Español

Enfriamiento del barril BeerTender®

1.Antes de servir cerveza de barril, es muy importante que los barril Heineken®, Heineken Premium Light® y Newcastle Brown Ale® DraughtKeg™ alcancen la temperatura adecuada.

2.Asegúrese de que el barril de cerveza BeerTender® está suficientemente frío antes de servir la cerveza de barril. Los barrils de cerveza BeerTender® insuficientemente fríos producirán mucha espuma. Lo más aconsejable es adquirir el barril previamente enfriado o dejarlo enfriar toda la noche antes del uso.

Si el barril de cerveza BeerTender® necesitase un enfriamiento adicional, existen dos opciones recomendables:

a.Dentro del BeerTender® – Dependiendo de la temperatura del barril de cerveza BeerTender®, podría llevar hasta 18 horas enfriarlo hasta la temperatura ideal para servir.

b.En un frigorífico – Dependiendo de la temperatura del frigorífico, podría llevar hasta 12 horas enfriarlo hasta la temperatura ideal para servir. Consejo: Le recomendamos tener siempre un barril de cerveza BeerTender® extra en el frigorífico para poder tener siempre cerveza fría disponible.

Preparación del BeerTender®

IMPORTANTE: Es importante encender el interruptor del BeerTender® antes de introducir el barrilete.

nDespués de instalar el BeerTender® y antes de usarlo, es vital limpiar la espita de servir desmontable – ésta es la única parte del aparato que estará en contacto con la cerveza. La espita debe lavarse a mano. Después de limpiarla, vuelva a enroscarla en su sitio - fig. 5.

nAntes de introducir el barril en el BeerTender®, encaje el tubo de cerveza de barril desechable patentado (incluido con el aparato) en el barril - fig. 6.

nAbra la tapa del BeerTender® presionando el dispositivo de apertura situado en la parte superior de la maquina y retire la tapa de la espita - fig. 7-8-9.

nIntroduzca el barril de cerveza BeerTender® en el BeerTender® - fig. 10.

nColoque el tubo de cerveza del barril como se indica en el dibujo - fig. 11-12.

nVuelva a colocar la tapa de la espita en su lugar - fig. 13.

nCierre la tapa con cuidado - fig. 14.

nColoque la rejilla y la bandeja de goteo en su lugar en la parte frontal del aparato. Asegúrese de que la bandeja de goteo está correctamente colocada en su sitio.

¡ADVERTENCIA! La bandeja de goteo debe colocarse sobre una superficie nivelada y no debe sobresalir de la superficie sobre la que descansa.

Español

Panel de control

nSu aparato dispone de una pantalla que le ofrece información útil e importante.

nDos LEDs situados encima de la tapa le proporcionan las siguientes indicaciones importantes:

-LED verde (ON / OFF) situado a la izquierda del panel: Encendido, indica que le aparato está en funcionamiento - fig. 15.

-LED verde de la temperatura de la cerveza situado a la derecha del panel: Cuando el barril de cerveza BeerTender® ha alcanzado la temperatura ideal, el LED se enciende y el aparato pasa al modo de enfriamiento en “espera” - fig. 16.

¡ADVERTENCIA! No utilice nunca su BeerTender® con una temperatura ambiente superior a 30ºC. Por encima de este valor, no se podrá conseguir la temperatura ideal para servir.

Cómo servir una cerveza desde el BeerTender®

nAntes de servir una cerveza, aclare un vaso limpio en agua fría, que enfriará el vaso y humedecerá su interior permitiéndole servir un trago de cerveza perfectamente suave. Se recomienda el uso de vasos de 226 gr para mantener la temperatura ideal de servicio - fig. 17.

Servir y beber

nTenga en cuenta que el primer vaso que sirva de cada nuevo barril contendrá mayoritariamente espuma. Esto es normal con la cerveza de barril. Deje que la cerveza se asiente y continúe sirviendo.

nInclinar y servir: Incline el vaso 45º mientras sirve la cerveza y, una vez lleno, póngalo en posición vertical - fig. 18.

nAsegúrese de cerrar la tapa del grifo completamente. Si no abre totalmente la manilla, obtendrá demasiada espuma.

nPara disfrutar de la experiencia de beber cerveza de barril de una manera óptima, sirva la cerveza con 2 dedos de espuma (unos 40 mm de espuma).

Limpieza y cuidados adecuados de su BeerTender®

nLa rejilla y la bandeja de goteo deben vaciarse y limpiarse después de cada uso - fig. 19.

nAntes de limpiar el aparato, es indispensable apagar el interruptor ON/OFF y luego desenchufar el cable de la toma de corriente de la pared.

nTenga en cuenta que durante el uso la bandeja de goteo tendrá que vaciarse y limpiarse con regularidad. Bandeja y rejilla se pueden lavar con seguridad en un lavavajillas o a mano con un detergente suave. Secar completamente.

18

19

Page 12
Image 12
Krups VB2158 manual Enfriamiento del barril BeerTender, Preparación del BeerTender, Panel de control, Servir y beber

VB2158 specifications

The Krups VB2158 is an exceptional coffeemaker that embodies the renowned quality and innovation associated with the Krups brand. Designed for coffee enthusiasts who value precision and convenience, this machine seamlessly combines state-of-the-art technology with a user-friendly interface.

One of the standout features of the Krups VB2158 is its versatility. This coffee machine supports various brewing styles, including espresso, cappuccino, and latte, allowing users to explore a wide range of coffee beverages. The integrated steam nozzle is designed to froth milk to perfection, ensuring that each cup is topped off with creamy, textured foam.

The VB2158 utilizes a robust 15-bar pump pressure system that guarantees optimal extraction of flavors from coffee grounds. This feature is essential for producing rich, aromatic coffee that satisfies even the most discerning palate. Additionally, the adjustable coffee strength settings enable users to customize their coffee experience, from bold, intense brews to milder flavors.

Another significant aspect of the Krups VB2158 is its innovative design. The machine is equipped with a digital display that simplifies the brewing process, making it easy to navigate through settings and options. With programmable features, users can set their coffeemaker to brew at a specific time, ensuring that coffee is ready when desired.

The removable water reservoir is another noteworthy characteristic of the VB2158. This allows for easy filling and cleaning, enhancing the overall convenience of the machine. Furthermore, the drip tray is adjustable, accommodating different cup sizes and preventing spills during the brewing process.

Safety features have also been incorporated into the design, including automatic shut-off functionality, which helps to conserve energy and provides peace of mind for users. The sleek and modern aesthetic of the VB2158 complements any kitchen decor, making it a stylish addition to the countertop.

In summary, the Krups VB2158 is a top-tier coffeemaker that combines functionality with elegant design. Its range of features, including versatile brewing options, customizable settings, and user-friendly interface, makes it an indispensable tool for anyone who appreciates high-quality coffee. With the Krups VB2158, satisfying your coffee cravings has never been easier or more enjoyable.