Avant de commencer...

Votre sécurité et celle des autres

est très importante.

Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer.

Voici le symbole d’alerte de sécurité.

Ce symbole d’alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous et à d’autres.

Tous les messages de sécurité suivront le symbole d’alerte de sécurité et le mot “DANGER” ou “AVERTISSEMENT”. Ces mots signifient :

DANGER

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions.

AVERTISSEMENT

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions.

Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions.

Important : Observer les dispositions de tous les codes et règlements en vigueur.

AVERTISSEMENT : Si les instructions dans ce manuel ne sont pas suivies, un incendie ou une explosion peut causer des dommages aux biens, une blessure ou un décès.

Ne pas remiser ou utiliser d’essence ou un autre produit liquide ou gazeux inflammable à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil électroménager.

QUE FAIRE SI UNE ODEUR DE GAZ EST PERCEPTIBLE?

Ne pas essayer de mettre un appareil en marche.

Ne toucher aucun commutateur électrique.

N’utiliser aucun téléphone de l’édifice.

Contacter immédiatement le fournisseur de gaz depuis le téléphone d’un voisin. Exécuter les instructions du fournisseur.

Si le fournisseur de gaz n’est pas accessible, appeler les pompiers.

L’installation et les travaux de service doivent être effectués par un électricien qualifié, par une agence de service ou par le fournisseur de gaz.

La responsabilité de la qualité de l’installation incombe au propriétaire. Demander à un technicien qualifié d’exécuter l’installation.

Vérifier que tout le matériel nécessaire pour une installation correcte est disponible. C’est à l’installateur qu’incombe la responsabilité de respecter les dégagements de séparation spécifiés sur la plaque signalétique. On trouve la plaque signalétique sur la face inférieure du coffret des brûleurs.

On recommande qu’une hotte d’extraction soit installée au-dessus de la table de cuisson. Pour l’installation sur un îlot, on recommande une hotte de 122 cm (48 po).

Inspecter l’emplacement où la table de cuisson sera installée. L’emplacement d’installation devrait être situé à distance de toute source de courants d’air intenses, comme fenêtres, porte, de chauffage ou ventilateurs.

Ne pas entraver la circulation d’air de combustion et d’air de ventilation.

Toutes les ouvertures découpées dans le mur ou dans le plancher au voisinage de l’endroit où la table de cuisson sera installée doivent être scellées.

Une liaison électrique à la terre est nécessaire. Voir “Spécifications de l’installation électrique” à la page 6.

C’est au client qu’incombe la responsabilité :

de contacter un électricien qualifié pour l’installation.

de s’assurer que l’installation électrique est adéquate et conforme aux dispositions du Code national des installations électriques ANSI/FNPA 70 - dernière édition*, ou du Code canadien de l’électricité C22.1-1982 et C22,2 n°01982 (ou dernière édition)**, et aux dispositions des codes et règlements locaux.

On peut se procurer des exemplaires des normes indiquées aux adresses suivantes :

Remarque : Cette table de cuisson est conçue pour l’alimentation au gaz naturel. Pour la conversion au gaz propane, voir les instructions de conversion présentées dans les documents qui accompagnent le produit.

Un raccord de connexion à la canalisation d’arrivée de gaz doit être disponible. Voir “Spécifications de l’alimentation en gaz” à la page 5.

*National Fire Protection Association One Batterymarch Park

Quincy, Massachusetts 02269

**CSA International

8501 East Pleasant Valley Rd. Cleveland, Ohio 44131-5575

2

Page 12
Image 12
KitchenAid 8285418 installation instructions Avant de commencer, QUE Faire SI UNE Odeur DE GAZ EST PERCEPTIBLE?

8285418 specifications

The KitchenAid 8285418 is a premium stand mixer accessory that adds versatility and efficiency to your culinary endeavors. This attachment is designed specifically for use with KitchenAid stand mixers, enhancing their functionality and enabling users to explore a wide array of recipes with ease.

One of the standout features of the KitchenAid 8285418 is its versatility. It comes with multiple components, allowing users to slice, shred, and spiralize vegetables and fruits. The adjustable slicing disc offers varying thickness settings, catering to personal preferences and different recipe requirements. The shredding disc includes fine and medium options, ensuring you have exactly the texture you need for your dishes. This variety helps in preparing everything from fresh salads to delicious toppings with minimal effort.

The technology behind the KitchenAid 8285418 is both intuitive and effective. The attachment operates smoothly with the stand mixer’s powerhub, utilizing the mixer's motor for consistent, efficient operation. This means you can slice or shred large quantities quickly without the hassle of a standalone food processor. The ease of attachment makes for a seamless transition between tasks, boosting your productivity in the kitchen.

Durability is another essential characteristic of the KitchenAid 8285418. Made with high-quality materials, this attachment is designed to withstand regular usage while maintaining its performance. Its components, including the slicing and shredding discs, can easily be detached for cleaning, making maintenance simple and efficient. Many parts are also dishwasher safe, allowing for a quick cleanup after a busy cooking session.

User-friendly design is an integral aspect of the KitchenAid 8285418. It includes a built-in food pusher that ensures safe and effective feeding of ingredients through the slicing and shredding mechanisms. This thoughtful design element not only enhances safety but also ensures that fruits and vegetables are processed effectively, maximizing yield and minimizing waste.

In summary, the KitchenAid 8285418 is a valuable addition to any kitchen, providing the versatility, durability, and user-friendly design you expect from KitchenAid products. Whether you're a culinary novice or an experienced chef, this attachment can significantly expand your culinary repertoire, making food preparation simpler and more enjoyable. With its array of features and technologies, the KitchenAid 8285418 stands as an essential tool for anyone looking to elevate their cooking experience.