Manuals / Brands / Baby / Stroller / Kolcraft / Baby / Stroller

Kolcraft S67-T-R1 instruction sheet

1 24

Download 24 pages, 1.89 Mb

Consumer Service: 1.800.453.7673

www.kolcraft.com S67-T-R1 12/10

Contours®Lite Series Stroller Instruction Sheet

Hoja de instrucciones para Contours®Lite carriola

Feuille d’instructions pour la poussette compacte Contours®

Contents

Main Page ADVERTENCIA MISE EN GARDE Page To Open Stroller - Para abrir la carriola - Pour dplier la poussette Side Lock Cerradura de lado Verrou latral PARTS LIST - LISTA DE PARTES - LISTE DE PICES HOW TO ASSEMBLE YOUR STROLLER - CMO ENSAMBLAR SU CARRIOLA - ASSEMBLAGE DE VOTRE POUSSETTE To Assemble Rear Wheels - Para ensamblar las ruedas traseras - Assemblage des roues arrire Rear Axle Assembly rondelle roue arrire arandela To Assemble Front Wheels - Para ensamblar las ruedas delanteras - Pour assembler les roues avant Cotter Pin rueda delantera tapones Hub Cap To Attach Front Tray - Para instalar la charola - Pour installer le plateau avant charola Front Tray To Assemble iPodDok(select models) - To Attach Cup Holder iPodDok Pour assembler le Dok iPod Para ensamblar Page Page 1 Page Page CAUTION PRECAUCIN ATTENTION To Recline Seat - Para reclinar el asiento - Inclinaison du sige To Fold Stroller - Para plegar la carriola - Pliage de la poussette ENTRETIEN & NETTOYAGE CARE & MAINTENANCE CUIDADO & MANTENINIENTO PERSONAL RECORD CARD Please direct any comments, questions or replacement part requests to: LIMITED WARRANTY Turn to page 23 to see a list of replacement parts TARJETA DE REGISTRO PERSONAL GARANTA LIMITADA Dirjase a la pgina 23 para ver una lista de piezas de repuesto GARANTIE LIMITE FICHE DE RENSEIGNEMENTS PERSONNELS Prire d'envoyer vos commentaires, questions ou demandes d'change de pice : Lisez en page 23 la liste de pices de remplacement Circle the Part You Need REPLACEMENT PARTS LIST / LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO / LISTE DES PICES DE RECHANGE Replacement parts may look slightly different than what is shown below. Encerclez la pice dont vous avez besoin Marque con un crculo el repuesto que necesita Enviar a - Destinataire - Ship to -