3

Outillage nécessaire :

■couteau utilitaire
■pince à bec effilé
■mètre-ruban
■tournevis à lame plate
■tournevis Phillips n° 2
■pince coupante latérale
■crayon
■papier abrasif de ponçage
■niveau
■planche à découper en
bois
■clé à mollette - ouvrable
jusqu’à 1 ¹⁄₈" (29 mm)
■clé à douille - 7 mm
■clé à douille - 5 mm
■clé plate ou à œil - 5 mm
■perceuse électrique ou
manuelle
■scie à trou - 1 ¹⁄₂"
■robinet d’arrêt (de taille
correspondant à la taille de
la canalisation d’eau
chaude) - avec raccord à
compression mâle ³⁄₈"
■revêtement de protection
pour le plancher

Outillage et pièces

Rassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer
l'installation. Lire et suivre les instructions fournies avec les outils
indiqués ici.

Pièces fournies :

Dans le tiroir inférieur :
■2 moulures extrudées flexibles (pour les côtés)
■1 moulure extrudée flexible (pour le sommet)
■moulure de protection des bords
■bride à tuyau (à visser)
■joint
■2 brides d’installation (sommet)
■support pour tuyau d’évacuation
■connecteur pour tuyau d’évacuation
■2 brides à tuyau (fil métallique)
■24 vis à bois Phillips n° 8
■planche de plinthe
■bride de montage pour planche de plinthe (sur certains
modèles)
■ruban adhésif anti-humidité
EXIGENCES D'INSTALLATION

Emplacement d’installation

IMPORTANT :Respecter les prescriptions de tous les codes et
règlements en vigueur. Le non-respect des prescriptions des
codes et règlements peut provoquer un incendie ou un choc
électrique.
C’est à l’acquéreur du produit qu’incombe la responsabilité d’une
installation correcte :
■Contacter un installateur qualifié pour que le lave-vaisselle soit
installé dans le respect de tous les codes national et local
régissant les installations d’électricité et de plomberie.
■Installer le lave-vaisselle conformément aux présentes
instructions.
■Veiller à disposer de tout le matériel nécessaire pour
l’installation du lave-vaisselle.
■Protéger le lave-vaisselle et les canalisations qui l’alimentent
contre le gel. La garantie ne couvre pas les dommages
provoqués par le gel.
23-⁷⁄₁₆"
(59,5 cm)
22-⁷⁄₁₆" *
(57 cm)
2"– 4-³⁄₈" **
(5 cm – 11 cm)
32-³⁄₁₆" -
34-¹⁄₂"
(81,8 cm -
87,8 cm)
pattes de
fixation
latérales
bossages en relief et fentes
pour brides de fixation
supérieures (option)
30" ***
(76,2 cm)
20-¹⁵⁄₃₂"
(52 cm)
tiroir ouvert
*Si des panneaux décoratifs personnalisés en bois sont utilisés, la profondeur du
produit indiquée correspond à la présence d’un panneau de porte de 11/16"
(18 mm) d’épaisseur.
** Profondeur du retrait de plinthe : Configuration de fourniture usine,
2 – 4-³⁄₈" (5 – 11 cm) ; Panneau de bois (personnalisé) – 5" (12,7 cm) moins
l’épaisseur du panneau de plinthe pour produit intégré. L’épaisseur minimum du
panneau à respecter lors de l’emploi des vis fournies est de ³⁄₈" (9 mm).
*** Hauteur de la porte avant : Configuration de fourniture usine, 30" (76,2 cm);
Panneau de bois personnalisé, 28-¹⁄₄" (71,8 cm) minimum.
NOTE :
Pour la représentation des dimensions, le produit est illustré avec les
panneaux avant.
La plus grande longueur du point de sortie du produit au raccordement (n'inclut pas
le dégagement pour la boucle du circuit de vidange) :
■
Tuyau de vidange - 88 ⁹⁄₁₆" (2250 mm) : nécessaire de rallonge disponible - pièce
n° 8194400
■
Tuyau d'admission d'eau - 68 ⁷⁄₈” (1750 mm)
■
Câblage d'alimentation - 44" (1125 mm)
■Ce lave-vaisselle est conçu pour l’utilisation à l’intérieur
seulement.
■Installer le lave-vaisselle sur un plancher capable de soutenir
son poids, et dans un espace de taille compatible avec les
dimensions de l’appareil et son utilisation.

Dimensions du produit