62
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Problema Posible Causa Solución
No está encendido. Asegúrese que el interruptor de circuitos y la
unidad se encuentren encendidos. Utilice un
medidor de voltaje par a verificar la energía de
entrada.
La conexión de cables no está bien
sujeta.
Verifique y ajuste la conexión d e cables.
El cableado del panel de control y la placa
de procesador está desconectado.
Verifique la continui dad del cable desde el p anel de
control hasta la placa de proces ador.
El transformador del motor está
defectuoso.
Verifique la entrada y salida de la corriente el
transformador del motor.
De ser necesario, reem place el transformador d el
motor.
Después de la
Instalación,
ninguno de los
motores ni las
luces están
funcionando.
El panel de control y la placa de
procesador están defectuosos.
Reemplace el panel de c ontrol o la placa de
procesador.
El/los motor(es) está(n) def ectuoso(s). Reemplace el motor.
El/los condensador(es) está(n)
defectuoso(s).
Reemplace el(los) conden sador(es).
Las luces e stán
funcionando
pero el(los)
motor(es) no. El panel de control o la pl aca de
procesador están defectuosos.
Reemplace el panel de c ontrol o la placa de
procesador.
El sistema de ventilad or no está bien
sujeto.

Tighten the turbine impeller/squirrel cage and air

chamber.

El impulsor de turbina/jaula de ardilla no
está balanceado.
Ajuste el impulsor de turbina/jaula de ardilla y la
cámara de aire.
La campana de
extracción está
vibrando.
La campana no está bien sujeta en su
lugar
Verifique la instalaci ón de la campana, ajust e el
soporte de montaje.
El(los) foco(s) de la L ámpara de
Halógeno está(n) defectuoso(s).
Intente colocar el foco que le está dando problemas
en otro receptáculo q ue funcione, si aún así ést e no
funciona, reemplace el foco de halógeno.
El cableado de la luz e stá flojo. Verifique la continui dad del cable desde la pl aca de
procesador al transfor mador de la luz hasta l a caja
de la lámpara de halóg eno.
El transformador de la luz es
defectuoso.
Verifique la entrada y salida de la corriente en el
transformador de la luz. De ser necesario,
reemplace el transform ador de la luz.
El motor está
funcionando
pero las luces
no.
El panel de control o la pl aca de
procesador están defectuosos.
Reemplace el panel de c ontrol o la placa de
procesador.
La campana de extracci ón no se
encuentra instalada e n el espacio
recomendando por el fabric ante.
Ajuste el espacio entr e la campana y la parte
superior de la estufa a 27" a 30". Para la campana
de cocina de isla, el es pacio entre la campana y l a
parte superior de la estufa deberá ser de 30" a 36"
No hay aire de reposici ón en la casa. Abra la ventana para opti mizar el rendimiento de la
campana de extracción creand o suficiente aire de
reposición.
Una obstrucción bloqu ea la red de
conductos.
Remueva todas las obstr ucciones de la red de
conductos.
La campana de
extracción no
está ventilando
correctamente.
El tamaño del tubo es m ás pequeño que
el tubo recomendado.
Cambie los tubos de acu erdo con la recomendaci ón
del fabricante.
La conexión de los cond uctos no está
sellada correctament e.
Verifique la instalaci ón de los tubos
El regulador no está instalado
adecuadamente o no ha sido instalado.
Verifique la instalación del regulador.
Aire frío entra
en la casa
El regulador no está instalado. Instalar el regulador le ayudará a eliminar el reflujo
de aire.