Manuals / Brands / Home Audio / CD Player / JVC / Home Audio / CD Player

JVC KD-S25 Operaciones básicas, Uso del panel de control, HD RADIO, BT-PHONE, SIRIUS/XM, CD/CD-CH/IPOD

1 70

Download 70 pages, 1.82 Mb

Operaciones básicas

Uso del panel de control

ESPAÑOL

1• FM/AM: Selecciona la emisora preajustada.

•HD RADIO: Seleccionar un capítulo.

•SIRIUS/XM: Seleccione una categoría.

•CD/CD-CH: Seleccionar la carpeta.

•IPOD: Ingresa al menú principal/pausa la reproducción/confirma la selección

•BT-PHONE/BT-AUDIO: Ingresa/cancela el menú

Bluetooth

2Expulsa el disco.

3• Encienda la unidad.

•Apaga el sistema [Sostener].

•Atenúa el sonido (si el sistema está encendido). 4 Control de volumen [Gire].

5 Selecciona las bandas.

6 Ranura de carga

7 Ventanilla de visualización

8 Selecciona el modo de sonido.

9 Cambia la información en pantalla. p Desmonta el panel.

q Seleccione la fuente.

FM/AM*1 =SIRIUS*2/XM*2 =CD*2 = CD-CH*2/IPOD*2(o EXT IN) =BT-PHONE*2=

BT-AUDIO*2=AUX IN =(vuelta al comienzo) w • FM/AM/HD RADIO/SIRIUS/XM: Busca la

emisora/canal.

•CD/CD-CH/IPOD: Selecciona la pista.

•BT-PHONE/BT-AUDIO: Selecciona un elemento de ajuste/dispositivo registrado.

eSelecciona directamente “AUX IN” si un componente externo se encuentra conectado al

jack de entrada AUX (auxiliar).

r• Ajusta el modo de sonido.

•Introduzca los ajustes PSM [Sostener]. t Entra al modo de funciones.

y Activa el modo monoaural en el modo de funciones.

u Preajusta las emisoras automáticamente en el botones de número mientras está en el modo de funciones.

i • FM/AM/HD RADIO/SIRIUS/XM: Selecciona la emisora/canal preajustado.

•CD/CD-CH: Selecciona la carpeta/pista/disco (para cambiador de CD).

•BT-PHONE: Selecciona el número telefónico preajustado.

oSelecciona la repetición de reproducción mientras está en el modo de funciones.

;Selecciona la reproducción aleatoria mientras está en el modo de funciones.

aToma de entrada AUX (auxiliar)

*1 Cuando el sintonizador de HD Radio está conectado, se deshabilitará el sintonizador incorporado de esta unidad. Para escuchar la transmisión de HD Radio, consulte “Para escuchar la radio” en la página 8. Si desea conocer más características, consulte la página 14.

*2 No podrá seleccionar estas fuentes si no están preparadas o conectadas.

OPERACIONES 5

Contents

CD RECEIVER RECEPTOR CON CD KD-S25 INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES For customer Use: INFORMATION (For U.S.A.) Caution: IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS For safety Warning: How to reset your unit How to forcibly eject a disc How to use the M MODE button Caution on volume setting: INTRODUCTIONS Preparation Cancel the display demonstration and set the clock Turn on the power Enter the PSM settings Set the clock Basic operations Using the control panel Display window Using the remote controller (RM-RK50) Page Listening to the radio Select “FM/AM.” Search for a station to listen—AutoSearch Manual presetting To listen to a preset station Disc operations To stop play and eject the disc Prohibiting disc ejection Using the Bluetooth® devices Registering a Bluetooth device Registration (Pairing) methods Registering using “OPEN” Connecting a device registered device Using the Bluetooth cellular phone (See the following and page 24.) When a call comes in Making a call Using voice command Using preset phone number Presetting the phone number Using the Bluetooth audio player Select “BT-AUDIO.” Listening to the HD Radio™ Broadcast What is HD Radio Technology When receiving an HD Radio station channels Listening to the CD changer Select “CD-CH.” Listening to the satellite radio GCI (Global Control Information) update Select “SIRIUS” or “XM.” Select the bands Select a category Storing channels in memory Checking the XM Satellite radio ID To select preset channel Listening to the iPod Select “IPOD.” Listening to the other external components Select “EXT IN” or “AUX IN.” Adjust the volume Connecting an external component to the AUX input jack Selecting a preset sound mode Preset value setting for each sound mode Storing your own sound mode Adjusting the sound General settings—PSM 1Enter the PSM settings 2Select a PSM item 3Adjust the PSM item selected 4Repeat steps 2 and 3 to adjust other PSM items if necessary SID*4 DIMMER SCROLL*5, *6 ONCE L/O MODE Bluetooth settings Title assignment More about this unit Basic operations Turning on the power Turning off the power Disc operations Caution for DualDisc playback Playing a CD-Ror CD-RW Playing an MP3/WMA disc Ejecting a disc Bluetooth operations HD Radio reception Satellite radio Title assignment General settings—PSM Detaching the control panel Attaching the control panel Troubleshooting MP3/WMA playback Bluetooth HD Radio reception CD changer Satellite radio iPod Maintenance How to clean the connectors Moisture condensation How to handle discs To keep discs clean Specifications CD PLAYER SECTION GENERAL IMPORTANTE (EE.UU.) Precaución: IMPORTANTE PARA PRODUCTOS LÁSER Para fines de seguridad Advertencia: Cómo reposicionar su unidad INTRODUCCIÓN OPERACIONES DISPOSITIVOS EXTERNOS AJUSTES Preparativos Cancele la demostración en pantalla y ponga el reloj en hora Encienda la unidad Introduzca los ajustes PSM Ponga el reloj en hora Operaciones básicas Ventanilla de visualización Uso del control remoto (RM-RK50) Page Para escuchar la radio Selecciona “FM/AM” Preajuste manual Operaciones de los discos Uso de dispositivos Bluetooth® Registrando un dispositivo Bluetooth Registrar usando “OPEN” Conexión de un dispositivo Bluetooth. (Véase lo siguiente y la página 24) Cuando entra una llamada Cómo hacer una llamada Uso de las órdenes de voz Uso del reproductor de audio Bluetooth Para escuchar una transmisión de HD Radio™ ¿Qué es la tecnología HD Radio Radio Cuando recibe canales de Para buscar emisoras de HD Radio solamente Escuchando el cambiador de CD Seleccione “CD-CH” Para escuchar la radio satelital Actualización de GCI (“Global Control Information”) Active la suscripción de XM después de la conexión Seleccione “SIRIUS” o “XM” Selecciona las bandas Cómo almacenar canales en la memoria Para escuchar el iPod Seleccione “IPOD” Escuchando otros componentes externos Seleccione “EXT IN” o “AUX IN” fuente Ajuste el volumen Conectando un componente externo al jack de entrada AUX Selección de un modo de sonido preajustado Configuración del valor preajustado para cada modo de sonido sonido Cómo ajustar el sonido Configuraciones generales—PSM Page Ajustes Bluetooth Asignación de título Operaciones básicas Conexión de la alimentación Apagado de la unidad Para borrar el título entero Operaciones de los discos Reproducción de discos MP3/WMA Expulsión del disco Operaciones Bluetooth Recepción de HD Radio Radio satelital Asignación de título Configuraciones generales—PSM Desmontaje del panel de control Fijación del panel de control Localización de averías Reproducción de MP3/WMA Recepción de HD Radio Cambiador de CD Radio satelital satelital Mantenimiento Condensación de humedad Cómo manejar los discos Para reproducir discos nuevos Especificaciones SECCIÓN DEL REPRODUCTOR DE CD Refer to page of How to reset your unit Still having trouble USA ONLY http://www.jvc.com We can help you