Manuals / Karcher / Lawn and Garden / Pressure Washer

Karcher G3200XH manual English2 Español15 Français28

Models: G3200XH

1 40

Download 40 pages 45.79 Kb

Page 1

Image 1

G3200XH

English2

Español15

Français28

8.750-939.0 12/10E

Page 1

Image 1

Karcher G3200XH manual English2 Español15 Français28

Contents

English2 Español15 Français28 G3200XHHIGH PRESSURE WASHER OPERATOR MANUAL Safety Alert SymbolsSpeciﬁcations Owner/User Responsibility1Handle 2Trigger Gun 3Trigger Gun Safety Lock MODEL OVERVIEW8Water Inlet With Garden Hose Connector 4High Pressure Hose 5Gas Tank 6Spray WandSAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSWATER SUPPLY Cold Water Only ASSEMBLY INSTRUCTIONSRequired Tools included Hardware includedAssembling Attach the wand to the spray gun Do not add oil to the gasoline OPERATING INSTRUCTIONSQuick connect nozzles USING THE ACCESSORIESWORKING WITH DETERGENTS For best results see Cleaning Tips for speDetergents SHUTTING DOWN & CLEAN-UPTAKING A BREAK ...ﬁve minutes or more CLEANING TIPS MAINTENANCE INSTRUCTIONSDeck Cleaning WINTERIZING AND LONG-TERMSTORAGECement Patios, Brick and Stone Optional AccessoriesCars, Boats & Motorcycles Patio & Lawn FurnitureTROUBLESHOOTING Symptom Especiﬁcaciones MANUAL DE USUARIO DEL LIMPIADOR DE ALTA PRESIÓNSímbolos de aviso de seguridad Responsabilidades del propietario/usuarioINSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD VISTA GENERAL DEL MODELOADVERTENCIA ADVERTENCIA INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDADADVERTENCIA ADVERTENCIAINSTRUCCIONES DE MONTAJE SUMINISTRO DE AGUA Sólo agua fríaHerramientas necesarias Incluidas Partes IncluidasC AC B A MontajeADVERTENCIA Enchufar las boquillas en el porta boquillasADVERTENCIA ATENCIÓN INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTOADVERTENCIA No añada aceite a la gasolinaBoquillas de conexión rápida UTILIZACIÓN DE LOS ACCESORIOSTRABAJAR CON DETERGENTES ADVERTENCIATOMARSE UN DESCANSO... de cinco minutos o más DetergentesAPAGADO Y LIMPIEZA ATENCIÓNINSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO PROTECCIÓN EN EL INVIERNO Y ALMACENAJE PROLONGADOBomba Kärcher MotorAutos, Barcas & Motocicletas Patios de cemento, ladrillos y piedraParrillas, equipos con motor exteriores y herramientas de jardínATENCIÓN LOCALIZACIÓN Y REPARACIÓN DE AVERÍASSíntoma Service à la clientèle aux États Symboles dalerte de sécuritéNETTOYEUR HAUTE PRESSION - MANUEL DUTILISATION Responsabilité du propriétaire de lutilisateurCONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES GÉNÉRALITÉSAVERTISSEMENT Le ﬂexible haute pression ne doit ja CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTESAVERTISSEMENT AVERTISSEMENTINSTRUCTIONS DE MONTAGE ALIMENTATION EN EAU eau froide uniquementOutils requis non fournis Quincaillerie fournieC C B A AssemblageAVERTISSEMENT Fixer la lance au pistoletAVERTISSEMENT MODE DEMPLOI Buses à connexion rapide UTILISATION DES ACCESSOIRESEMPLOI DE DÉTERGENTS AVERTISSEMENTPRENDRE UNE PAUSE ...cinq minutes ou plus DétergentsATTENTIONARRÊT DE LAPPAREIL ET NETTOYAGE Toujours utiliser les détergents KärcherCONSIGNES DENTRETIEN REMISAGE HIVERNAL ET ENTREPOSAGE A LONG TERMEPompe Kärcher CONSEILS DE NETTOYAGEAccessoires optionnels RecommandationsPatios de ciment, briques et pierres Meubles de patio et de jardinDÉPANNAGE