Kenmore 721.63652, 721.63653, 721.63654, 721.63659

BANDEJA GIRATORIA

PROBLEMA CAUSA

La bandeja giratoria no • La bandeja giratoria no esta colocada correctamente en su lugar. Debe ser

gira. corregidalevantando un costado y presionando firmemente sobre el eje central.

• El soporte no esta funcionando correctamente. Quite la bandeja giratoria y

reinicieel homo. SiaQn necesita ayuda, Ilame a Service Sears a

1-800-4-MY-HOME®.Cocinarsin la bandeja giratoria le dara resultados pobres.

TONOS

PROBLEMA CAUSA

No se oye el tono de fin de • Usted toc6 la Ilave equivocada. Siga el desplazando la instrucci6nenel

programa ode fin de ciclo, despliegue.

• Verifique la Ilave de la opci6n. Refierase para paginar 46.

MENSAJES EN LA PANTALLA

PROBLEMA CAUSA

La pantalla esta • Ha habido una interrupci6n de suministro de energia. Reinicieel reloj.

centelleando" :". (Veala secci6n "Reloj "en la p&g.43.)

Sininguna de estastemas le causa problemas, Ilame a Service Sears a 1-800-4-MY-HOME_

Contents

Main Table of Contents MicrowaveHood Combination Warranty Microwave Oven Safety IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY Electrical requirements SAVE THESEINSTRUCTIONS GROUNDING INSTRUCTIONS WARNING: Getting to Know Your Microwave Oven How your microwave oven works Radio interference For the best cooking results Testing your microwave oven Testing your dinnerware or cookware Operating safety precautions Electrical connection Microwave oven features Control panel features Page Using Your Microwave Oven AUDIBLE SIGNALS CLOCK ,u .3B ,_.H 5 RR, ,u ._qOR,9,uuLH, KITCHEN TIMER 3. 3.uu EXHAUST FAN COOKTOP LIGHT Display Shows: I-II,5/-I EXPRESS DEFROST 5ROUI'/#BEEF117LB5 TOU[H5TflET ADD MINUTE TIMED COOKING 5:38 ,,_,_,,_HS,RE, 11. 5._ ,_u.HS,nE, 5._u_,,EEP_wEE 5. uu P,.%,E#u OPTION MICROWAVE POWER LEVELS AUTO DEFROST f/ERTTOUHI 1. POULTE TOUEH2 FISHTOUEH-,-7 BEERJ#TOUEH gEIEHT 3. 1and 2L2_5 TOUEH5TRRT AUTO DEFROST TABLE Meat setting AUTO DEFROST TABLE (CONT.) Poultry setting DEFROSTING TIPS HOLD WARM 1. ,_H 5,RR, Using Sensor Cooking SENSOR COOKING SENSOR OPERATING INSTRUCTIONS POTATO (EXAMPLE) 1. SENSOR COOKING TABLE AUTO COOK --SEE EOOfiM55L,fDE 2. 2 CE._._JRIEE AUTO REHEAT --SEE E2,2,KM55L,f#E C-_-..-__qEf155EE2,LE AUTO COOK TABLE AUTO REHEAT TABLE Caring for Your Microwave Oven CARING FOR THE FILTERS REPLACING THE COOKTOP AND OVEN LIGHTS Page MICROWAVE COOKING TIPS Amount of food Starting temperature of food Composition of food Size and shape MICROWAVE COOKING TIPS (CONT.) Using aluminum foil (cont.) Cooking you should not do in your microwave oven Removing the rack Questions and Answers Troubleshooting MICROWAVE OVEN DOES NOT WORK COOKING TIMES Page Page Contenidos Garantia en Combinacibn GARANT[A TOTAL DE CINCO ANOS SOBRE EL MAGNETRON Seguridad del horno de microondas INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD IMPORTANTES INSTRUCCIONES de SEGURIDAD PRECAUCIONES PARA EVITAR POSIBLE EXPOSICION A UNA EXCESIVA POTENCIA DE MICROONDAS Requisitos eldctricos INSTRUCCIONES PARA CONECTAR A TIERRA Aprender a conocer su horno de microondas Como trabaja su horno de microondas Interferencia de radio Para los mejores resultados Probar su horno de microondas Probar su vajilla o bateria de cocina Precauciones de seguridad operativa Conexibn El ctrica Caracteristicas del horno de microondas Funciones del panel de control Page Usar su horno de microondas SENALES AU DITIVAS RELOJ 3. 1 0 3O: ,u.90,uuLf15,FIR, 4. ,u 30 _,uuLH, RECETA FAVO RITA CRONOMETRO DE COClNA 3. 9.uu VENTILADOR DE EXTRACCI_)N LUZ SUPERIOR DE COClNA BANDEJA GIRATORIA ON/OFF AGREGAR MINUTO DESCONGELAMIENTO RAPIDO COCCI_)N CRONOMETRADA 5.30 ,,_,_,,.HS,RE, 10,5 0 0 nn Tnl IF* T T JR PC,_,EE 5.u_b,,ERP;_ER 12. 0 13, _STA_ '_ Cuenta regresiva de NIVELES DE POTENCIA MICROONDA DESCONGELAMIENTO AUTOMATICO PIERTTOUEHI POULTRYTOUEH2 FIEHTOUEH3 BRER#TOUEH_1 0.0L_5BITER 2. t/dEIEHT 3. iy2L2_5 TOUEH5TRRT 4. Tabla de conversibn de peso TABLA DE DESCONGELAMIENTO AUTOMATICO Programar carnes TABLA DE DESCONGELAMIENTO AUTOMATICO (CONT.) Programar aves Prograrnar pescados SUGERENCIASPARADESCONGELAMIENTOMANTENER CALIENTE Toque: La pantalla mostrar&: 1. ,_L/-/5,R,_, USAR DEL SENSOR DE COCCION SENSOR DE COCCI_N PAPAS (EJEMPLO) SENSOR OPERATIVA INSTRUCCIONES GUiA DE COCINA CON SENSOR 1. 2, E_.-_-_-_7POTRTO CUADRO DE COCCI )N DEL SENSOR COCCI_)N AUTOMATICA Ejemplo:Para cocinar arroz. 54 --SEE E2,2,fiM55bfDE E2223 RIEE CUADRO DE COCCI )N AUTOMATICA CUADRO DE RECALENTAMIENTO AUTOMATICO Cuidar su horno de microondas CUIDADO DE LOS FILTROS REEMPLAZARLAS LUCES DE LA PARTESUPERIOR Y DEL HORNO Page SUGERENCIAS PARA LA COCINA EN SU MICROONDA Cantidaddealimentos Liberarlapresibnen losalimentos Temperaturade iniciode la preparaci6n Composicidn de los alimentos Tamafioy forma Revolver, dar vuelta los alimentos SUGERENCIAS PARA LA COCINA EN SU MICROONDA (Cont. Uso de la hoja de papel de aluminio (cont.) Lo que no se debe cocinar en su horno de microondas Remover el separador Preguntas y Respuestas Solucibn de problemas EL HORNO DE MICROONDAS NO FUNCIONA TIEMPOS DE COCClON Page Master ProtectionAgreements AcuerdosMaestrosde proteccibn 8EAIR8