Přípravy

Česky

Připojení k doplňkovému audio zařízení

Připojení k stereofonnímu audio- zesilovači/receiveru

Připojte konektory výstupu AUDIO OUT (levý/pravý kanál) tohoto přístroje ke kterémukoli linkovému vstupu (jako je například AUX, DVD, CD, a podobně) na svém zesilovači nebo receiveru.

AUDIO (DVD) IN

Zesilovač nebo

RIGHT

LEFT

 

 

receiver

Červený

 

Bílý

Kabel Audio (není součástí

 

Bílý

příslušenství)

 

Červený

Tento přístroj

Toto vyobrazení je "vzhůru nohama". (Spodní plocha přístroje je nahoře.) Podrobnosti o názvech konektorů - viz stránka 38.

POZNÁMKA

Zvuk, zaznamenaný na discích DVD VIDEO, zakódovaných ve formátu DTS nebo discíchAudio CD, zakódovaných ve formátu DTS, nebude vystupovat na analogových zdířkách (AUDIO OUT LEFT/RIGHT) tohoto přístroje.

Připojení k digitálnímu audio zařízení

Kvalitu zvukového doprovodu můžete zlepšit připojením výstupu DIGITAL OUT tohoto přístroje k digitálnímu vstupu zesilovače, receiveru, a podobně, pomocí doplňkového optického (OPTICAL) nebo koaxiálního (COAXIAL) digitálního kabelu. Z přístroje bude přenášen přímo digitální audio-signál, zaznamenaný na disku. Pokud tento přístroj připojíte k dekodéru Dolby Digital nebo DTS, nebo k zesilovači s vestavěným dekodérem, můžete vychutnávat vysoce kvalitní digitální surround zvuk.

šumu, který může způsobit poškození reproduktorových soustav (viz stránka 34).

AUDIO

DigitálníRIGHT LEFT zařízení

 

Koaxiální

 

digitální kabel Kabel Audio (není

 

(není součástí součástí

Optický

příslušenství) příslušenství)

 

digitální

 

kabel (není

 

součástí

 

příslušen-

 

ství)

 

Tento přístroj

Při použití zdířky DIGITAL OUT (OPTICAL) je třeba sejmout ochrannou krytku. Vyjmutou ochrannou krytku neztraťte. Pokud nebudete zdířku DIGITAL OUT (OPTICAL) používat, vraťte ochrannou krytku zpět na místo.

Toto vyobrazení je "vzhůru nohama". (Spodní plocha přístroje je nahoře.) Podrobnosti o názvech konektorů - viz stránka 38.

Přípravy

POZNÁMKY

•Tento přístroj a digitální audio zařízení propojte buď pomocí optického (OPTICAL) nebo koaxiálního (COAXIAL) digitálního kabelu.

•Nedoporučuje se používání digitálních zdířek pro kopírování. Při nahrávání zvukového doprovodu (z disků DVD VIDEO, SVCD, Video CD nebo Audio CD), přehrávaného na tomto přístroji, nahrávejte pomocí analogového výstupu (zdířek).

•V závislosti na disku nemusí být někdy na výstupu DIGITAL OUT přítomen žádný signál. V takovém případě proveďte analogové zapojení.

•Nastavte správně parametr [DIGITAL AUDIO OUTPUT] na displeji preferencí [AUDIO] v souladu s připojovaným digitálním audio zařízením. Pokud bude nastavení tohoto parametru [DIGITAL AUDIO OUTPUT] nesprávné, dojde k vytvoření hlasitého

5