Kodak Auto-Focus Camera

Kodak, Advantix, Ektanar, Sensalite, and the Advanced Photo System

symbol and logotype are trademarks.

Contents

Main Consumer Imaging EASTMAN KODAK COMPANY Rochester, NY 14650 T570 Auto-Focus Camera Camera Identification ENGLISH/FRANAIS LCD Panel Camera Identification KODAK ADVANTI X ENGLISH T570 Auto-Focus Camera NEED HELP WITH YOUR CAMERA OR MORE INFORMATION ABOUT THE ADVANCED PHOTO SYSTEM? CONTENTS CAMERA FEATURES AND BENEFITS Flip Flash Double Exposure Protection (DEP) Easy, Drop-in Loading Three Print Formats Page GETTING STARTED Loading the battery Date and time Setting the date Setting the time (hour/minutes) Attaching the camera strap OTHER BATTERY INFORMATION Low-battery indicator or Battery tips Power shut-off LOADING THE FILM TAKING PICTURES Typical print sizes (formats) Using the focus lock FLASH AND PICTURE- TAKING OPTIONS Tips for better pictures Fill flash Flash off Nightview Flash/camera-ready lamp indicator Auto flash Infinity focus Selecting the flash and picture-taking options Flash/warning-lamp signals Flash-to-subject distance USING THE SELF-TIMER SETTING THE PRINT TITLE AND LANGUAGE UNLOADING THE FILM Automatic rewind Language-select list Title-select list CARING FOR YOUR CAMERA Manual rewind TROUBLESHOOTING Page SPECIFICATIONS f/3. f/ Page FRANAIS BESOIN DAIDE POUR UTILISER VOTRE APPAREIL-PHOTO OU DINFORMATION SUR LE SYSTM APS? Appareil-photo mise au point automatique KODAK ADVANTIXT570 Description de lappareil-photo Page Panneau ACL TABLE DES MATIRES FONCTIONS ET AVANTAGES DE LAPPAREIL-PHOTO Chargement instantan simple Indicateur de ltat du film DMARRAGE Installation de la pile Date et heure Rglage de la date Rglage de lheure Fixation de la courroie ACTIVATEUR DE BOUTON DE COMMANDE AUTRES RENSEIGNEMENTS SUR LES PILES Indicateur de pile faible ou Conseils au sujet des piles Arrt automatique CHARGEMENT DU FILM POUR PRENDRE DES PHOTOS Page Formats de photo Mmorisation de la mise au point Cadre de mise au point automatique Conseils pour prendre de meilleures photos OPTIONS DE FLASH ET DE PRISE DE VUE Indicateur du flash/appareil- photo prt Flash automatique Flash dappoint Flash dsactiv Vue nocturne Mise au point linfini Slection des options de flash et de prise de vue Tmoins du flash Distance entre le sujet et le flash UTILISATION DU RETARDATEUR RGLAGE DU TITRE ET DE LA LANGUE Liste de titres Liste de langues RETRAIT DU FILM Rembobinage automatique Rembobinage manuel ENTRETIEN DE VOTRE APPAREIL-PHOTO DPANNAGE Page CARACTRISTIQUES