XV-N55SL

 

MP3/WMA-Disc-Wiedergabe

Deutsch

Disc mittels einer CD-R/RW Disc

Hinweise zum Erstellen einer eigenen MP3/WMA-

 

• Wählen Sie “ISO 9660” als Disc-Format.

 

• Für MP3-Dateien empfehlen wir, Musikmaterial mit einer

 

Sampling-Rate von 44,1 kHz und einer Datenübertragungsrate

 

von 128 kbps aufzuzeichnen.

 

• Bei WMA-Dateien müssen Sie sich vergewissern, daß die

 

Kopierschutzfunktion ausgeschaltet ist.

 

• Bei WMA-Dateien empfehlen wir, das Material mit einer Bitrate

 

von mindestens 64 kbps aufzuzeichnen.

 

HINWEIS

Den Wahlschalter stets auf „DVD“ stellen, wenn das Abspielgerät mit der Fernbedienung bedient wird.

Betrieb

Wichtige Bedienungsschritte

Steuern Sie die Wiedergabe der MP3/WMA-Disc mit den nachstehenden Tasten.

ENTER: Startet im Stoppzustand die Wiedergabe.

3: Startet im Stopp- oder Pausezustand die Wiedergabe.

7: Stoppt die Wiedergabe.

8: Setzt die Wiedergabe in den Pausezustand.

4/¢: Springt während der Wiedergabe um einen Track vorwärts oder zurück.

Wählt im Stoppzustand den vorigen oder nächsten Track.

Wenn Sie während der Wiedergabe 3 drücken oder 7 betätigen, um die Wiedergabe zu stoppen, und danach 3, startet der Player die Wiedergabe ab dem Anfang des gegenwärtigen Tracks.

Der Player kann MP3-Dateien und WMA-Dateien auf einer privat gebrannten CD-R/RW oder im Handel erhältlichen CD abspielen. Discs, die MP3 oder WMA-Dateien enthalten, werden in der vorliegenden Anleitung mit “MP3/WMA Disc” bezeichnet.

Wenn eine Disc sowohl MP3/WMA-Dateien als auch JPEG- Dateien enthält, ist zu beachten, daß Sie nur solche Dateien wiedergeben können, die in der [MP3&WMA/JPEG] Einstellung der [BILD] Einstellungsanzeige gewählt sind. (Siehe Seite 56).

Über MP3/WMA-Discs

Auf einer MP3/WMA-Disc ist jeder Musiktitel als Datei (Track) aufgezeichnet. Dateien werden manchmal in nach Interpret, Album usw. eingeteilten Ordnern abgelegt.

Jede Datei wird als Track behandelt.

Ein Ordner, der einen oder mehrere Dateien enthält, wird als Gruppe behandelt.

Ein Ordner, der nicht direkt irgendwelche Tracks enthält, wird ignoriert.

Dateien, die zu keinem Ordner gehören, werden als “Gruppe 1” zusammengefasst.

Der Player erkennt bis zu 150 Tracks pro Gruppe und bis zu 99 Gruppen pro Disc. Falls außer MP3/WMA-Dateien auch noch andere Dateien vorhanden sind, werden diese ebenfalls in der 150-Dateien-Gesamtzahl mitgezählt.

Max. 99 Gruppen pro Disc

HINWEISE

Der Player unterstützt keine “Packet-Writing (UDF-Format)” Discs.

Der Player unterstützt keine ID3-Tags.

Der Player unterstützt Discs, die mit mehreren Sessions gebrannt wurden.

Bei bestimmten Disc-Eigenschaften oder Aufzeichnungsbedingungen können gewisse Discs nicht abgespielt werden.

Funktionen der Wiedergabe mit Programm oder Zufallsfolge funktionieren bei MP3/WMA-Discs nicht.

Bei MP3 kann der Player nur Tracks mit den folgenden Dateinamenserweiterungen wiedergeben: “.MP3”, “.Mp3”, “.mp3” und “.mP3”.

Bei WMA kann der Player nur Tracks mit den folgenden Dateinamenserweiterungen wiedergeben: “.WMA”, “.wma” und jegliche andere Kombination von Groß- und Kleinbuchstaben (z.B. “.Wma”).

Die zum Einlesen des Disc-Inhalts erforderliche Zeit variiert bei verschiedenen Discs, abhängig von der Anzahl von aufgezeichneten Gruppen (Ordner) und Tracks (Dateien) usw.

Während der MP3/WMA-Disc-Wiedergabe kann die Wiedergabe nicht durch Betätigen von ¡ oder 1 oder durch Gedrückthalten von ¢ oder 4 vorwärts oder rückwärts beschleunigt werden.

Der Player unterstützt WMA-Dateien, die mit einer Bitrate von 48 kbps oder mehr aufgezeichnet wurden. Der Player kann keine WMA-Dateien abspielen, die mit einer Bitrate von weniger als 48 kbps aufgezeichnet wurden.

Track 1.mp3

Track 2.mp3

Track 3.mp3

Gruppe 2

Gruppe 4

Max. 150 Tracks pro Gruppe

Gruppe 1

Track 4.mp3

Track 5.mp3

Track 6.mp3

Gruppe 3

Wahl der gewünschten Gruppe und des Tracks

Wenn nach Einlegen einer MP3/WMA-Disc der Disc-Inhalt eingelesen ist, erscheint automatisch die MP3/WMA CONTROL Anzeige auf dem Fernsehbildschirm.

Sie können auf folgende Weise die gewünschte Gruppe bzw. den Track aus der Anzeige auswählen.

1 Achten Sie darauf, daß der schwarze Balken (Cursor) in der linken (Gruppe) Spalte liegt.

Falls er in der rechten Spalte liegt, bewegen Sie ihn mittels 2 zur linken Spalte.

49

Page 53
Image 53
JVC XV-N55SL manual MP3/WMA-Disc-Wiedergabe, Betrieb, Wichtige Bedienungsschritte, Über MP3/WMA-Discs