|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(GB) Connections |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (NL) | Aansluitingen | 5 | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
(F) | Connexions |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (DK) | Forbindelser |
|
| ||||
(D) | Anschlüsse |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (RU) | Подсоединения |
|
| ||||
(I) | Collegamenti |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (CN) | 连接 |
|
| ||||
(ES) | Conexiones |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (TC) | 連接 |
|
| ||||
(P) | Ligações |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (J) | 接続 |
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
��
RR 
RL
FL 
C
FR 
S
(RU) Соединение
(CN) 双扩音连接
(TC) 雙擴音連接
(J)バイアンプ接続
OUTPUT 
INPUT 
OUTPUT 
INPUT 
��
XQ manual_Rev06 | 8 |
10/24/07, 11:40 AM
