Français

Refroidissement du fût

1.Avant de tirer une bière à la pression, il est très important que le fût Heineken DraughtKegTM, Heineken Premium Light DraughtKegTM ou Newcastle Brown Ale® DraughtKeg™ soit à la bonne température.

2.Vérifiez que votre fût DraughtKegTM est suffisamment réfrigéré avant de tirer la bière. Si votre fût n’est pas assez frais, l’appareil fournira trop de mousse. L’idéal est d’acheter vos fûts DraughtKegTM déjà réfrigérés ou de les laisser une nuit au réfrigérateur avant utilisation.

Si le fût n’est pas assez frais, nous vous recommandons de le placer soit :

a.dans le BeerTender® - le temps de refroidissement jusqu’à la température idéale de service peut atteindre 18 heures selon la température initiale du fût ;

b.au réfrigérateur – le temps de refroidissement jusqu’à la température idéale de service peut atteindre 12 heures selon la température de votre réfrigérateur.

Conseil : Nous vous recommandons de conserver un fût de rechange au réfrigérateur pour pouvoir disposer à tout moment d’un DraughtKegTM à la

bonne température.

Préparation du BeerTender®

IMPORTANT : Avant d’insérer le fût dans le BeerTender®, vérifiez bien que l’appareil est sous tension.

nAprès avoir préparé le BeerTender® et avant de l’utiliser, il est capital de nettoyer le bec de distribution démontable - c’est la seule partie de l’appareil qui entre en contact avec la bière. Le bec de distribution doit être rincé manuellement. Revissez-le en place une fois qu’il est propre - fig. 5.

nAvant d’insérer le fût dans votre BeerTender®, cliquez en place le tube de pompage jetable breveté (inclus) sur le fût DraughtKeg™ - fig. 6.

nOuvrez le capot du BeerTender® en appuyant sur le panneau de libération en haut de l’appareil et retirez le capot du bec de distribution - fig. 7-8-9.

nPlacez le fût dans votre BeerTender® - fig. 10.

nPlacez le tube de distribution de bière comme sur le dessin - fig. 11-12.

nReposez le capot du bec de distribution - fig. 13.

nRefermez soigneusement le couvercle - fig. 14.

nPlacez le ramasse-gouttes et sa grille à l’avant de l’appareil. Assurez-vous que le ramasse-gouttes est bien placé et fixé.

AVERTISSEMENT ! Le ramasse-gouttes doit être horizontal; il ne doit pas déborder de la surface sur laquelle il repose.

30

Français

Panneau de commandes

nVotre appareil comporte un écran qui vous donne des informations importantes et utiles.

nLes deux diodes (LED) sur le haut du couvercle fournissent des renseignements importants :

-Lumière verte (ON/OFF) à gauche du panneau : lorsqu’elle est allumée, elle indique que l’appareil est en fonctionnement - fig. 15.

-Lumière verte (température de la bière) à droite du panneau : lorsque le fût DraughtKeg™ du BeerTender® est à la température idéale, cette lumière s’allume et l’appareil passe en mode de réfrigération « veille » - fig. 16.

Attention : n’utilisez jamais votre BeerTender® lorsque la température ambiante dépasse 30 °C. Au-delà, l’appareil ne peut plus atteindre la température idéale de service.

Tirer une bière avec le BeerTender®

nAvant de tirer une bière, rincez un verre propre à l’eau froide – le tirage est encore plus facile dans un verre frais et humidifié. Nous recommandons d’utiliser des verres de 20 cl afin de conserver une température de dégustation idéale - fig. 17.

Pression et boissons

nLe premier verre que vous tirerez de chaque nouveau fût DraughtKegTM ne contiendra pratiquement que de la mousse. Ceci est une caractéristique des systèmes de tirage à pression. Laissez reposer la mousse et continuez

àverser.

nInclinez et versez : inclinez votre verre d’environ 45 degrés pour commencer

àtirer puis relevez-le à mesure qu’il se remplit - fig. 18.

nAssurez-vous d’abaisser au maximum la poignée de tirage. A défaut, vous risquez de tirer trop de mousse.

nPour une dégustation optimale de votre bière pression, le faux-col doit représenter 2 doigts de mousse (environ 3 cm).

Entretien et nettoyage de votre BeerTender®

nLe ramasse-goutte et sa grille doivent être nettoyés après chaque usage - fig. 19.

nAvant le nettoyage du BeerTender®, il est essentiel d’éteindre l’appareil et de retirer ensuite la fiche de la prise murale.

nRappelez-vous qu’en cours d’utilisation il est nécessaire de vider et de rincer régulièrement le ramasse-gouttes. Le ramasse-goutte et sa grille peuvent aller au lave-vaisselle. Vous pouvez également les nettoyer à la main à l’aide d’un détergent doux. Laissez sécher complètement.

31

Page 18
Image 18
Krups VB2158 Refroidissement du fût, Préparation du BeerTender, Panneau de commandes, Tirer une bière avec le BeerTender

VB2158 specifications

The Krups VB2158 is an exceptional coffeemaker that embodies the renowned quality and innovation associated with the Krups brand. Designed for coffee enthusiasts who value precision and convenience, this machine seamlessly combines state-of-the-art technology with a user-friendly interface.

One of the standout features of the Krups VB2158 is its versatility. This coffee machine supports various brewing styles, including espresso, cappuccino, and latte, allowing users to explore a wide range of coffee beverages. The integrated steam nozzle is designed to froth milk to perfection, ensuring that each cup is topped off with creamy, textured foam.

The VB2158 utilizes a robust 15-bar pump pressure system that guarantees optimal extraction of flavors from coffee grounds. This feature is essential for producing rich, aromatic coffee that satisfies even the most discerning palate. Additionally, the adjustable coffee strength settings enable users to customize their coffee experience, from bold, intense brews to milder flavors.

Another significant aspect of the Krups VB2158 is its innovative design. The machine is equipped with a digital display that simplifies the brewing process, making it easy to navigate through settings and options. With programmable features, users can set their coffeemaker to brew at a specific time, ensuring that coffee is ready when desired.

The removable water reservoir is another noteworthy characteristic of the VB2158. This allows for easy filling and cleaning, enhancing the overall convenience of the machine. Furthermore, the drip tray is adjustable, accommodating different cup sizes and preventing spills during the brewing process.

Safety features have also been incorporated into the design, including automatic shut-off functionality, which helps to conserve energy and provides peace of mind for users. The sleek and modern aesthetic of the VB2158 complements any kitchen decor, making it a stylish addition to the countertop.

In summary, the Krups VB2158 is a top-tier coffeemaker that combines functionality with elegant design. Its range of features, including versatile brewing options, customizable settings, and user-friendly interface, makes it an indispensable tool for anyone who appreciates high-quality coffee. With the Krups VB2158, satisfying your coffee cravings has never been easier or more enjoyable.