Remarques sur les disques et fichiers MPEG1 et MPEG2

•La structure de flux des disques et des fichiers MPEG1 et MPEG2 doit être conforme au flux du système et du programme MPEG.

•Pour la plus haute résolution, nous recommandons 720 x 576 pixels (25 trames par seconde)/720 x 480 pixels (30 trames par secondes).

•Ce système accepte aussi les résolutions de 352 x 576/480 x 576/352 x 288 pixels (25 trames par seconde) et 352 x 480/480 x 480/352 x 240 pixels (30 trames par seconde).

•Le profil et le niveau doivent être MP@ML (Main Profile at Main Level)/SP@ML (Simple Profile at Main Level)/MP@LL (Main Profile at Low Level).

•Les flux audio doivent être conformes aux formats MPEG1 Audio Layer-2, MPEG 1 Audio Layer-2 ou Dolby Digital (seulement MPEG2).

Précautions pour la lecture DualDisc

•Le côté non-DVD du “DualDisc” n’est pas conforme à la norme “Compact Disc Digital Audio”. Par conséquent, l’utilisation du côté non DVD d’un DualDisc n’est pas recommandé sur ce système.

Remarques sur les fichiers enregistrés sur une carte SD connectée

•JVC n’est en aucun cas responsable de pertes de données d’une carte SD lors de son utilisation sur le système.

•Le système ne peut pas lire les pistes codées ou encryptées par des méthodes spéciales.

•Certains lecteurs audio portables ne sont pas compatibles avec le système.

•Ce système ne peut pas lire toutes les cartes SD et n’accepte pas la gestion numérique des droits (GDN).

Hiérarchie des données

DVD VIDÉO

Un DVD VIDÉO est composé de “titres” et chaque titre peut être divisé en “chapitres”.

Titre 1

 

Titre 2

 

 

 

 

 

 

 

 

Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 1 Chapitre 2

CD

Un CD est composé de “pistes”.

En général, chaque piste possède un numéro de piste. (sur certains disques, chaque piste peut aussi être divisée en index).

Piste 1 Piste 2 Piste 3 Piste 4 Piste 5

Fichiers MP3/WMA/WAV/JPEG/DivX

Les images fixes, les fichiers audio et vidéo sont enregistrés comme pistes/fichiers sur un disque ou une carte SD. Les pistes/fichiers sont généralement groupés dans un dossier. Les dossiers peuvent comprendre d’autres dossiers, créant des couches de dossiers hiérarchiques.

Ce système simplifie la construction hiérarchique des fichiers et gère les dossiers par “ groupe”.

Groupe 1

 

 

 

 

Groupe 2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Piste 1 /

 

Piste 2 /

 

Groupe

 

Groupe

 

 

Groupe

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fichier 1

 

Fichier 2

3

 

4

 

 

 

5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ce système peut reconnaître jusqu’à 8 000 pistes/ fichiers sur un disque.

Les fichiers d’un disque, différents des fichiers MP3/ WMA/WAV/JPEG/DivX/MPEG1/MPEG2, sont également comptés dans le nombre total de fichiers.

(suite sur la page suivante.)

Français

70