Kolcraft B15C-R2 How to Assemble Your Bassinet Cómo Ensamblar su Moisés, Para Ensamblar La

How to Assemble Your Bassinet

Cómo Ensamblar su Moisés

1	TO ASSEMBLE BASSINET STAND:	PARA ENSAMBLAR LA
		BASE DEL MOISÉS:

CROSS BRACE	CROSS BAR
REFUERZO TRANSVERSAL	BARRA HORIZONTAL
(2)	(2)

A. Insert leg tubes into cross brace	A
until they click into place. Repeat
for second side.

B

B. Insert cross bar into frame as shown. Repeat for second side.

C. Insert the two curved support

wires onto bassinet stand until they	C
“click” into place.
Important: Curved support
wires must face outward.
NOTE: Do not use without
curved support wires attached to
base.

LEG TUBES	CURVED SUPPORT WIRES
TUBO DE LA PATA	SOPORTES CURVOS DE ALAMBRE
(2)	(2)
A.	Inserte los tubos de las patas
	en el refuerzo haste que
	encajen. Repita este paso
	para el otro lado.
B.	Inserte la barra horizontal
	como se muestra
C.	Inserte los dos alambres curvos de
	soporte en el marco del moisés
	hasta que se oiga que han entrado
	en su sitio.
	Importante: Los soportes curvos
	de alambre deben estar orientados
	hacia afuera
	NOTA: No use sin antes tener
	los soportes curvos de alambre
	bien afianzados en la base.

2	TO INSTALL BATTERIES IN ULTRA LIGHT	PARA INSTALAR LAS PILA EN EL
	VIBES ELECTRONICS (SELECT MODELS):	VIBRADOR SUAVE (MODELOS SELECTOS):

Requires 4 “AA” batteries (not

included).A

A.To install batteries, use a Phillips screwdriver to remove battery cover.

B

B.Place batteries in compartment as shown.

C.Screw the battery cover onto Ultra Light Vibes.

! CAUTION !

Do not mix old and new batteries. Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc), or rechargeable (nickel-cadmium) batteries. Remove batteries before storing this product for a prolonged period of time.

Se requieren 4 pilas AA (no incluidas).

A.Para instalar las pilas, utilice un destornillador de cruz para quitar la tapa de las pilas.

B.Coloque las pilas tal como se muestra.

C.Vuelva a colocar la tapa de las pilas, en el vibrador suave.

! PRECAUCIÓN !

Por favor no mezcle pilas usadas con pilas nuevas. No mezcle pilas de alcalino, pilas estándar (zinc-carbono), y pilas recargables (níquel-cadmio). Sáquele las pilas si va a guardar el producto por un período de tiempo prolongado.

2

B15C-R2 8/03