Manuals / Kolcraft / Baby / Stroller

Kolcraft S67-T-R1 instruction sheet Mise EN Garde

Models: S67-T-R1

1 24
Download 24 pages 13.86 Kb
Page 4
Image 4

Qué debe evitar mientras utiliza ésta carriola

•Siempre mantenga el peso de la carriola repartido por igual. Para evitar que la carriola esté inestable o se voltée:

-No coloque paquetes ni accesorios sobre la sombrilla, los asientos o la manija.

-No ponga objetos que pesen más de 4,54 kg (10 libras) en la canasta.

-No permita que los niños jueguen con la carriola o se cuelguen de ella.

•Nunca utilice esta carriola en escaleras o escaleras automáticas.

•No levante la carriola por la charola.

•Si necesitara ajustar la carriola, asegúrese de que los niños no estén en contacto con las piezas móviles, de lo contrario podrían lesionarse.

•¡Esta carriola no está diseñada para hacer ejercicio! No debe ser utilizada para correr, trotar, patinar o participar en otras actividades atléticas.

•No ponga su niño en la canasta.

•NO USE ningún asiento de automóvil para niños con esta carriola. Puede ocurrir una lesion seria.

•Tome cuidado cuando este doblando o desdoblando para prevenir pellizcos a los dedos.

•El producto puede hacerse inestable si una bolsa de paquete, otra de la que es recomedada por el fabricante es usada.

•No permita que el niño se suba por sí solo en la carriola. La carriola se puede voltear y el niño puede lesionarse.

•Use únicamente piezas de reemplazo del fabricante.

￿MISE EN GARDE

Pour éviter que l’enfant ne se blesse grièvement en tombant ou en glissant, toujours utiliser la ceinture de sécurité. La sécurité de votre enfant dépend de vous. Suivez ces instructions afin d’utiliser la poussette de facon convenable.

N’UTILISER LA POUSSETTE QU’APRES AVOIR LU ET COMPRIS CES INSTRUCTIONS.

INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ: Comment garantir la sécurité de votre enfant avec cette poussette

•Doit être assemblé par un adulte.

•NE JAMAIS LAISSER UN ENFANT SANS SURVEILLANCE DANS LA POUSSETTE.

Les accidents arrivent vite lorsque vous avez le dos tourné. Garder toujours l’enfant à portée de vue lorsqu’il se trouve dans la poussette, même s’il dort. Ne pas utiliser ce produit comm un lit. L’enfant risque de s’asphyxier avec les coussins et de s’étrangler avec les attaches.

•Toujours attacher l’enfant pour éviter qu’il ne se lève et ne tombe de la poussette. N'utilisez pas ce produit sans le Harnais Complet de maintien cinq points. Le fait de retirer les courroies d'épaules ne servira pas à maintenir suffisamment l'enfant.

Consumer Service: 1.800.453.7673

4

Continued on next page

www.kolcraft.com

Continuación en la página siguiente

 

Voir page suivante

 

 

Page 3 Page 5
Page 4
Image 4
Kolcraft S67-T-R1 instruction sheet Mise EN Garde
Page 3 Page 5

S67-T-R1 specifications

The Kolcraft S67-T-R1 is a high-performance stroller designed to meet the needs of active parents and their growing children. Offering a blend of practicality, comfort, and style, the S67-T-R1 has garnered attention for its innovative features and user-friendly design.

One of the standout characteristics of the Kolcraft S67-T-R1 is its lightweight frame. Constructed with high-quality, durable materials, the stroller provides exceptional sturdiness while remaining easy to maneuver. This makes it an excellent choice for parents who frequently navigate tight spaces or crowded areas. The compact design allows for effortless transportation and storage, whether at home or in the trunk of a car.

Safety is a paramount consideration in the design of the S67-T-R1. The stroller is equipped with a secure 5-point harness system that keeps children safe and snug during outings. Additionally, the stroller features a sturdy braking system that offers quick response time to ensure that it remains stationary when needed. Parents can enjoy peace of mind knowing that their little ones are secure while they explore their surroundings.

The Kolcraft S67-T-R1 also boasts a multi-position reclining seat. This feature accommodates children from infancy to toddlerhood, allowing them to sit upright while observing the world or recline for a comfortable nap. The adjustable canopy provides ample sunshade, ensuring that children are protected from the elements.

In terms of storage, the stroller doesn't disappoint. It includes a spacious under-seat basket that is perfect for holding diaper bags, snacks, or shopping purchases. This practical feature remains easily accessible, enabling parents to retrieve items without fumbling around.

The S67-T-R1 is designed with versatility in mind. It features an easy one-hand fold mechanism that allows parents to collapse the stroller quickly, making it convenient for busy on-the-go lifestyles. Additionally, the stroller is compatible with a range of infant car seats, transforming it into a travel system that provides seamless transitions between car and stroller.

Overall, the Kolcraft S67-T-R1 combines safety, convenience, and style in a thoughtfully designed package. Its lightweight construction, adjustable features, and ample storage make it a top choice for parents seeking a reliable stroller for their children. Whether navigating city streets or strolling through parks, the S67-T-R1 stands out as a staple for modern parenting.