Contents
Main
TABLE OF CONTENTS
PROTECTION AGREEMENTS
KENMORE APPLIANCE AND OPTIONAL PEDESTAL WARRANTY
WASHER SAFETY
Your safety and the safety of others are very important.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING:
INSTALLATION REQUIREMENTS
iiii..................................
Washer Dimensions
(
1" _F%,, 27"--._ !"
_LL114,,,m0x.
1"-_41_- 27"-_4t_- 1"
t
GROUNDING mNSTRUCTJONS
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Page
111iii !]ii: 1:: i,iii:!iiii,::1::
FEATURESAND BENEFITS
WASHER USE
l
Locking controls
iiii..................................
Preset Cycle Settings
Express Wash
O0
TemperatureGuide Wash Water Temperature
LAUNDRY TIPS
Page
WASHER CARE
Cleaning the exterior
Totransport the washer:
TROUBLESHOOTING
Firsttry the solutions suggested here to possibly avoid the cost of a service call...
Page
Page
_iiiiiii:ii::!_,_:ii:_!i:!ii_,_!i!_:_:i_,,C_!!i!i_iii_i!i!'i_,
Page
iNDICE
CONTRATOS DE PROTECClON
GARANTJA DE LOS ELECTRODOMI STICOS Y LOS PEDESTALES OPCIONALES KENMORE
SEGURIDAD DE LA LAVADORA
Su seguridad y la seguridad de los demos es muy importante.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA:
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
REQUISITOS DE INSTALACION
E
_"-_,, 27"--._ !"
441,,,,o,x.
+
T
INSTRUCCIONES PARA LA CONEXI6N A TIEFIRA
ADVERTENOIA:
INSTRUCCIONES DE INSTALACION
Page
ii'_'_iiiiiiiiiV_i!!!:_!iii_iiii:!iOiii_il;_l_1(E::i_,iii!';::_!i_!ii_il_%l_ili!!_=i]_iiiOI_ii!!!i
CARACTERiSTICAS Y BENEFIClOS
USO DE LA LAVADORA
4O
Page
Page
Intenso (Heavy Duty)
Ropa delicada (Delicate)
O0
Page
CONSEJOS DE LAVANDERiA
Page
CUIDADO DE LA LAVADORA
Page
SOLUCION DE PROBLEMAS
Page
Page
Page
TABLE DES MATII RES
CONTRATS DE PROTECTION
GARANTIE DES APPAREILS MI:!:NAGERSET PII:!:DESTAUX
FACULTATIFS KENMORE
SI:!:CURITI:!:DE LA LAVEUSE
Votre sdcuritd et celle des autres est tres importante.
IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SI_CURITle AVERTISSEMENT
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
EXIGENCES D'INSTALLATION
Oi J;i ii:iiiiiiiiI i!i!i ,!iiii !!!
E
Dimensions de la laveuse
t
T
T
INSTRUCTIONS DE LIA(SON _, LA TEl{RE
AVERTISSEMENT
6O
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Page
,_!i_ii:iiil;iil_t_;!i!_!_,_=,i_,ii:i!!!__ii_iii'_iit'_iiiiil;!Lii!i:ililiii_!!:_i!ii!iiOi_
CARACTI:!:RISTIQUESETAVANTAGES
UTILISATION DE LA LAVEUSE
Page
Page
Page
Heavy Duty (service intense)
Page
Page
CONSEILS DE LESSIVAGE
i/
ENTRETIEN DE LA LAVEUSE
fraicheur de la laveuse Utiliser uniquement undetergent HEHaute efficacite.
Page
DEPANNAGE
Page
Page
ii!!}}!iiSi21ti{>iii:iii:_i;!!!}!_t_(:::i!iii:i_!!ii::qi!i;'i_{!!@b;i_lI:{iW_i{ii}!!!!!il;
Your Home
1-800-4-MY-HOME (1-800-469-4663)
0 ur H ome
1-800 -488--1222 (U.S.A.) 1----800469-4663 (Canada)