Warnings, Cautions and Others Avios, precauciones y otras notas
Waarschuwingen, voorzorgen en andere mededelingen
THIS PRODUCT UTILIZES A LASER.
USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE. DO NOT OPEN COVERS AND DO NOT REPAIR YOURSELF. REFER SERVICINGTO QUALIFIED PERSONNEL.
WARNING:TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
ESTE APARATO UTILIZA UN LÁSER.
EL USAR LOS CONTROLES, HACER LOS REGLAJES O LOS PASOS REQUERIDOS EN FORMA DIVERSA DE LA AQUÍ EXPUESTA PUE- DE REDUNDAR EN EXPOSICIÓN PELIGROSA A LA RADIACIÓN.
NO ABRA LAS TAPAS NI HAGA REPARACIO- NES USTED MISMO. EN CASO DE PRODUCIR- SE ANOMALÍAS SOLICITE AYUDA DE PERSONAL CUALIFICADO.
AVISO:PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS
OSACUDIDAS ELÉCTRICAS, NO LO EXPON- GA A LA LLUVIA O HUMEDAD.