Deutsch

Aufnahme
WICHTIG:

•Die Aufnahmelautstärke wird automatisch richtig eingestellt und wird daher nicht von den anderen Einstellungen beeinflusst. Es ist also während der Aufnahme möglich, den Klang, den Sie gerade hören, entsprechend anzupassen, ohne dass das einen Einfluss auf den Aufnahmepegel hat.

•Wenn von Ihnen getätigte Aufnahmen ein zu hohes Rauschen aufweisen, steht das Gerät möglicherweise zu dicht neben einem Fernseher. Erhöhen Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Fernseher.

•Sie können nur Kassetten des Typs I zur Aufnahme verwenden.

•Schalten Sie das Gerät NICHT während der

Wiedergabe einer Kassette oder während der Aufnahme auf Kassette aus. Das Kassettendeck oder die Kassetten könnten beschädigt werden.

•Diese Anlage ist NICHT zu Kassetten des Typs II oder IV kompatibel.

•Es wird nicht empfohlen, Kassetten des Typs C-120 oder mit längerer Spieldauer zu verwenden, da sich die Aufnahmeeigenschaften verschlechtern können und das Band sich leicht in den Andruckrollen und Antriebsrollen verfangen kann.

Anfang und Ende von Kassetten

Das Vorspannband am Anfang und Ende von Kassetten kann nicht zur Aufnahme verwendet werden. Es ist deshalb bei der Aufnahme von Discs, UKW- oder MW-Radiosendungen oder externen Geräten ratsam, die Kassette ein wenig vorzuspulen, damit keine Aufnahme auf dem Vorspannband gemacht wird und somit Teile des aufzunehmenden Materials verloren gehen.

Aufnahme auf Kassette

NUR am Gerät:

1 Legen Sie eine bespielbare Kassette ein, so dass das freiliegende Bandtseil nach unten weist.

•Siehe auch Seite 15.

2 Schließen Sie den Kassetten-Ladeschacht vorsichtig.

3 Starten Sie die Wiedergabe der Quelle— UKW, MW oder an der AUX-Buchse angeschlossene Geräte.

•Wenn die Signalquelle UKW oder MW ist, stellen Sie den Sender ein, von dem Sie aufnehmen wollen.

•Wenn Sie von einer Disc aufnehmen, finden Sie Informationen hierzu unter „Aufnahme von Discs— Synchronisierte Disc-Aufnahme“ auf Seite 18.

4 Drücken Sie die Taste ‡

(Aufnahme).

Die Tasten ‡ und # werden in der unteren Stellung verriegelt und die Aufnahme beginnt.

•Die Anzeige REC erscheint während der Aufnahme im Display.

In den folgenden Fällen kann die Taste ‡ (Aufnahme) nicht betätigt werden:

•Wenn keine Kassette eingelegt ist.

•Wenn eine geschützte Kassette eingelegt ist.

So schützen Sie Ihre Aufnahmen

Auf der Rückseite der Kassetten befinden sich zwei kleine Löschschutzzungen, um zu verhindern, dass Aufnahmen unabsichtlich gelöscht oder überspielt werden.

Entfernen Sie diese Zungen, um Ihre Aufnahmen zu schützen.

Wenn Sie eine Kassette erneut bespielen wollen, deren

Löschschutzzungen herausgebrochen wurden, müssen Sie diese Löcher mit Klebeband überkleben.

Klebeband

Drücken Sie zum kurzfristigen Anhalten der Aufnahme die Taste *.

Drücken Sie erneut die Taste *, um die Aufnahme fortzusetzen.

Drücken Sie die Taste &/), um die Aufnahme zu

stoppen.

Drücken Sie, wenn die Aufnahme unterbrochen ist, die Taste &/), um die Kassette zu entnehmen.

17