ESPAÑOL

Cuando reproduce un CD-R o CD-RW

•Utilice sólo CD-Rs o CD-RWs “finalizados”.

•Puede suceder que algunos discos CD-Rs o CD-RWs no se puedan reproducir en esta unidad debido a las características propias de los mismos, y por una de las siguientes causas:

–Los discos están sucios o rayados.

–Condensación de humedad en el lente del interior de la unidad.

–Suciedad en el lente captor del interior de la unidad.

•Los CD-RWs pueden requerir un tiempo de lectura mayor debido a que la reflectancia de los CD-RWs es menor que la de los CDs regulares.

•No utilice los CD-Rs o CD-RWs siguientes:

–Discos con pegatinas, etiquetas o sellos de protección adheridos a la superficie.

–Discos en los cuales las etiquetas pueden imprimirse directamente mediante una

impresora de chorro de tinta.

Utilizando estos discos con temperaturas o humedad elevadas podrían producirse fallos de funcionamiento o daños en los discos. Por ejemplo,

–Las pegatinas o las etiquetas podrían encogerse y producir el alabeo del disco.

–Las pegatinas o las etiquetas podrían despegarse y obstaculizar la expulsión del disco.

–Los impresos de los discos podrían volverse pegajosos.

Lea atentamente las instrucciones o las precauciones sobre las etiquetas y los discos imprimibles.

Cambio de la fuente

•Si cambia de fuente, la reproducción también se interrumpe (sin expulsar el disco).

La próxima vez que seleccione “CD” como fuente de reproducción, el disco comenzará a reproducirse desde donde la detuvo previamente.

ImageLink

•ImageLink no funcionará en los casos siguientes:

–Si no hay archivo <jcl> incluido en una carpeta MP3/WMA.

–Si está activada la búsqueda de introducciones musicales “Búsqueda Intro”.

–Si se cambia a otra fuente desde “CD”.

•Si hay más de un archivo <jcl> incluido en una carpeta, se utilizará el archivo con el número de archivo más reciente como pantalla gráfica.

Expulsión del disco

•Si no saca el disco expulsado en el lapso de 15 segundos, será reinsertado automáticamente en la ranura de carga para protegerlo del polvo. (Esta vez el disco no se reproduce).

Ajustes de sonido—Uso diarioSelección de los modos DSP—DSP

•La efectividad de “V.Cancel” depende de las condiciones de grabación de las fuentes. Especialmente, tenga en cuenta que no se podrán obtener resultados satisfactorios si se reproducen las siguientes fuentes:

–Fuentes monofónicas tales como radiodifusiones en AM y en FM mono,

–Fuentes de sonido múltiplex, y

–Fuentes grabadas con dúos, eco fuerte, un coro, o con unos pocos instrumentos solamente.

•Si se selecciona “V.Cancel”, no se efectuará el ajuste de CCC, BBE, y los modos de sonido preajustados (EQ) (aparece “Fix” en la pantalla).

•Cuando se selecciona “4ch”, se utilizan solamente los altavoces traseros para reproducir las reflexiones y reverberaciones con el fin de crear la sensación de “estar allí” en el habitáculo de su automóvil.

•Si el ajuste de desvanecedor o balance se encuentra cerca de su ajuste extremo, no se podrá obtener un efecto apropiado.

46