Kathrein UAS 177 manual Umschaltung oberer Frequenzbereich digitaler Bereich

Umschaltung oberer Frequenzbereich (digitaler Bereich)

Vom Receiver kann der Versorgungsspannung ein 22-kHz-Signal überlagert werden. Mit diesem Schaltsignal kann der LNB in den oberen Frequenzbereich umgeschaltet werden, der Lokaloszillator mit f = 10,6 GHz ist dann aktiv.

Change-over to upper frequency range (digital range)

Superposition of the LNB supply voltage with a 22 kHz control signal will be accomplished from the receiver. With this signal, the LNBs is switched to the upper frequency range. The local oscillator frequency is then f = 10.6 GHz.

Commutation de la fréquence supérieure (Gamme numérique)

La téléalimentation délivrée par le récepteur satellite peut être superposée par le signal de 22 kHz.

Ce signal permet de commuter le LNB vers la gamme de fréquence supérieure et l’oscillateur local travaille maintenant sur f=10,6 GHz.

Typ / Type					UAS 177
Bestell-Nr. /Order Nr. / Numéro de commande					268105
					U01
					K 112
Geeignet für Parabolspiegel
Suitable for dish antennas			CAS 06, 60, 075, 75, 75/R, 09, 90, 90/R, 120, 1801)
Pour des antennes paraboliques
Polarisation			2 x (1 x horizontal und 1 x vertikal), umschaltbar
Polarisation			2 x (1 x horizontal and 1 x vertical) switchable
Polarisation			2 x (1 x horizontale et 1 x verticale) commutable
Eingangsfrequenz			Umschaltbar 10,70–11,70 (Schaltsignal:				0 kHz)
Input frequency			umschaltbar 11,70–12,75 (Schaltsignal: 22 kHz)
Fréquence d’entrée		GHz	switchable 10,70 – 11,70 (switchsignal 0 kHz)
			switchable 11,70 – 12,75 (switchsignal 22 kHz)
			commutable 10,70 – 11,70 (signal de comm. 0 kHz)
			commutable 11,70 – 12,75 (signal de comm. 22 kHz
Speisesystem-Rauschmaß / 25 °C
Feed system noise figure / 25°C		dB			0,9
Facteur de bruit de la tête / 25°C
LNB-Rauschmaß / 25 °C
LNB noise figure / 25°C		dB			0,8
Facteur de bruit du LNB / 25°C
Verstärkung / Gain / Gain		dB			> 50
Ausgangsfrequenz/Output frequency/Fréquency de sortie		MHz		950-1950/1100-2150
Oszillatorfrequenz
Oscillator frequency		GHz			9,750/10,6
Fréquence d’oscillator local (l. o.)
Phasenrauschen (LO: 10,60 GHz)
Phase noise (LO: 10,60 GHz)		dB/K	1 kHz – 50,		10 kHz – 75, 100 kHz – 95
Bruit de phase (o.l. 10,60 GHz)
Systemgüte (G/T) (bei 11,3 GHz/12,5 GHz)		dB/K	CAS 06, 60		14,7/15,7	CAS 120	21,7/22,6
System figure of quality (G/T) (at 11,3 GHz/12,5 GHz)			CAS 075, 75, 75/R		16,9/17,8
Facteur de qualité (G/T) (à 11,3 GHz/12,5 GHz)			CAS 09, 90, 90/R		18,5/19,5
Polarisationsentkopplung
Polarisation decoupling		dB			> 23
Découplage de polarisation
Ausgang/Impedanz		Ω
Output /Impedance				1 x F-Connector/75
Sortie/Impédance
Versorgungsspannung LNB					+ 11,5-14 vertikal
Supply voltage LNB		V
					+ 16-19 horizontal
Tension d’alimentation LNB
Stromaufnahme LNB
Supply voltage LNB		mA			< 150
Tension d’alimentation LNB
Abmessungen / Dimensions / Dimensions		mm			250 x 44 x 148
Gewicht ca. / Weight / Poids		kg			1,25
Verpackungsmaße		mm			270 x 70 x 165
Packing size / Dimensions emballage
1) Um Übersteuerungen des Speisesystems zu	1) In order to avoid overmodulation of the feed system,			1) Pour éviler la surmodulation du système
vermeiden, CAS 180 nur in Randgebieten der	use the CAS 180 only in the rims of the satellite			d’alimentation, utiliser le CAS 180 seulement en
Satelliten-Ausleuchtzonen verwenden.	footprints.			bords d’illumination satellite.

936.2681/C/0906/5.6def