Garantie (cont.)

description complète du problème et du produit, le numéro de modèle, sa couleur, sa finition, la date et le lieu d’achat du produit. Joindre également l’original de la facture. Pour plus de renseignements ou pour demander les coordonnées du centre de réparation le plus proche, composer le 1-800-4-KOHLER (1-800-456-4537) à partir des É.U. et du Canada, et le 001-800-456-4537 à partir du Mexique, se rendre au site www.kohler.com à partir des États-Unis, www.ca.kohler.com au Canada, ou www.mx.kohler.com au Mexique.

KOHLER CO. ET/OU LE REVENDEUR FOURNISSENT CES GARANTIES AU LIEU DE TOUTES AUTRES GARANTIES, EXPRESSES OU TACITES, Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES MARCHANDES ET D’APTITUDE À UN EMPLOI PARTICULIER. KOHLER CO. ET/OU LE REVENDEUR DÉCLINENT TOUTE RESPONSABILITÉ CONTRE LES DOMMAGES PARTICULIERS, IMPRÉVUS OU DE CIRCONSTANCE. Certains états/provinces ne permettent pas de limitations de durée ou l’exclusion ou limitation de tels dommages qui pourraient ne pas s’appliquer dans votre cas. La présente garantie accorde au consommateur des droits légaux spécifiques. Vous pouvez également avoir d’autres droits qui varient d’un état/province à l’autre.

Ceci constitue la garantie écrite exclusive de Kohler Co.

*Les robinets Trend®, la colonne MasterShowerTM, les systèmes et composants BodySpaTM, la colonne, les systèmes et composants WaterHavenTM, les robinets TripointTM, les finitions Polished Gold, non-Vibrant et peintes ou à revêtement de poudre, les raccords; tous les articles de la section ″Lié à l’appareil″ du catalogue des prix des robinets Kohler, les drains, les crépines d’évier Duostrainer®, les distributeurs de savon/lotion; et les robinets utilisés dans des milieux commerciaux et hors d’Amérique du Nord, sont couverts par la garantie limitée d’un an de Kohler Co.

**Ne jamais utiliser de nettoyants contenant des agents abrasifs, de l’ammoniaque, de l’eau de Javel, des acides, des cires, de l’alcool, des dissolvants ou autres produits non-recommandés pour le chrome. Ceci annulera la garantie.

Garantía

Garantía limitada de por vida para la grifería KOHLER®

Kohler Co. garantiza que la Grifería* fabricada después del 1 de enero de 1997 está libre de problemas de fugas y goteo durante el uso residencial normal, mientras el comprador consumidor original sea el propietario de la casa. En caso de que la Grifería presente fugas o goteo durante el uso normal, Kohler Co. enviará por correo y sin ningún cargo al comprador original, el cartucho necesario para que la Grifería funcione correctamente. Esta garantía se aplica sólo a la Grifería Kohler instalada en los Estados Unidos de América, Canadá o México (″Norteamérica″).

Kohler Co. también garantiza que todas las demás características de la grifería o accesorios (″Grifería″)*, (excepto el acabado de oro, que no sea Vibrant®, o que no sea de cromo) están libres de defectos de material y mano de obra, durante el uso residencial normal, mientras el comprador consumidor original sea el propietario de la casa. Esta garantía se aplica sólo a las Griferías Kohler instaladas en Norteamérica. Si el producto presenta defectos durante el uso residencial normal, Kohler Co., a su criterio, reparará, proveerá el repuesto o el producto, o realizará los ajustes pertinentes. Esta garantía no cubre daños causados por accidentes, abuso o uso indebido del producto. El cuidado y la limpieza indebidos anularán la garantía**. Al presentar las reclamaciones de garantía a Kohler Co., es necesario incluir la prueba de compra (recibo original). Kohler Co. no se hace responsable por los gastos de mano de obra, instalación u otros gastos incidentales o indirectos. En ningún caso la responsabilidad de Kohler Co. excederá el precio de compra de la Grifería.

Si la Grifería se utiliza comercialmente o se instala fuera del territorio de Norteamérica, o si el acabado es de oro, no es Vibrant o un acabado de color con revestimiento de pintura o polvo, Kohler Co. garantiza que la Grifería está libre de defectos de material y

1158791-2-B

12

Kohler Co.

Page 12
Image 12
Kohler K-T 45115 manual Garantie, Garantía limitada de por vida para la grifería Kohler

K-T 45115 specifications

The Kohler K-T 45115 is a prominent offering in the realm of modern shower systems, perfectly blending functionality with sophisticated design. Known for its exceptional performance and innovative technologies, this shower system is an ideal choice for those looking to upgrade their bathroom experience.

One of the main features of the K-T 45115 is its advanced thermostatic valve, which ensures consistent water temperature during use. This technology prevents sudden fluctuations, providing a safe and comfortable showering experience. This is particularly beneficial for families with children or elderly individuals, as it reduces the risk of scalding.

The K-T 45115 also includes the proprietary MasterShower technology, which offers multiple spray patterns to cater to different preferences. Users can easily switch between a heavy downpour, an invigorating massage, or a gentle mist, allowing for a tailored shower experience. The adjustable showerhead ensures users can find their ideal height and position, promoting user-friendly functionality.

Another significant characteristic of the Kohler K-T 45115 is its stunning aesthetic design. Available in various finishes, including polished chrome, matte black, and brushed nickel, it complements a wide array of bathroom styles. The sleek lines and contemporary silhouette create an elegant focal point in any shower space, while the high-quality materials ensure durability and long-lasting beauty.

The installation of the K-T 45115 is relatively straightforward, as it is compatible with standard plumbing setups. Its robust construction ensures it can support the demands of regular use without compromising performance. Furthermore, Kohler’s commitment to sustainability is reflected in this product, as it is designed to conserve water without sacrificing pressure.

In addition to its performance and style, Kohler provides a user-friendly warranty policy that adds peace of mind for customers. This feature underscores the brand's commitment to quality and customer satisfaction.

In conclusion, the Kohler K-T 45115 combines cutting-edge technology, thoughtful design, and practicality, making it a standout choice for anyone looking to enhance their shower experience. Its focus on user safety, customizability, and aesthetic appeal makes it a valuable addition to modern bathrooms. Choosing the K-T 45115 is choosing a blend of luxury, comfort, and efficiency.