Remplissage du distributeur

Dureté de l’eau Quantité de détergent

1.Si le couvercle du distributeur est fermé, l’ouvrir en tournant le loquet

2.Verser le détergent dans la section pour le lavage principal. Voir “Quantité de détergent à utiliser.”

3.Fermer le couvercle du distributeur pour le lavage principal. Remplir la section pour le prélavage.

Il est normal que le couvercle s’ouvre partiellement lors de la distribution du détergent.

REMARQUE : Utiliser les deux sections pour les programmes comportant deux lavages. N’utiliser que la section avec couvercle pour les programmes ne

Eau douce ou moyennement dure

0 à 6 grains par gallon

Pour une charge normale :

■Remplir partiellement la section “Lavage principal” (2 c. à soupe ou 30 g)

■Remplir la section “Prélavage” (2 c. à soupe ou 30 g)

REMARQUE : Ajouter seulement 1 c. à soupe ou 15 g de détergent dans la section “Prélavage” si la vaisselle a déjà été prérincée ou si l’eau est très douce

(0 à 2 grains par gallon).

Pour les charges souillées avec nourriture cuite à la surface :

■Remplir la section “Lavage principal” (2 c. à soupe ou 30 g)

■Remplir la section “Prélavage” (2 c. à soupe ou 30 g)

Pour une charge très souillée :

■Remplir la section “Lavage principal” (3 c. à soupe ou 45 g)

■Remplir la section “Prélavage” (2 c. à soupe ou 30 g)

comportant qu’un seul lavage. Voir le tableau des programmes pour plus de détails.

Quantité de détergent à utiliser

■La quantité de détergent à utiliser dépend de la dureté de l’eau et du type de détergent. Si on n’utilise pas assez de détergent, la vaisselle ne sera pas parfaitement lavée. Si on utilise trop de détergent dans une eau douce, la solution attaquera les articles de verre.

■La dureté de l’eau peut changer au cours d’une période de temps. Pour déterminer la dureté de l’eau, consulter le service local de distribution d’eau potable ou une entreprise d’adoucissement de l’eau.

■Il est possible de commander une bande de test de la dureté de l’eau. Pour les É.-U, téléphoner au Centre d’assistance aux consommateurs au 1-800-422-1230 et demander le numéro de pièce 4171690.

■Différentes marques de détergent pour lave-vaisselle comportent différentes quantités de phosphore pour adoucir l’eau. Si l’eau de votre domicile est dure et que vous utilisez un détergent dont le contenu de phosphore est inférieur à 8,7 %, il faudra peut-être utiliser plus de détergent, ou utiliser un détergent dont le contenu de phosphore est supérieur à 8,7 %.

Eau de dureté

Pour une charge normale et

moyenne à élevée

très souillée :

7 à 12 grains

■

Remplir la section “Lavage

par gallon

 

principal” (3 c. à soupe

 

 

ou 45 g)

 

■

Remplir la section “Prélavage”

 

 

(2 c. à soupe ou 30 g)

31

Page 30 Page 32
Page 31
Image 31
KitchenAid KUDM25SH, KUDI25CH Quantité de détergent à utiliser, Eau douce ou moyennement dure, Pour une charge normale
Page 30 Page 32

KUDI25CH, KUDM25SH specifications

The KitchenAid KUDM25SH and KUDI25CH dishwashers showcase the brand's commitment to innovative design and advanced technologies, making them standout appliances in any modern kitchen. Both models combine a sleek aesthetic with powerful performance features tailored to meet diverse household needs.

One of the key features of the KitchenAid KUDM25SH is its ProWash Cycle. This intelligent cycle automatically determines the appropriate wash cycle based on the soil level and load size, ensuring optimal cleaning performance every time. Similarly, the KUDI25CH offers a comparable system that adjusts the wash cycle based on sensor feedback, which enhances water and energy efficiency.

Another significant characteristic is the Quiet Wash system. Both models operate at a remarkably low noise level, making them an excellent choice for open-concept living spaces or homes where peace and quiet are cherished. The strategically designed wash arms and insulated tanks minimize sound without compromising cleaning effectiveness.

For flexibility in loading, both dishwashers feature an adjustable upper rack, allowing for easy accommodation of taller items, such as stemware or large baking dishes. The KUDM25SH incorporates the Soft Grip stemware holders, while the KUDI25CH includes a dedicated third rack for utensils or small kitchen tools, maximizing the available loading space.

In terms of cleaning technology, both models come equipped with a powerful filtering system that traps food particles to ensure they do not redeposit on clean dishes. The high-efficiency wash system uses a combination of high-pressure spray jets and heated water to dissolve tough stains, resulting in sparkling clean dishes.

Innovatively designed interiors enhance usability and convenience in both dishwashers. They boast stainless steel interiors, which resist odors and stains, while the smooth surface makes for easier cleaning and maintenance. Additionally, the models feature a sleek control panel that is intuitive and easy to navigate, allowing users to select from multiple wash cycles and options effortlessly.

Energy efficiency is a priority for KitchenAid, and both the KUDM25SH and KUDI25CH have earned Energy Star certification, meaning they consume less water and energy than standard models, contributing to lower utility bills and a reduced environmental footprint.

In summary, the KitchenAid KUDM25SH and KUDI25CH dishwashers are characterized by their innovative features, advanced cleaning technologies, and user-friendly design. With options that cater to different household needs and preferences, they represent a perfect blend of style and functionality, making them ideal choices for modern kitchens.
Top Page Image Contents