EN 45
S-VIDEO VIDEO
(MONO)
L – AUDIO – R
STANDBY/ON
TV PROG
REC LINK
DIGITAL
TBC/NR
S
L
O
W
S
L
O
W
@
JOG
SHUTTLE
8
REW FF
TIMER
SYNCHRO EDIT
INSERT A.DUB
SP / LP
S-VIDEO VIDEO
(MONO)
L – AUDIO – R
STANDBY/ON
TV PROG
REC LINK
DIGITAL
TBC/NR
S
L
O
W
S
L
O
W
@
JOG
SHUTTLE
8
REW FF
TIMER
SYNCHRO EDIT
INSERT A.DUB
SP / LP
PLAY
PAUSE
A. DUB
TV PROG
STOP
Audio dubbing replaces the normal audio sound of a previously
recorded tape with a new soundtrack.
Audio Dubbing
Original sound
AUDIO OUT
Audio mixer
MAKE CONNECTIONS
1
Connect an audio component to the AUDIO L + R
connectors on the recorder's front panel.
●When connecting monaural equipment, use only the
recorder's AUDIO L connector.

SET INPUT MODE

2
Press NUMBER key "0" and/or TV PROG so that "F-1" or
"S-1" appears in place of a channel number.
LOCATE START POINT
3
Press PLAY to start playback of the tape in your
recorder, and press PAUSE when you find the point
where you want to start dubbing.

ENGAGE AUDIO DUBBING

4
Press A. DUB.
●Your recorder enters the Audio Dubbing Pause mode.
(" " blinks, " " and " " light up on the front display
panel.)
●To perform audio dubbing with audio mixing, press
AUDIO on the remote control to select "

+

(L+R)"
at this point.
* Audio dubbing with audio mixing is not possible if
you're using a monaural audio component, or if
you don't have an audio mixer.

START DUBBING

5
Engage the audio component's Play mode, then press
PLAY to start the tape in your recorder. Audio dubbing
begins at this point.
●"" blinks and " " is displayed on the front display
panel.
●To stop dubbing temporarily, press PAUSE. Press
PLAY to resume dubbing.

END AUDIO DUBBING

6
Press STOP to stop the tape in your recorder, and
engage the audio component's Stop mode.
Audio-dubbed tape
CD Player etc.
Mixer output
Pre-recorded tape
Normal audio track
Video/Hi-Fi audio
track
NOTES:
●

When monitoring the sound during Audio Dubbing, the normal

soundtrack is automatically selected. If you wish to hear the mixed

sound (Hi-Fi + Normal soundtracks), press AUDIO on the remote

control to select " + (L+R)+NORM" (

Z

pg. 19).

●

Audio dubbing stops automatically when the counter reaches

"0:00:00", and the recorder enters the Play mode. Check the

counter reading before dubbing.

●

Audio dubbing is also possible using the rear panel AV1 IN/OUT

or AV2 IN/DECODER connector. When using these connectors,

make sure to select the correct input mode in step 2.

●

Audio dubbing cannot be performed on a cassette that has

had its record safety tab removed.

●

When playing back an audio-dubbed tape, press AUDIO on

the remote control to select the soundtrack you wish to hear

(

Z

pg. 19).

CD Player etc.