Hinweise zu Discs/Dateien

Deutsch

Nicht wiedergabefähige Discs

Folgende Discs können nicht wiedergegeben werden:

•DVD-ROM (außer MP3/WMA/JPEG/DivX-Format), DVD-RAM, CD-ROM, CD-I (CD-I Ready), Photo CD, SACD, etc.

•Die Wiedergabe dieser Discs erzeugt Rauschen und kann die Lautsprecher beschädigen.

•Beschädigte Discs und Discs ungewöhnlicher Form (keine 8- oder 12-cm-Discs) können nicht wiedergegeben werden.

•JVC kann den Betrieb und die Soundqualität von nicht durch CD-DA(eine CD-Norm) autorisierten Discs nicht garantieren.

Prüfen Sie vor der Wiedergabe, ob die Disc dieser CD-Norm entspricht, indem Sie die Symbole auf der Disc ansehen und die Hinweise auf der Packung lesen.

Wiedergabefähige MP3/WMA/

WAV/JPEG/DivX/MPEG1/

MPEG2 Discs/Dateien

•Im ISO 9660 Format audgenommene CDs sind wiedergabefähig (außer im „packet write“-Format (UDF-Format) aufgenommene CDs).

•Im Multi-Session-Format aufgenommene CDs sind auch abspielbar.

•Dateien mit der Erweiterung „.mp3“, „.wma“, „.wav“, „.jpg“, „.jpeg“, „.divx“, „.div“, „.avi“, „.mpg“ oder „.mpeg“ (Erweiterungen mit gemischten Groß- und Kleinbuchstaben sind auch akzeptabel) sind abspielbar.

•Dieses System kann keine im Multi-Session- oder Multi-Border-Format aufgenommenen DVDs wiedergeben.

Hinweise zu MP3/WMA/WAV/ JPEG-Discs/Dateien

•Je nach Aufnahmebedingungen oder -eigenschaften kann eine Disc eventuell nicht oder nur mit langer Verzögerung wiedergegeben werden.

•Die Zeit für das Ablesen hängt auch von der Zahl der auf der Disc aufgenommenen Gruppen oder Tracks (Dateien) ab.

•Wenn ein Zeichen im Dateinamen einer MP3/WMA/ JPEG-Datei verwendet wird, das kein englisches Single-Byte-Zeichen ist, kann der Trackname nicht korrekt dargestellt werden.

•Die Reihenfolge der Tracks/Gruppen auf dem MP3/ WMA-Menübildschirm und die Reihenfolge derDateien/Gruppen auf dem JPEG- Menübildschirm können sich von der der Dateien/ Ordner auf einem Computermonitor unterscheiden.

•Da im Fall von MP3/WMA-Discs Gruppen/Tracks in alphabetischer Reihenfolge wiedergegeben werden, kann eine handelsübliche MP3/WMA-Disc eine andere Wiedergabereihenfolge haben, als auf dem Disc-Etikett angegeben.

•Die Wiedergabe einer MP3/WMA-Datei mit einem Standbild kann sehr lange dauern. Die abgelaufene Zeit wird erst angezeigt, wenn die Wiedergabe beginnt. Wenn die Wiedergabe beginnt, wird die abgelaufene Zeit eventuell nicht korrekt angezeigt.

•Bei MP3/WMA-Dateien wird eine Abtastfrequenz von 44,1 kHz und eine Bitrate von 128 kbps empfohlen.

•Dieses System ist nicht mit MP3i oder MP3PRO kompatibel.

•Dieses System kann eine Baseline JPEG-Datei wiedergeben, mit Ausnahme monochromer JPEG- Dateien.

•Dieses System kann JPEG-Daten wiedergeben, die durch eine Digitalkamera aufgenommen wurden, die der DCF-Norm (Design Rule for Camera File System) entspricht (wenn eine Funktion angewendet wird, wie die automatische Drehung der Digitalkamera, geht dies über die DCF-Norm hinaus, und das Bild kann eventuell nicht wiedergegeben werden).

•Wenn die Daten mit Bildbearbeitungssoftware bearbeitet oder verändert wurden, können sie eventuell nicht wiedergegeben werden.

•Dieses System kann Animationen wie MOTION JPEG, Standbilder (TIFF etc.) außer JPEG, oder Bilddaten mit Sound nicht wiedergeben.

•Für JPEG-Dateien wird eine Auflösung von 640 x 480 Pixeln empfohlen. Wenn eine Datei mit einer Auflösung von mehr als 640 x 480 Pixeln aufgenommen wurde, kann die Wiedergabe sehr lange dauern. Ein Bild mit einer Auflösung über

5 120 x 3 840 Pixeln kann nicht angzeigt werden.

•Für WAV-Dateien wird eine Disc mit einer

Abtastfrequenz von 44,1 kHz und einer Auflösung von 16 bit empfohlen.

Hinweise zu DVD-R/DVD-RW

•Dieses System unterstützt keine im Multi-Border- Format aufgenommenen Discs.

Hinweise zu DivX-Discs/ Dateien

•Dieses System unterstützt DivX 6.x, 5.x, 4.x und 3.11.

•Das System unterstützt DivX-Dateien mit einer Auflösung von 720 x 480 Pixeln oder weniger (30 fps) und 720 x 576 Pixeln oder weniger (25 fps).

•Der Audio-Stream sollte mit MPEG1 Audio Layer-2 oder MPEG 1 Audio Layer-3 (MP3) konform sein.

•Das System unterstützt nicht GMC (Global Motion Compression).

•Im Zeilensprungmodus encodierte Dateien werden eventuell nicht korrekt wiedergegeben.

•Die Wiedergabe einer DivX-Datei kann sehr lange dauern. Die abgelaufene Zeit wird erst angezeigt, wenn die Wiedergabe beginnt. Die abgelaufene Zeit wird eventuell nicht korrekt angezeigt.

69