Deutsch

Wiedergabe von Discs

Mit diesem Gerät können folgende Disc-Typen wiedergegeben werden—CD, CD-R, und CD-RW.

Bei der Wiedergabe einer CD-R oder CD-RW

Selbstgebrannte CD-Rs (einmal beschreibbare CD-Rohlinge) und CD-RWs (wiederbeschreibbare CD-Rohlinge) können nur dann wiedergegeben werden, wenn sie bereits „abgeschlossen“ sind.

•Gewöhnlich können Sie Ihre originalen CD-Rs oder CD-RWs wiedergeben, die im CD-Musikformat aufgezeichnet wurden. Einige Discs können jedoch manchmal durch bestimmte Merkmale oder Aufnahmebedingungen nicht wiedergegeben werden.

•Lesen Sie vor der Wiedergabe einer CD-R oder CD-RW die zugehörigen Anweisungen und bzw. Vorsichtsmaßnahmen sorgfältig durch.

•Einige CD-Rs oder CD-RWs werden unter Umständen von diesem Gerät nicht wiedergegeben, wenn bestimmte CD-Merkmale vorliegen, die Discs beschädigt oder verschmutzt sind oder die Linse des CD-Spielers verschmutzt ist.

•CD-RWs besitzen möglicherweise eine längere Lesezeit. Dies kommt daher, dass das Reflexionsvermögen der CD-RWs geringer als bei normalen CDs ist.

Allgemeine Hinweise

Im Allgemeinen erzielen Sie die beste Leistung, wenn Sie CDs und die Anlage sauber halten.

•Lagern Sie CDs in ihren Hüllen und bewahren Sie sie in Schränken oder Regalen auf.

•Halten Sie die Disc-Ladeschächte geschlossen, wenn sie nicht verwendet werden.

Durch die häufige Verwendung von CDs mit unregelmäßigen Formen (herzförmig, achteckig usw.) kann dieses Gerät beschädigt werden.

Wiedergeben der gesamten Disc

—Normale Wiedergabe

1 Drücken Sie die Taste 0 OPEN auf dem

Gerät.

Der Disc-Ladeschacht wird geöffnet.

•Sie können eine Disc einlegen während Sie eine andere Signalquelle wiedergeben.

2 Legen Sie die Disc mit der Beschriftung nach oben ein.

4 Drücken Sie die Taste CD.CD

Das Gerät schaltet automatisch ein und die Signalquelle wechselt zum CD-Spieler.

Nachdem die Disc geladen wurde, erscheint

die Gesamt-Spurzahl und die gesamte verstrichene Wiedergabezeit auf dem Display.

Gesamtzahl der Titel Gesamtspielzeit

5 Drücken Sie die Taste CD 3/8.

CD

Es wird die erste Spur der Disc wiedergegeben.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Aktuelle Titelnummer

 

 

 

Verstrichene Spielzeit

•Die Disc-Wiedergabe wird beendet, sobald der letzte Titel wiedergegeben wurde.

Wenn Sie die Wiedergabe beenden wollen,

drücken Sie die Taste 7.

Wenn Sie die Disc entnehmen wollen, drücken Sie die Taste

0OPEN auf dem Gerät.

•Wenn die Disc nicht gelesen werden kann (z.B. weil sie zerkratzt ist) oder eine nicht lesbare CD-R oder CD-RW eingelegt wird,

wird die Wiedergabe nicht gestartet.

•Wenn keine Disc eingelegt ist,

wird „NO DISC“ auf dem Display angezeigt.

Versuchen Sie NICHT, den Disc-Ladeschacht von Hand zu öffnen, da er hierdurch beschädigt wird.

RichtigFalsch

3 Schließen Sie den Disc-Ladeschacht vorsichtig.

13