias en p. 2 y p. 25 para

garantizar un uso seguro de este producto.

.__

Un "Guia basica del usuado" (este manual) y un "Guia detallada del usuado" se

encuentran disponibles para este producto.

Para mb.s detalles sobre eafuncionamiento de este producto, consulte el "Guia

detallada del usuario" en el siguiente sitio web.

[] http://manual jvc.co.jp/index.html/ ,_

[] Tambien puede acceder al sitio web desde elCD=ROIVlprovisto. (p. 19)

Para futuras consultas:

Introduzca elnumero de modelo (ubicado en la parte inferior de lacamara) y el numero de serie

(ubicado en el compartimineto de la bateria de la camara) a continuaci0n. I _,._O

N_mero de modelo

N_mero de sede

_'_ m DOLBY W _ _ | _ ENGUSH

Contents

Main LYT2257-OO1C-M GZ-HM50U HD MEMORY CAMERA Everio _ F11OOLBY l_,,Im""1R"R"I|o .,,,_" c_',__'_l_ooo_,_,_o,_ AVCHD Lite Safety Precautions For more information, refer to the Detailed User Guide 2 http://manual.jvc.co.jp/index.html/ For more information, refer to the Detailed User Guide http://manual.jvc.co.jp/index.html/ 3 Contents Verifying the Accessories Names of Parts and Functions Model Differences Charging the Battery Pack Attach the battery pack. Grip Adjustment Using as a Hand Strap Video Quality L_ inserting an SD Card I- 1 Page Clock Setting [] To return to the previous screen PressMENU. To reset the clock To change the display language Video Recording Playing Back/Deleting Files on this Unit 1 [] _ [_/| I]. Playing Back on TV Connecting tothe HDMI connector Connecting tothe COMPONENT connector (m) to"ON',changethesettingasdesiredonTV Copying Files Dubbing Files by Connecting to a DVD Recorder or VCR Copying to Computer Verifying System Requirements (Guideline) [] Windows 7 /Windows Vista i ,,_ _Processor [] Windows XP Installing the Provided Software Everio Everio N_iaBrooo NdiaBroo o Installationendsand icons arecreated onthe desktop. Backing Up All Files Operating the Menu oFor more information on the ] U Press MENU. _ elect the desired menu and pressOK. D elect the desired setting and press OK. [] To return to the previous screen PressMENU. Recordable Time Troubleshooting Warning ndications Cautions For more information, refer tothe Detailed User Guide http://manual.jvc.co.jp/index.html/ 25 Page Specifications index LYT2257-OO1C-MF_F_ _:o VIDEOC.&MARA _L_ GZ-HM50U _'_ m DOLBY W _ _ | _ ENGUSH [] http://manual jvc.co.jp/index.html/ ,_ ve rLO .__ [] Tambien puede acceder al sitio web desde elCD=ROIVlprovisto. (p. 19) Precauciones de seguridad Page Contenido Comprobaci6n de los accesorios Nombres de piezas y funciones Diferencias del modelo Carga de la bateria Ajuste de la correa de mano Uso de la correa de mu_eca Calidad de video t Introducci6n de una tarjeta SD "1 2 Page Ajuste del reloj [] Para voIver ala pantalla anterior PresioneMENU. Para restablecer el reloj visualizaci6n Grabaci6n de video t, [] Indicaciones durante la grabaci6n de video Reproducci6nyeliminaci6ndearchivosdeestaunidad K Reproducci6n en un televisor Conexion al conector COMPONENT Page Copia de archivos iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!i!i!i!iii!ill Copia de archivos mediante la conei6n a una grabadora de video o DVD Copia al PC Comprobaci6n de los requisitos del sistema (instrucciones) [] Windows 7 /Windows Vista I HomeBaeicoHomePremium ...... I InstaJaci6n del software proporcionado EVedo Everio MediaBroooo NediaBrooo, Finalizalainstalaci6n y se creanlos iconosen el escritorio. Copia de seguridad de todos los archivos Funcionamiento dei menu [] Para voIver a la pantalla anterior PresioneMENU. Tiempo de grabaci6n i Resoluci6n de problemas Problema ,- Indbaciones de advertencia Advertencias Page Especificaciones indice