EIndicaciones importantes
Para el manejo
■Asegurar que el juego no se inicie hasta que el montaje haya sido realizado correcta- mente y revisado por un adulto.
■Instruir a los niños en el correcto manejo del aparato y advertirles de los posibles peligros.
■Considere que a causa del afán natural de los niños por el juego y a su temperamento, se pueden producir situaciones imprevistas que están fuera de la responsabilidad del fa- bricante.
■Aunque con el uso predeterminado del aparato en principio no existen riesgos para los niños, se debería supervisar el juego.
■Para el cuidado y la limpieza use sólamente detergentes anticontaminantes. ¡No use nun- ca detergentes agresivos o caústicos!
■Engrase con regularidad las piezas móviles con unas gotas de aceite.
Instrucciones para el montaje
■Le rogamos constatar si se encuentran todas las piezas pertenecientes al volumen de su- ministro (véase la lista de verificación) y si hay daños de transporte. En el caso de haber motivos de reclamación, diríjase al vendedor de su establecimiento especializado.
■Observe los dibujos con tranquilidad y monte el aparato de acuerdo a la secuencia de las figuras. En cada una de las figuras la secuencia está indicada con letras mayúsculas.
■El material de atornillamiento necesario para un paso de montaje está expuesto en la tabla correspondiente. Use el material de atornillamiento de forma exactamente corre- spondiente a la expuesta en la tabla. Todas las herramientas necesarias las encontrará en la bolsita de piezas pequeñas.
■El montaje del aparato tiene que ser efectuado esmeradamente por una persona adulta. En caso de duda hágase ayudar por otra persona de capacidad técnica.
■Observe que el uso de herramientas y los trabajos de bricolaje siempre traen consigo cier- to peligro de lesionarse. Por eso hay que efectuar el montaje del aparato esmeradamente.
■Asegúrese de que no haya peligros en el lugar del montaje, por ejemplo que no haya herramientas en el suelo. Hay que depositar el material de embalaje de forma de que no provoque ningún peligro. ¡Las láminas y las bolsas de pástico pueden suponer peligro de asfixia para los niños!
■Al principio atornille todas las piezas de forma floja y controle si todas están en su posi- ción correcta. Primero atornille las tuercas autofijadores con la mano hasta la resistencia perceptible, después atorníllelas bien contra la resistencia (frenado de tuerca) con una lla- ve. Después de este paso de montaje controle si todas las uniones por tornillos tienen una posición fija. Atención: Las tuercas que se han destornillado son inutilizables (destrucción del frenado de tuerca) y tienen que ser sustituidas.
■Por motivos de fabricación nos permitimos efectuar el premontaje de ciertas piezas (p.ej. los tapones de los tubos).
15
EIndicaciones importantes
Piezas de recambio
Indicar con los pedidos de piezas de repuesto el número completo del artículo, el número de la pieza de repuesto, las unidades solicitadas y el número de serie del aparato (ver De- signación de las piezas de recambio).
Ejemplo: Nº del artículo:
za / Nº de serie: ...
Importante: las piezas de recambio que se debe atornillar siempre se suministran y factu- ran sin tornillos. Si necesita los tornillos correspondientes, indíquelo en el suplemento “con tornillos” cuando haga el pedido.
http://www.kettler.net
IInformazioni importanti
Leggere attentamente le presenti istruzioni prima del montaggio e dell'uso. Esse contengono importanti informazioni per la Vostra sicurezza nonché per l'uso e la manutenzione dell'attrezzo ginnico. Custodire accuratamente queste istruzioni per informazione ossia per i lavori di manutenzione nonché per l'or- dinazione di ricambi.
Questo prodotto KETTLER è stato costruito secondo lo stato attuale delle prescrizioni di si- curezza in osservanza di una continua sorveglianza della qualità. Facciamo influire nella nostra produzione le cognizioni ricavate in questo ambito. Per questo motivo ci riserviamo di apportare modifiche tecniche e di design per essere in grado di offrire ai nostri clienti sempre una qualità ottimale del prodotto. Qualora dovessero presentarsi circostanze che di- ano adito a reclami, vi preghiamo di rivolgervi al vostro concessionario.
Per la Vostra sicurezza
■Questo apparecchio deve essere impiegato solo per gli scopi secondo le disposizioni, vale a dire quale apparecchio di gioco per bambini con massimo un bambino per posto a sedere ovvero per singolo apparecchio di gioco (eccezione: Il surfboard è stato omo- logato per massimo due bambini). È vietato ogni altro impiego, che potrebbe apportare pericoli. Il produttore non può essere reso responsabile per danni causati da uso non se- condo le disposizioni.
■L'installazione del apparecchio è consentita solo in aree private domestiche all’aperto. Non ne è consentito l'uso in aree di giochi pubbliche, semipubbliche e in asili infantili.
■L'ubicazione dell'apparecchio deve essere scelta, in un posto, che garantisca una di- stanza di sicurezza (almeno 2 m) da ostacoli (muri, recinti, alberi). Non collocare l'ap-
16
