2
TABLE OF CONTENTSCOFFEE MAKER SAFETY...................................3
ELECTRICAL REQUIREMENTS.........................4
KITCHENAID® COFFEE MAKER
FEATURES............................................................5
DISPLAY AND CONTROL PAD FEATURES......7
COFFEE BREWING SUGGESTIONS:
ADVICE FOR GREAT TASTE..............................8
PREPARING YOUR COFFEE
MAKER FOR USE................................................9
KITCHENAID® COFFEE MAKER USE..............10
COFFEE MAKER
ENHANCED FEATURES....................................12
Pause and Pour Feature.................................12
Automatic Brew Timer....................................12
Brew Strength.................................................12
Immediate Brew..............................................12
Auto Brew........................................................12
COFFEE MAKER CARE....................................13
Clean Indicator................................................13
Clean...............................................................13
TROUBLESHOOTING........................................14
PROOF OF PURCHASE AND
PRODUCT REGISTRATION..............................15
WARRANTY........................................................15
TABLE DES MATIÈRESSÉCURITÉ DE LA CAFETIÈRE.........................18
SPÉCIFICATIONS ÉLECTRIQUES...................19
CARACTÉRISTIQUES DE LA
CAFETIÈRE KITCHENAID®...............................20
AFFICHAGE ET CARACTÉRISTIQUES
DES TOUCHES DE COMMANDE.....................22
SUGGESTIONS D'INFUSION DE
CAFÉ : CONSEIL POUR UN ARÔME IDÉAL...23
PRÉPARATION DE LA CAFETIÈRE POUR
UTILISATION......................................................24
UTILISATION DE LA
CAFETIÈRE KITCHENAID®..............................25
CARACTÉRISTIQUES AVANCÉES
DE LA CAFETIÈRE.............................................27
Caractéristique Pause and Pour
(pause et versement).......................................27
Minuterie d'infusion automatique...................27
Degré d'infusion..............................................27
Infusion immédiate..........................................27
Infusion automatique.......................................27
ENTRETIEN DE LA CAFETIÈRE.......................28
Témoin Clean (nettoyage)...............................28
Clean (propre)..................................................28
DÉPANNAGE......................................................29
PREUVE D’ACHAT ET
ENREGISTREMENT DU PRODUIT..................29
GARANTIE..........................................................30
ÍNDICE
SEGURIDAD DE LA CAFETERA.......................33
REQUISITOS ELÉCTRICOS..............................34
CARACTERÍSTICAS DE LA
CAFETERA KITCHENAID®................................35
CARACTERÍSTICAS DE LA PANTALLA
Y LOS BOTONES DE CONTROL......................37
SUGERENCIAS PARA LA ELABORACIÓN
DEL CAFÉ: CONSEJOS PARA OBTENER
EL SABOR IDEAL...............................................38
CÓMO PREPARAR LA CAFETERA
PARA SU USO....................................................39
USO DE LA CAFETERA KITCHENAID®...........40
CARACTERÍSTICAS SUPERIORES
DE LA CAFETERA..............................................42
Característica de Pausa y servir.....................42
Temporizador de elaboración
automática.......................................................42
Intensidad del café..........................................42
Elaboración inmediata.....................................42
Elaboración automática..................................42
CUIDADO DE LA CAFETERA...........................43
Indicador de Clean (Limpiar)...........................43
Limpieza..........................................................43
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS...........................44
PRUEBA DE COMPRA
Y REGISTRO DEL PRODUCTO........................44
GARANTÍA..........................................................45