![](/images/new-backgrounds/1224253/22425391x1.webp)
Informations complémentaires
Fiche technique
Généralités
Disques lisibles : | DVD VIDEO, CD audio, CD vidéo |
Format vidéo : | PAL |
Autres
Alimentation : | AC 230 V , 50 Hz |
Consommation : | 20 W (sous tension), 3,8 W (mode STANDBY) |
Poids : | 5,1 kg (11,3 livres) |
Dimensions (W x H x D) : | 435 x 126,5 x 324,6 mm |
|
Sortie vidéo
VIDEO OUT (prise jack miniature) :
Résolution horizontale :
Rapport signal/bruit :
1,0
Sortie Y : 1,0
Sortie C : 286
500lignes
65dB
Sortie audio
ANALOG OUT (prise jack miniature) : 2,0 Vrms (10 kohms) | |
DIGITAL OUT (optique) : |
Caractéristiques audio
Réponse en fréquence : | CD (cadence d’échantillonnage 44,1 kHz) : | 2 Hz à 20 kHz | |
| DVD (cadence d’échantillonnage 48 kHz) : | 2 Hz à 22 kHz | |
| DVD (cadence d’échantillonnage 96 kHz) : | 2 Hz à 44 kHz | |
Gamme dynamique : | 16 bits : | plus de 98 dB |
|
| 20 bits : | plus de 106 dB |
|
| 24 bits : | plus de 106 dB |
|
Pleurage et scintillement : | Non mesurables (moins de ±0,002%) |
| |
Distorsion harmonique totale : | Moins de 0,002% |
|
* Spécifications et présentation sont susceptibles de recevoir des modifications sans préavis.
Informations | complémentaires |
43
Annexe A: Tableau des langues de travail et de leurs sigles
Lorsqu'on choisit la langue des
AA | Afar |
| FA | Persan |
| KM | Khmer |
| OM | Oromo |
| SU | Sundanais |
AB | Abkhaze |
| FI | Finnois |
| KN | Kannada |
| OR | Oriya |
| SV | Suédois |
AF | Afrikaans |
| FJ | Fidjien |
| KO | Coréen |
| PA | Panjabi |
| SW | Swahili |
AM | Amharique |
| FO | Féroïen |
| KS | Cachemirien |
| PL | Polonais |
| TA | Tamoul |
AR | Arabe |
| FY | Frison |
| KU | Kurde |
| PS | Pachtô |
| TE | Telougou |
AS | Assamais |
| GA | Irlandais |
| KY | Kirghiz |
| PT | Portugais |
| TG | Tadjik |
AY | Aymara |
| GD | Ecossais |
| LA | Latin |
| QU | Quechua |
| TH | Thaï |
AZ | Azerbaïdjanais |
| GL | Galicien |
| LN | Lingala |
| RM |
| TI | Tigrigna | |
BA | Bachkir |
| GN | Guarani |
| LO | Lao |
| RN | Roundi |
| TK | Tukmène |
BE | Biélorusse |
| GU | Gujarati |
| LT | Lithuanien |
| RO | Roumain |
| TL | Tagalog |
BG | Bulgare |
| HA | Haoussa |
| LV | Letton |
| RU | Russe |
| TN | Setswana |
BH | Bihari |
| HI | Hindi |
| MG | Malgache |
| RW | Kinyarwanda |
| TO | Tonga |
BI |
| HR | Croate |
| MI | Maori |
| SA | Sanskrit |
| TR | Turc | |
BN | Bengali |
| HU | Hongrois |
| MK | Macédonien |
| SD | Sindhi |
| TS | Tsonga |
BO | Tibétain |
| HY | Arménien |
| ML | Malayalam |
| SG | Sango |
| TT | Tatar |
BR | Breton |
| IA | Interlingua |
| MN | Mongol |
| SH |
| TW | Twi | |
CA | Catalan |
| IE | Interlingue |
| MO | Moldave |
| SI | Singalais |
| UK | Ukrainien |
CO | Corse |
| IK | Inupik |
| MR | Marathe |
| SK | Slovaque |
| UR | Ourdou |
CS | Tchèque |
| IN | Indonésien |
| MS | Malais |
| SL | Slovène |
| UZ | Ouzbek |
CY | Galois |
| IS | Islandais |
| MT | Maltais |
| SM | Samoan |
| VI | Vietnamien |
DA | Danois |
| IW | Hébreu |
| MY | Birman |
| SN | Shona |
| VO | Volapük |
DZ | Dzongkha |
| JI | Yiddish |
| NA | Nauruan |
| SO | Somali |
| WO | Ouolof [wolof] |
EL | Grec |
| JW | Javanais |
| NE | Népalais |
| SQ | Albanais |
| XH | Xhosa |
EO | Esperanto |
| KA | Géorgien |
| NL | Néerlandais |
| SR | Serbe |
| YO | Yorouba |
ET | Estonien |
| KK | Kazakh |
| NO | Norvégien |
| SS | Suswati |
| ZU | Zoulou |
EU | Basque |
| KL | Groenlandais |
| OC | Occitan |
| ST | Sesotho |
|
|
|