KS-PD500

ADAPTERA INTERFEJSU ODTWARZACZA D. : Instalacja/ADAPTÉR ROZHRANÍ PŘEHRÁVAČE D. : Instalace

D. LEJÁTSZÓ INTERFÉSZ CSATLAKOZÓ : Telepítések// /ADAPTOR ANTARMUKA D. PLAYER : Penginstalan D. ÇALAR ARABİRİM ADAPTÖRÜ : Kurulum/

Lista elementów / Seznam dílů / Alkatrészjegyzék / / / / Daftar bagian / Parça listesi / /

Adapter interfejsu / Jednotka adaptéru rozhraní / Interfész átalakító egység

/ /

/ Unit adaptor antarmuka / Arabirim adaptör ünitesi

/

Płyta CD-ROM (instrukcje obsługi) / CD-ROM (Návody k použití) / CD-ROM (Használati utasítások)

/ /

/ CD-ROM (Buku petunjuk) / CD-ROM (Kullanιm kιlavuzlarι)

/

Dwustronna taśma klejąca / Oboustranná samolepicí páska / Kétoldalas ragasztószalag / /

/ Pita perekat dua sisi / Çift tarafl ι yapιŞkan bant

/

Instrukcja aktualizacji / Příručka aktualizace / Frissítés kézikönyv

/ /

/ Panduan memperbarui / Güncelleme kılavuzu

/

Instalacja / Instalace / Telepítés / / / Penginstalan / Kurulum

/

Adapter interfejsu

Jednotka adaptéru rozhraní

Interfész átalakító egység

Unit adaptor antarmuka

Arabirim adaptör ünitesi

Dwustronna taśma klejąca

Oboustranná samolepicí páska

Kétoldalas ragasztószalag

Podłączanie / Připojení / Csatlakoztatás /

/

/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

/ Koneksi / Bağlantι /

/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Złącze zmieniacza CD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Odtwarzacz JVC D.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Konektor CD měniče

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Přehrávač JVC D.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A CD-váltó csatlakozója

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

JVC D. lejátszó

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Odbiornik / Přijímač

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vevőkészülék /

 

KS-PD500

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Jack CD changer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

/ Penerima

 

 

 

 

 

 

 

 

 

D. player JVC

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CD Değiştirici fişi

 

 

 

 

 

 

 

 

Alιcι /

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

JVC D. çalar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Podłączając adapter do radioodbiornika satelitarnego JVC SIRIUS (DLP: Down Link Processor), radioodbiornika satelitarnego XM lub tunera DAB

Připojení této jednotky k satelitnímu rádiu JVC SIRIUS (DLP: Down Link Processor), satelitnímu rádiu XM nebo tuneru DAB

A lejátszó csatlakoztatása a JVC SIRIUS szatellit rádióvevő-készülékre (DLP: Down Link Processor), XM szatellit rádióvevő-készülékre vagy DAB tunerre

Saat menghubungkan unit ini dengan radio Satelit JVC SIRIUS (DLP: Down Link Processor), radio Satelit XM, atau tuner DAB

Bu üniteyi JVC SIRIUS Uydu radyosu (DLP: Alt Bağlantı İşlemcisi), XM Uydu radyosu veya DAB alıcısına bağlarken

Odbiornik / Přijímač

Vevőkészülék / KS-PD500

/

/ Penerima

Alιcι /

Pita perekat dua sisi

Çift taraflι yapιŞkan bant

*1 Kabel sygnałowy dołączony do radioodbiornika DLP, XMDirect™ lub tunera DAB

*2 Radioodbiornik JVC DLP, XMDirect™ lub tuner JVC DAB

*1 Az Ön DLP, XMDirect™ készülékéhez vagy DAB tuneréhez kapott jelvezeték *2 JVC DLP, XMDirect™ készülékéhez vagy JVC DAB tuneréhez

*1 DLP, XMDirect™ veya DAB alıcısıyla birlikte verilen 1 sinyal kablosu *2 JVC DLP, XMDirect™ veya JVC DAB alıcısı

*1 Signální kabel dodaný s vaším zařízením DLP, XMDirect™ nebo tunerem

DAB

*2 JVC DLP, XMDirect™ nebo tuner JVC DAB

*1 Kabel sinyal disediakan dengan DLP, XMDirect™, atau tuner DAB Anda *2 JVC DLP, XMDirect™ atau tuner JVC DAB

Korzystanie z instrukcji w pliku pdf / Jak číst návod ve formátu pdf / A pdf Használati utasítás olvasása / / / / Cara membaca panduan pdf

Pdf formatιndaki kιlavuzun okunmasι / /

Szczegółowe informacje na temat aktualizacji znajdują się w “Instrukcji aktualizacji”.

Podrobné informace o aktualizaci naleznete v příručce „Příručka aktualizace“.

A frissítés részletes leírása a „Frissítés kézikönyv”-ben található.

Bacalah “Panduan memperbarui” untuk rincian tentang cara memperbarui.

Güncellemeyle ilgili ayrıntılı bilgi için “Güncelleme kılavuzuna” bakın.

Kliknij tę ikonę, aby zainstalować program Adobe Reader.

Klepnutím na tuto ikonu nainstalujte program Adobe Reader.

Kattintson erre az ikonra; ekkor megkezdődik az Acrobat Reader telepítése.

Klik ikon ini untuk menginstal Adobe Reader.

Adobe Reader’ι yüklemek için bu simgeye tιklatιn.

4