Manuals / KitchenAid / Kitchen Appliance / Refrigerator

KitchenAid TOP-MOUNT REFRIGERATOR manual 2301879, Top-Mount Refrigerator, Réfrigérateur Superposé

Models: TOP-MOUNT REFRIGERATOR

1 48

Download 48 pages 7.07 Kb

Page 1

Image 1

TOP-MOUNT REFRIGERATOR

Use &CareGuide

For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call: 1-800-422-1230

In Canada, call for assistance 1-800-461-5681, for installation and service, call: 1-800-807-6777or visit our website at...

www.kitchenaid.com or www.KitchenAid.ca

RÉFRIGÉRATEUR SUPERPOSÉ
Guide d’utilisation et d’entretien
Au Canada, pour assistance composez le 1-800-461-5681, pour installation ou service composez le 1-800-807-6777ou visitez notre site web à...
www.KitchenAid.ca
Table of Contents/Table des matières	2

2301879

Page 1

Image 1

KitchenAid TOP-MOUNT REFRIGERATOR manual 2301879, Top-Mount Refrigerator, Réfrigérateur Superposé, Use &CareGuide

Contents

TOP-MOUNT REFRIGERATOR 2301879RÉFRIGÉRATEUR SUPERPOSÉ Use &CareGuideYour safety and the safety of others are very important REFRIGERATORSAFETYTABLE DES MATIÈRES DANGERIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS INSTALLATION INSTRUCTIONSExcessive Weight Hazard Use two or more people to move and install refrigeratorLocation Requirements Clean Before UsingElectrical Requirements Water Supply RequirementsWater Pressure Connectthe Water SupplyReverse Osmosis Water Supply Connect to Water LineRemove Handle Architect Series RefrigeratorDoorsRemove Doors and Hinges all models Reverse Doors optional on some modelsContour Door Standard DoorReplace Doors and Hinges Final StepsDoor Swing Reversal optional Door Removal ReplacementBase Grille Top HingeContour Door Swing Reversal optionalDoor Handle Reversal Base GrilleArchitect Series Door Handle RemovalDoor Removal Replacement Base GrillePrepare the Water System Adjustthe DoorsNormal Sounds Door ClosingAdjusting Controls Usingthe ControlsREFRIGERATOR USE Ensuring Proper Air CirculationCut Hazard Use a sturdy glass when dispensing ice or water Non-Indicator Water Filter on some modelsWater Dispenser WaterFilter Status Lighton some models - Accessory REFRIGERATOR FEATURESUsing the Dispenser Without the Water Filter Ice MakerCrisper Humidity Control Crispers and Meat DrawersShelves and Shelf Frames To Remove and Replace a Shelf/Frame Drawers To Remove and Replace a DrawerChilled MeatDrawer FREEZER FEATURESWine or Can/Bottle Rack UtilityorEgg BinAdjustable Utility Compartment & Tray DOOR FEATURESTo Install and Adjust the Utility Compartment and Tray Can Racksand Door BinsPower Interruptions CleaningTo Clean Your Refrigerator Explosion Hazard Use nonflammable cleanerVacation and MovingCare TROUBLESHOOTINGVacations If You Choose to Leave the Refrigerator On While You’re AwayThe ice maker is not producing ice or not enough ice The refrigerator seems to make too much noiseOff-taste, odor or gray color in the ice The water dispenser will not operate properlyTemperature is too warm ASSISTANCE OR SERVICEIf You Need Replacement Parts In the U.S.AFor Service in Canada AccessoriesStainless Steel Cleaner & Polish WATER FILTER CERTIFICATIONSBase Grille Water Filtration System PRODUCT DATA SHEETSModel WF-L200V Capacity 200 Gallons 757 Liters Model WF-NL120V Capacity 120 Gallons 454 LitersKITCHENAID REFRIGERATOR WARRANTY DANGER AVERTISSEMENT SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEURAVERTISSEMENT Mise au rebut de votre vieux réfrigérateurEmplacement d’installation INSTRUCTIONS D’INSTALLATIONDéplacement de votre réfrigérateur Déballage du réfrigérateurSpécifications électriques Méthode recommandée de mise à la terreSpécifications de l’alimentation en eau Raccordement dela canalisation deauA G B C F E D Raccordement au réfrigérateur StyleStyle StyleEnlèvement de la poignée Série Architect Portes du réfrigérateurPorte standard Enlèvement des portes et des charnières tous modèlesPorte du compartiment de congélation Remplacement des portes et des charnièresPorte du réfrigérateur Porte ContourInversion douverture de la porte option Démontage et réinstallation de la porteGrille de la base Charnière supérieureInversion de la poignée de porte Inversion douverture de la porte optionGrille de la base Charnière inférieureSérie Architect Enlèvement de la poignée de la porteDémontage et réinstallation de la porte Grille de la basePréparation du système d’eau Ajustementdes portesSons normaux Fermeture des portesAjustement des réglages de commande Utilisation des commandesUTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR Pour s’assurer d’une circulation dair appropriéeDistributeur d’eau Remplacement du filtre à eauLe témoin lumineux de l’état du filtre à eau Système de filtration d’eauPurge du système d’eau après le remplacement du filtre sur certains modèles -accessoireMachine à glaçons Mise en marche/arrêt de la machine à glaçonsPour retirer et réinstaller un cadre/tablette Pour enlever et réinstaller une tablette dans le cadre en métalTiroirs Pour retirer et réinstaller un tiroir Pour retirer et réinstaller le couvercle du tiroir à viandeRéglage de l’humidité dansle bac à légumes Emplacement de la commande d’humiditéTiroir à viande réfrigéré Casier à vin ou porte-cannettes/bouteillesPour enlever et réinstaller le plancher du congélateur Pour retirer et réinstaller la clayetteCARACTÉRISTIQUES DU CONGÉLATEUR CARACTÉRISTIQUES DE LA PORTEPour installer et ajuster le compartiment utilitaire et le plateau Pour retirer et réinstaller les tringlesPour retirer et réinstaller les porte-cannettes/balconnets Tringles dansla porteENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR Remplacement des ampoulesd’éclairageNettoyage Nettoyage du réfrigérateurEntretien avant les vacances ou lors d’un déménagement Pannes de courantVacances DéménagementLe réfrigérateur ne fonctionne pas DÉPANNAGELes ampoules n’éclairent pas Le plat de dégivrage contient de l’eauLe distributeur d’eau ne fonctionne pas bien Mauvais goût, odeur ou couleur grise des glaçonsLe débit d’eau du distributeur diminue beaucoup L’eau coule du distributeurAccessoires ASSISTANCE OU SERVICEPour service au Canada Les portes sont difficiles à ouvrirSystème de filtration d’eau à la grille de la base FEUILLES DE DONNÉES SUR LE PRODUITModèle WF-L200V Capacité 200 gallons 757 litres Modèle WF-NL120V Capacité 120 gallons 454 litresGARANTIE DU RÉFRIGÉRATEUR KITCHENAID

TOP-MOUNT REFRIGERATOR

Use &CareGuide

RÉFRIGÉRATEUR SUPERPOSÉ

Guide d’utilisation et d’entretien

2301879