Kobe Range Hoods IN-027

[ENGLISH] ...................................................................................................................... 1



[FRENCH]..................................................................................................................... 23



[SPANISH] ....................................................................................................................45



Contents

Main KOBE Brand Range Hood Page [ENGLISH] - READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS - - READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE STARTING - 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING : 3 ELECTRICAL SHOCK HAZARD COMPONENTS OF PACKAGE INSTALLATION Page 7 Wiring to Power Supply Figure 5 Duct Work Installation Hood Preparation Before Installation Page OPERATING INSTRUCTIONS MAINTENANCE Page SPECIFICATIONS MEASUREMENTS & DIAGRAMS Page 15 PARTS LIST MODEL NO: IN2730SF NO. DESCRIPTION MODEL/SIZE PART NO. Optional Liner Model No. Page Page TROUBLE SHOOTING 19 DISCLAIMER B) A) WARRANTY Page PRODUCT REGISTRATION [FRENCH] LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES CONSIGNES AVANT DE COMMENCER 24 CONSIGNES DE SCURIT IMPORTANTES AVERTISSEMENT- AVERTISSEMENT- ATTENTION CONTENU DE LEMBALLAGE INSTALLATION CONSIGNES DE SCURIT Page 29 Figure 4 Branchement lalimentation lectrique CONSIGNES DE SCURIT Installation du systme de conduits 30 Prparation de la hotte avant linstallation Figure 5 Figure 6 Installation de la hotte MODE DEMPLOI Figure 7 32 ENTRETIEN PRVENTIF CONSIGNE DE SCURIT NE JAMAIS EMPLOYER DE NETTOYANTS ABRASIFS, DE LAINES DACIER OU DE TISSUS ABRASIFS. SPCIFICATIONS MESURES ET SCHMAS Page 37 LISTE DES PICES DESCRIPTION MODLE/FORMAT N N DE MODLE : IN2730SF N DE PICE Page SCHMA DE CBLAGE TROUBLE SHOOTING AVIS DE NON-RESPONSABILIT GARANTIE Page ENREGISTREMENT DU PRODUIT [SPANISH] - LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES - - LEA CUIDADOSAMENTE TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE COMENZAR - 46 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA PRECAUCIN COMPONENTES DEL PAQUETE INSTALACIN Page Page Page INSTRUCCIONES DE OPERACIN MANTENIMIENTO 56 ESPECIFICACIONES Las especificaciones estn sujetas a cambio sin previo aviso. MEDIDAS Y DIAGRAMAS Page 59 LISTADO DE PIEZAS MODELO NO: IN2730SF NO. DESCRIPCIN MODELO / TAMAO PIEZA NO. Cubierta Opcional Modelo No. Page DIAGRAMA DE CIRCUITO INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Tighten the turbine impeller/squirrel cage and air chamber. 63 CLUSULA DE EXENCIN B) A) GARANTA Page REGISTRO DEL PRODUCTO http://www.KOBERangeHoods.com