Dépannage

Garantie (cont.)

LES GARANTIES TACITES, Y COMPRIS CELLES DE COMMERCIALITÉ ET D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER, SONT EXPRESSÉMENT LIMITÉE À LA DURÉE DE LA PRÉSENTE GARANTIE. KOHLER CO. ET/OU LE REVENDEUR DÉCLINENT TOUTE RESPONSABILITÉ CONTRE LES DOMMAGES PARTICULIERS, ACCESSOIRES OU INDIRECTS. Certains états et provinces ne permettent

pas de limite sur la durée de la garantie tacite, ni l’exclusion ou la limite des dommages particuliers, accessoires ou indirects, et, par conséquent, lesdites limites et exclusions peuvent ne pas s’appliquer à votre cas. Cette garantie vous donne des droits juridiques particuliers. Vous pouvez également avoir d’autres droits qui varient d’un état ou d’une province à l’autre.

Ceci constitue la garantie écrite exclusive de Kohler Co.

AVIS: Cette section est seulement destinée à une aide générale. Un représentant du service agréé Kohler Co. ou un électricien qualiﬁé doit rectiﬁer tous les problèmes électriques. Pour un service de garantie, appeler le 1-800-4KOHLER à partir des É.-U. et du Canada, ou le 001-800-456-4537 à partir du Mexique.

REMARQUE: Le numéro de modèle du produit est imprimé sur une étiquette placée du côté pompe de la baignoire à hydromassage.

REMARQUE: Pour obtenir de l’information sur les pièces de rechange, visitez votre page de produits sur le site www.kohler.com/serviceparts .

Dépannage du système de la baignoire à hydromassage

Symptômes	Causes probables		Action recommandée
1. Le clavier utilisateur ne	A.	Aucune alimentation à la	A.	Vériﬁer le câblage et connecter
s’illumine pas lorsque l’on		commande.		l’alimentation électrique.
appuie sur l’icône
Marche/Arrêt ou (le cas
échéant) lorsque l’on fait
tourner la bague
extérieure.
	B.	Les disjoncteurs GFCI ou RCD	B.	Réinitialiser le GFCI ou le RCD.
		se déclenchent.
	C.	Le faisceau de câblage entre le	C.	Inspecter le câblage et vériﬁer que
		clavier utilisateur et la		les connexions sont adéquates.
		commande est desserré,		Remplacer le faisceau de câblage si
		débranché ou endommagé.		nécessaire.
	D. Le clavier utilisateur ne		D. Remplacer le clavier utilisateur.
		fonctionne pas.
	E.	La commande ne fonctionne	E.	Remplacer la commande.
		pas.
2. Le moteur démarre, mais	A.	Le jet est fermé.	A.	Tourner la bague du jet dans le
certains jets ne				sens contraire des aiguilles d’une
fonctionnent pas.				montre pour ouvrir.
	B.	Le jet n’est pas installé	B.	Réinstaller le jet; s’assurer que le
		correctement.		joint torique n’est pas endommagé.
	C.	Les jets sont bloqués.	C.	Éliminer le blocage.
3. Le clavier utilisateur est	A.	Le programme de commande	A.	Réinitialiser le GFCI ou le RCD.
illuminé, mais il ne		est verrouillé.
répond pas aux icônes ou
à la bague extérieure.

B.Le faisceau de câblage entre le B. Inspecter le câblage et vériﬁer que

clavier utilisateur et la	les connexions sont adéquates.
commande est desserré,	Remplacer le faisceau de câblage si
débranché ou endommagé.	nécessaire.
C. Le clavier utilisateur ne	C. Remplacer le clavier utilisateur.
fonctionne pas.

1199250-2-A

Français-13

Kohler Co.

1199250-2-A specifications

The Kohler 1199250-2-A is a remarkable toilet that embodies cutting-edge technology and design aimed at enhancing bathroom experiences. Renowned for its efficiency and performance, this model stands out due to its innovative features that combine functionality with elegance.

One of the most significant attributes of the Kohler 1199250-2-A is its dual-flush system, which allows users to select between a light flush for liquid waste and a more powerful flush for solid waste. This feature not only conserves water but also promotes an environmentally friendly approach, as it uses significantly less water per flush compared to traditional toilets.

Additionally, the toilet incorporates the Ingenium flushing system, which is designed to provide a higher level of performance while minimizing noise. This system includes a patented design that ensures powerful and efficient flushing, reducing the need for multiple flushes and maintaining efficiency over time.

The bowl height of the Kohler 1199250-2-A is another notable characteristic. With its comfort height design, it allows for easier seating and standing for users of all ages, making it an excellent choice for households with children and elderly family members. The elongated bowl further enhances comfort during use.

The toilet features a sleek and modern design, fitting seamlessly into various bathroom styles. Its aesthetic appeal is complemented by a durable vitreous china construction that ensures longevity and easy maintenance. The surface is also resistant to stains, making cleaning efforts straightforward and less time-consuming.

Moreover, installation is simplified due to the included installation kit and user-friendly design. Homeowners and professionals alike appreciate the straightforward instructions that accompany the toilet. It typically comes with a five-year limited warranty, providing peace of mind regarding its quality and reliability.

In conclusion, the Kohler 1199250-2-A is a testament to Kohler's commitment to innovation and quality. With its advanced flushing technology, eco-friendly features, and elegant design, it is a top choice for those looking to upgrade their bathroom experience. This model not only promotes sustainability but also enhances comfort and convenience, making it an excellent investment for any modern home.

Kohler 1199250-2-A manual Dépannage

Models: 1199250-2-A

Garantie (cont.)

Dépannage

1199250-2-A specifications