Kodak KE115 Zoom

Kodak, Sensalite, and “e” mark are trademarks.

Contents

Main Kodak Consumer Imaging EASTMAN KODAK COMPANY Rochester, NY 14650 KE115 Zoom 35 mm Camera View front and back cover flaps to see camera diagrams. AUTO CAMERA IDENTIFICATION LCD PANEL NEED HELP WITH YOUR CAMERA? ENGLISH ENGLISH Kodak 35 mm Camera CONTENTS CAMERA IDENTIFICATION Unfold the front and back flaps of manual to view camera diagrams ATTACHING THE STRAP LOADING THE BATTERY Page Page QUARTZ DATA BACK Page Page USING THE LCD BACKLIGHT ATTACHING THE LCD LABEL LOADING THE FILM Page DIOPTER ADJUSTMENT TAKING PICTURES Page Page Page USING THE ZOOM LENS closer away TAKING FLASH PICTURES FLASH MODES Page Page USING THE SELF-TIMER MODE BUTTON Page UNLOADING THE FILM CARING FOR YOUR CAMERA TROUBLESHOOTING Page SPECIFICATIONS Page Page Cmara de 35 mm Kodak ESPAOL NECESITA AYUDA CON SU CMARA? CONTENIDO IDENTIFICACIN DE LA CMARA Desdoble las cubiertas del frente y de atrs del manual para ver los diagramas de la cmara. Panel de cristal lquido COMO AJUSTAR LA CORREA COMO CARGAR LA BATERA Page Page CUARZO DE DATOS POSTERIORES Page Page Page COMO USAR LA ILUMINACIN DE FONDO DEL PANEL DE CRISTAL LQUIDO COMO PEGAR LA ETIQUETA AL PANEL DE CRISTAL LQUIDO COMO CARGAR LA PELCULA Page Page AJUSTE DIPTRICO COMO TOMAR FOTOGRAFAS Page Page Page COMO USAR EL LENTE DE ZOOM alejarse acercarse COMO TOMAR FOTOGRAFAS CON FLASH Page MODOS DE FLASH Page Page COMO USAR EL AUTODISPARADOR BOTN DE MODO Page COMO DESCARGAR LA PELCULA Page CUIDADO DE SU CMARA PROBLEMAS Y SOLUCIONES Page ESPECIFICACIONES f/ Appareil-photo 35 mm Kodak FRANAIS BESOIN DAIDE POUR UTILISER VOTRE APPAREIL-PHOTO? TABLE DES MATIRES DESCRIPTION DE LAPPAREIL-PHOTO Panneau ACL INSTALLATION DE LA DRAGONNE INSTALLATION DE LA PILE Page Page Page DOS DATEUR QUARTZ Page Page APPOSITION DE LTIQUETTE DU PANNEAU ACL UTILISATION DE LCLAIRAGE DU PANNEAU ACL CHARGEMENT DU FILM Page Page AJUSTEMENT DIOPTRIQUE POUR PRENDRE DES PHOTOS Page Page Page UTILISATION DE LOBJECTIF ZOOM rapprocher loigner POUR PRENDRE DES PHOTOS AU FLASH Page MODES FLASH Page Page UTILISATION DU RETARDATEUR BOUTON DE MODE Page RETRAIT DU FILM Page ENTRETIEN DE VOTRE APPAREIL-PHOTO DPANNAGE Page CARACTRISTIQUES