19
FRANÇAIS
Détartrage de la cafetière
Avec le temps, des dépôts de calcium
(tartre) présents dans l'eau s'accumulent
dans la pompe de chauffage de la cafetière
et réduisent l'efficacité du processus d'infusion
ainsi que la qualité du café. Il faut alors
procéder à un détartrage afin de préserver la
performance et le cycle de vie de la cafetière.
La cafetière peut être détartrée à l'aide d'un
agent de détartrage ou de vinaigre. Toujours
diluer la solution de détartrage avec de l'eau
froide.
Entretien de la cafetière
Nettoyage de la cafetière
1. Retirer le panier à infusion et la tasse de
voyage de la cafetière.
2. Laver le panier à infusion et le filtre doré
permanent à l'eau chaude et savonneuse,
puis rincer à l'eau chaude. Ne pas utiliser
de nettoyants abrasifs ou de tampons à
récurer. Ces parties peuvent également
être lavées dans le panier supérieur du
lave-vaisselle.
3. Débrancher la cafetière et essuyer le
logement avec un chiffon imbibé d'eau
savonneuse et tiède. Essuyer ensuite
avec un chiffon humide et sécher avec un
chiffon doux. Ne pas utiliser de nettoyants
abrasifs ou de tampons à récurer.
• Lorsqu’on utilise un agent de détartrage,
suivre les instructions de l'emballage
pour connaître les quantités d'agent
de détartrage et d'eau recommandées.
• Lorsqu'on utilise du vinaigre, remplir
la tasse de voyage d'un mélange d'eau
et de vinaigre en quantités égales.
1. Avant un détartrage, toujours s'assurer
que le panier à infusion ne contient pas
de café ou de filtre à café.
2. Effectuer un programme d’infusion
complet avec le réservoir rempli de la
solution de détartrage ou du mélange
au vinaigre. Appuyer sur le bouton
ON (marche) pour démarrer le
programme d’infusion.
3. Rincer la cafetière en faisant fonctionner
2 programmes d'infusion en remplissant
chaque fois le réservoir d'eau fraîche et
froide.
4. Laver le panier à infusion dans une
eau chaude et savonneuse et rincer à
l'eau chaude. Le panier à infusion peut
également être lavé dans le panier
supérieur du lave-vaisselle.
Dépannage
• Si seule une partie de l'eau versée
dans la cafetière infuse : La cafetière
nécessite un détartrage immédiat.
Consulter “Détartrage de la cafetière”
dans la section “Entretien de la cafetière”.
• Si le problème ne peut être résolu :
Voir la section de la garantie KitchenAid.
Ne retournez pas la cafetière au
vendeur - un vendeur n'assure pas
de service après-vente.
W10491893A_FR.indd 19 7/10/12 12:15 PM