Korg SP-170 owner manual

DIGITAL PIANO

Owner’s manual

Manuel d’utilisation

Bedienungsanleitung

E F G 1

MIDI implementation chart

Contents

Main THE FCC REGULATION WARNING (for USA) Notice regarding disposal (EU only) IMPORTANT NOTICE TO CONSUMERS Precautions Location Power supply Interference with other electrical de- vices Handling Internal Setup and Connections 1. Connecting the Power Figure 4 Figure 3 Figure 2 Playing Different Sounds Playing Back Demo Songs Using a Damper Pedal Using Other Functions Effects (Reverb and Chorus) Key Touch Control function Transpose function (Shifting the key) Pitch Control function (Tuning) Key Functions Confirmation sound On/Off MIDI Pitch Transpose (F2F3) Preset Sounds (C7A7) Troubleshooting Specications MIDI Channel (C4D5)Pitch Transpose Prcautions Emplacement Alimentation Interfrences avec dautres appa- reils lectriques Maniement Installation et connexions 1. Connexion au secteur Illustration 4 Illustration 2 2. Mise sous tension du SP-170 Jouer avec diffrents sons Ecouter les morceaux de dmonstration Pdale forte Autres fonctions Effets (rverbration et chorus) Rglage de la rponse du clavier selon le toucher Transposition (dcalage de hauteur) Rglage du diapason Fonctions des touches Hauteur Canal MIDI Transposition Toucher Dpannage Spcication Sonorit de confirmation active/coupe Toucher Transposition Canal MIDI Hauteur Vorsichtsmanahmen Aufstellungsort Stromversorgung StreinsseaufandereElektrogerte Bedienung VorbereitungenundAnschlsse 1. Anschlieen ans Netz Abbildung 4 Abbildung 3 Abbildung 2 SpielenunterschiedlicherKlnge Abspielen der Demosongs VerwendungeinesDmpferpedals VerwendungderbrigenFunktionen Effekte (Hall/Reverb und Chorus) Anschlagdynamik Transposition (Spielen in einer anderen Tonart) ndern der Stimmung Tastenfunktionen Besttigungston An/Aus Transposition Hall an/aus Chorus an/aus Fehlersuche Technische Daten Besttigungston An/Aus Tonhhe Function... Transmitted Received Remarks