Manuals
/
Kenmore
/
Kitchen Appliance
/
Dishwasher
Kenmore
665.16819, 665.15812, 665.16817, 665.15819, 665.16812, 665.15817, 665.16813 manual
Models:
665.16813
665.15817
665.16812
665.15819
665.16819
665.16817
665.15812
1
23
72
72
Download
72 pages
19.28 Kb
20
21
22
23
24
25
26
27
<
>
Warranty
Reconnecting your dishwasher
Solucion De Problemas
Cleaning the exterior
How to
Safety
Service De Nos
Parts And Features
Befere Using
Page 23
Image 23
23
Page 22
Page 24
Page 23
Image 23
Page 22
Page 24
Contents
Lave-vaisselleUltra Wash
Mq 9 p .%
Ultra Wash Dishwasher
Lavavajillas Ultra Wash
Sears Maintenance Agreement
WE SERVICE
WHAT WE SELL
CONTENTS
ULTRA WASH WASH SYSTEM
WARRANTY
FULL WARRANTY FOR THE LIFE OF THE
LIMITED TWO-YEAR WARRANTY ON THE
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
DISHWASHER SAFETY
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Befere Using
PARTS AND FEATURES
How the ULTRA WASH soil removal system works
How the ULTRA WASH Sensor adjusts the cycle
Quiet operating tips
LOADING YOUR DISHWASHER
START-UPGUIDE
Fold-downtines
Utensil basket
Extra-capacity fold-downshelves
No-flipclips
Fold-downtines
L he Bettom Rack
Filling the dispenser
USING YOUR DISHWASHER
Where to fill
How much detergent to use
To check water temperature
Sinse£id Dispe se
Filling the dispenser
fPoTsIPANswasO. ,sE,MALIwATERIC
To add items
£ddin g Items ll llq
Optio
During the first minute of a cycle
Control Lock On
Water Heat
No Heat Dry
Delay Hours
Water Heating
WASHING SPECIAL ITEMS
c ystem
Overfi/ P ossctio sF o;t t
Cleaning the interior
CARING FOR YOUR
DISHWASHER
Cleaning the exterior
To clean the drain air gap
Moving or winterizing your dishwasher
Reconnecting your dishwasher
Storing for the summer
Dishwasher is not operating properly
TROUBLESHOOTING Dishes are not completely clean
First try the solutions suggested here and
possibly avoid the cost of a service call
Noises
Dishes do not dry completely
Dishes are damaged during a cycle
Page
Contrato de Mantenimiento Sears
SERVIMOS LO QUE
VENDEMOS
INDICE
GARANTiA COMPLETA POR DOS ANOS
GARANTIA
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
SEGURIDAD DE LA LAVAVAJILLAS
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Ar te , de
INSTRUCCIONES DE CONEXION A TIERRA
llll0
PARTES Y CARACTERISTICAS
Cbmo el Sensor ULTRA WASH regula el ciclo
E/ Tstemade emoc/os de
x c edad LL! BAWA@
E/u esu a
GU|A DE PUESTA EN MARCHA
ouq6 eHc as
COMO CARGAR LA
LAVAVAJILLAS
ca gs a
Anaqueles plegables para capacidad adicional
Come la
Canastilla para utensilios
Sujetadores seguros
12puestos
Puntas plegables
Llenado del depbsito
COMO USAR LA
LAVAVAJILLAS
Para sacar una canastilla pequer_a
Revisibn del depbsito
e ! uag se
Dbndellenar
Dureza del agua Cantidad de detergente
Para revisar la temperatura del agua
%?jes
efic esc s
g!;@/ade se ecciOn de cic
n IWATERIOWATE.,AI NO.EAT
Pane de c@Wo
enjuagadas
Para detener el desag_ie
Para despejar los indicadores
Luego del primer minuto de un ciclo
No Heat Dry/Secado sin calor
art cub
Para agregar articulos
Water Heat/Calentamiento del agua
Sensing/Deteccibn
estade c
Lock On/Seguro activado
LOCKON
ESPEClALES
COMO LAVAR ARTICULOS
Limpieza externa
CUIDADO DE SU LAVAVAJILLAS
F de de/de: ague
mo/ m issa su/ svava
Cbmo volver a conectar su lavavajillas
ox:mo gua da su avav@ as
Cbmo guardar la lavavajillas para el verano
Los platos no est n completamente limpios
SOLUCION DE PROBLEMAS
En primer lugar, pruebe las soluciones
Manchas en los platos
•Los platos no estbn secos
Los platos no quedan bien secos
Los platos se da_an durante el ciclo
Ruidos
Page
PRODUITS
SERVICE DE NOS
NOUS ASSURONS LE
MATIERES
LAVE-VAISSELLEULTRA WASH* KENMORE DE LA SERIE
GARANTIE
GARANTIE COMPLIbTE DE UN AN SUR LES
IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE S¢CURIT¢
LA SECURITE DU LAVE-VAISSELLE
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
AVERTISSEMENT : La connexion
INSTRUCTIONS DE MISE A LA TERRE
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
iPoTsINoWICHNAOOCvALITER
PIECES ET CARACTERISTIQUES
Ajustement du programme par le d_tecteur
ULTRA WASH et la commande automatique de
Mode de fonctionnement du syst_me
d_limination des solides ULTRA WASH
de vet e
GUIDE DE MISE EN MARCHE
Suggestions de gement
CHARGEMENT DU
LAVE-VAISSELLE
Ch gen ÷nt du
Panier pour petits articles sur certain modules
Tiges rabattables
Attaches antirenversement
Tablettes abaissables pour extra capacit_
Tiges rabattables
CL VC
Extraction dun petit panier
UTILISATION DU
LAVE-VAISSELLE
Duret_ de Ieau Quantit_ de d_tergent
ist ibuteu d agent
Quantit de d tergent b utiliser
Oh remplir
Contr61e de la temperature de Ieau
Remplissage du distributeur
SENSING
35 s/eau
sand÷
POTS I ORVALIWATECNt @@@I
Au cours de la premiere minute dun programme
£nnu at o s d
Pour arr_ter la vidange
Pour annuler les indicateurs
Control Lock On/verrouillage
Addition de vaisse ÷
No Heat Dry/s_chage sans chaleur
Pour ajouter des articles
Water Heating/chauffage de Ieau
ndicateu d etat d ava sceme t
Delay Hours/lavage diff_r_
Sensing/ddtection
Di pe dep @ t
LAVAGEDARTICLES
SPECIAUX
detergents
ENTRETIEN DU LAVE-VAISSELLE
Nettoyage de Iext_rieur
Nettoyage de Iint_deur
Nettoyage du dispositif anti-refoulement
D_m_nagement ou hiv_risation du lave-vaisselle
Remisage pour I_t_
Vaisselle pas compl_tement nettoy_e
DEPANNAGE
Le lave-vaissellene fonctionne pas correctement
Vaisselle pas compl tement s che
Presence de taches sur la vaisselle
•Ecaillage de la vaisselle
Vaisselle endommag_e au cours dun programme
Bruits
1-800-488-1222
PartsDirect
1-800-4-MY-HOME
1-800-366-PART