GARANTIE ET DÉPANNAGE

Gar_antie et dépannage du batteur_ à main KitchenAid® pour_ les

50 États des États-Unis, le distr_ict fédér_al de Columbia,

Por_to Rico et le Canada

La présente garantie couvre l’acheteur et les propriétaires suivants du batteur à main lorsqu’il est utilisé dans les 50 États des États-Unis, le district fédéral de Columbia, Porto Rico et au Canada.

Dur_ée de la gar_antie :

Garantie complète d’un an à compter de la date d’achat.

KitchenAid pr_endr_a

Un remplacement satisfaction totale du batteur à main.

en char_ge les éléments

Voir la page suivante pour plus de détails concernant

suivants à votr_e choix :

la procédure à suivre pour un dépannage, ou appeler

 

le numéro sans frais 1-800-541-6390du centre de

 

satisfaction de la clientèle.

 

OU

 

Les frais de pièces de rechange et de main-d’œuvre

 

pour corriger les vices de matériaux et de fabrication.

 

Le service doit être fourni par un centre de réparation

 

agréé KitchenAid.

 

 

KitchenAid ne paier_a

A. Les réparations lorsque le batteur à main est utilisé

pas pour_ :

à des fins autres que l’usage unifamilial normal.

 

B. Les dommages causés par : accident, altération,

 

mésusage ou abus.

 

C. Tout frais d’expédition ou de manutention pour livrer

 

le batteur à main à un centre de réparation agréé.

 

D. Le coût des pièces de rechange ou de la main d’œuvre

 

pour un batteur à main utilisé à l’extérieur des 50 États

 

des États-Unis, du district fédéral de Columbia, de

 

Porto Rico et du Canada.

CLAUSE D’EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES; LIMITATION DES RECOURS

LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS DANS LA MESURE APPLICABLE LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, SONT EXLUES DANS LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI. TOUTE GARANTIE IMPLICITE POUVANT ÊTRE IMPOSÉE PAR LA LOI EST LIMITÉE À UN AN, OU À LA PLUS COURTE PÉRIODE AUTORISÉE PAR LA LOI. CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS LA LIMITATION DE LA DURÉE DE VALIDITÉ DES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER; PAR CONSÉQUENT, LES LIMITATIONS OU EXCLUSIONS STIPULÉES DANS LES PRÉSENTES PEUVENT NE PAS VOUS ÊTRE APPLICABLES.

SI CE PRODUIT NE FONCTIONNE PAS TEL QUE GARANTI, LE SEUL ET UNIQUE RECOURS DU CLIENT CONSISTE À EN OBTENIR LA RÉPARATION OU LE REMPLACEMENT CONFORMÉMENT AUX TERMES DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE. KITCHENAID ET KITCHENAID CANADA DÉCLINENT TOUTE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS. Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques et vous pouvez également jouir d’autres droits qui peuvent varier d’un État à l’autre ou d’une province à l’autre.

Français

27

Page 27
Image 27
KitchenAid KHM31 manual Garantie ET Dépannage

KHM31 specifications

The KitchenAid KHM31 is a versatile and efficient hand mixer designed to meet a variety of culinary needs in the kitchen. With its blend of functionality and style, this mixer has gained favor among both amateur cooks and seasoned chefs alike.

One of the standout features of the KHM31 is its powerful 150-watt motor. This robust power allows it to tackle a wide range of mixing tasks, from whipping egg whites to kneading dough. The mixer offers five different speed settings, which provides users with the flexibility to choose the right speed for their specific task. Whether you are mixing delicate batters or thick cookie dough, the KHM31 ensures optimal results with every use.

Ergonomics play a crucial role in the design of the KitchenAid KHM31. It features a lightweight construction, making it easy to handle for extended periods. The comfortable grip ensures that users can mix without straining their hands or arms. Its compact size allows for easy storage and makes it a great option for kitchens with limited space.

The KHM31 comes equipped with a variety of attachments that enhance its usability. Included are two stainless steel turbo beaters, which are designed for durability and effective mixing. These beaters can be easily removed for cleaning, and they are dishwasher-safe, which simplifies the post-cooking cleanup process. Additionally, the mixer includes a built-in cord lock that keeps the cord out of the way during operation, preventing tangles and potential accidents.

Another notable technology integrated into the KitchenAid KHM31 is the soft start feature. This function starts the mixer at a slower speed to prevent ingredient splatter, allowing for a cleaner kitchen experience. As the mixing progresses, users can gradually increase the speed to achieve the desired consistency.

Finally, the KitchenAid brand is synonymous with quality and reliability, and the KHM31 is no exception. With its stylish design, efficient performance, and user-friendly features, this hand mixer is a must-have kitchen appliance for anyone looking to elevate their cooking and baking game. Whether you're whipping up a simple dessert or preparing a complex meal, the KHM31 is equipped to help you achieve culinary excellence.