KitchenAid 528879, 8573755 A - page 17

Instructions d’installation

Lave-vaisselle tiroir

®

APPAREILS MÉNAGERS

528879/8573755A

Contents

Main Table of Contents DRAWER DISHWASHER SAFETY Your safety and the safety of others are very important. DANGER WARNING Tools and Parts INSTALLATION REQUIREMENTS Location Requirements Product dimensions Cabinet dimensions/requirements Water Supply Requirements WARNING INSTALLATION INSTRUCTIONS Prepare Cabinet Opening Electrical Connection Option 1: Power Supply Cord Method WARNING WARNING WARNING WARNING If Installing Flexible Trim Pieces Install Dishwasher Choose attachment option Install the Drain Hose Install Drawer Door Panels and Toe Panel Option 1: Install standard door panels (on some models) Connect to Water Supply Option 1: Install standard toe panel Option 2: Install custom door panels (on some models) Option 2: Install custom toe panel (on some models) Complete Installation Page Page Table des matires SCURIT DU LAVE-VAISSELLE TIROIR Votre scurit et celle des autres est trs importante. DANGER AVERTISSEMENT Outillage ncessaire : EXIGENCES D'INSTALLATION Emplacement dinstallation Dimensions/exigences du placard Spcifications de lalimentation en eau Spcifications lectriques AVERTISSEMENT INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Prparation de la cavit dinstallation Raccordement lectrique Option 1 : Mthode avec cordon dalimentation Option 2 : Mthode par cblage direct AVERTISSEMENT Cas de l'installation de moulures extrudes flexibles Installation du lave-vaisselle Options de fixation Raccordement la canalisation d'vacuation Raccordement la source d'alimentation en eau Installation des panneaux avant et de la planche de plinthe du tiroir Option 1 : Option 2 : Installation de panneaux avant personnaliss (sur certains modles) Option 2 : Installation d'une planche de plinthe personnalise (sur certains modles) Achever linstallation