Höchsttemperaturbegrenzung

5

Limitation de la température max.

 

Limitazione della temperatura massima

Limitación de la temperatura máxima

Maximum temperature limitation

Service des Umstellers

6

Service de l'inverseur

 

Servizio dell'inversore

 

Servicio del cambiador

 

Service of diverter

 

Z.503.844

Max. Temperaturbereich

Plage de température max.

Campo di temperatura massimo

Gama de temperaturas máx.

Max. temperature range

F

7

G

 

E

 

4

5

6

D

 

 

C

 

3

 

 

B

 

1

 

 

 

A

2

 

 

 

 

 

 

Pfeil auf Nute.

Flèche sur encoche.

Freccia sulla tacca.

Flecha en la hendidura.

Arrow on groove.

 

 

 

A B

 

 

 

 

 

 

CD

 

 

 

 

 

 

E

 

 

 

 

 

 

F

 

 

 

 

 

 

G

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

3

 

 

 

 

 

 

4

 

 

 

 

 

 

5

 

 

 

 

 

 

6

 

 

 

 

 

 

7

 

 

 

 

Reduzierter Temperaturbereich

Plage de température réduite

Campo di temperatura ridotto

Gama de temperaturas reducidas

Reduced temperature range

 

 

 

 

7

 

 

 

 

 

 

6

 

 

 

 

 

5

 

 

 

 

 

 

4

 

 

 

 

 

 

3

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

A

 

 

 

 

 

 

B

 

 

 

 

 

C

 

 

 

 

D

 

 

 

 

 

GFE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

B

 

 

 

 

 

C

 

 

 

 

D

 

 

 

GFE

 

 

A

 

 

 

 

 

 

B

 

 

 

 

 

 

C

 

 

 

 

 

 

D

 

 

 

 

 

 

EFG

 

 

 

 

Position

 

A - G.

 

 

 

 

Position

 

A - G.

 

 

 

 

Posizioni

A - G.

 

 

 

 

Posición

 

A - G.

 

 

 

 

Positions

A - G.

 

 

 

 

Inbuss / Allen 3 mm

DStörungen: - Wasser läuft gleichzeitig aus Wanneneinlauf und Brause.

-Umsteller hält nicht in Stellung "Brause".

Ursachen: - Verschmutzungen.

-Umsteller funktioniert nicht richtig.

-Zuwenig Druck und zu kleine Wassermenge (min. 0.5 bar / 7 l/min).

Lösungen: - Reinigen des Umstellers und des Ventilsitzes.

-Druck erhöhen.

-Umsteller austauschen.

FDérangements:- L’eau coule en même temps dans la baignoire et par la douche.

- L’inverseur ne tient pas en position “douche”.

Causes: - Saletés.

-L’inverseur ne fonctionne pas correctement.

-Trop peu de pression et trop faible débit d’eau (au moins

0,5 bar / 7 l/min).

Solutions: - Nettoyer l’inverseur et le siège de soupape.

-Augmenter la pression.

-Remplacer l’inverseur.

IAnomalie: - L’acqua fluisce contemporaneamente dalla bocchetta per la vasca e dalla doccia.

-Il deviatore non rimane nella posizione “doccia”.

Cause: - Insudiciamento.

-Il deviatore non funziona correttamente.

-Pressione insufficiente e portata troppo bassa

(min. 0,5 bar / 7 l/min).

Provvedimenti: - Pulire il deviatore e la sede della valvola.

-Aumentare la pressione.

-Sostituire il deviatore.

SP Averías:

-

Al mismo tiempo sale agua de la entrada de la bañera y de la

 

 

ducha.

 

-

El cambiador no se retiene en la posición “ducha”.

Motivo:

-

Impurezas.

-El cambiador funciona mal.

-Poca presión y poca cantidad de agua (mín. 0,5 bar/7 min.).

Remedios: - Limpiar el cambiador y el asiento de válvula.

-Subir la presión.

-Sustituir el cambiador.

EFaults: - Water flows simultaneously from tank inlet and shower.

-Diverter does not stay in “Shower” position.

Causes:

-

Dirt.

 

-

Diverter not operating correctly.

 

-

Pressure too low and too little water (min. 0.5 bar / /7.25 PSI /

 

 

7 l/min. / 1.85 U.S gal/min.).

Remedy:

-

Clean diverter and valve seat.

 

-

Increase pressure.

 

-

Exchange diverter.

Page 4
Image 4
KWC 802 054 manual Inbuss / Allen 3 mm, SP Averías, Motivo, Causes, Remedy

802 054 specifications

The KWC 802 054 is an exemplary faucet that combines modern design with advanced technology, making it a popular choice for both residential and commercial kitchens. Its sleek, minimalist silhouette enhances the aesthetic appeal of any space while providing practical functionality for daily tasks.

One of the main features of the KWC 802 054 is its superior engineering, which ensures durability and long-lasting performance. Made from high-quality materials, the faucet is resistant to corrosion and wear, ensuring that it can withstand the demands of everyday use. Additionally, the chrome-plated finish not only adds to its visual appeal but also helps in preventing tarnishing, maintaining the faucet's shine over time.

The KWC 802 054 incorporates cutting-edge technologies that enhance its usability. One notable innovation is the ergonomic handle design that allows for smooth and easy operation, even with wet hands. The handle’s thoughtful positioning provides comfortable access, ensuring effortless adjustments for temperature and flow rate.

Another significant characteristic of the KWC 802 054 is its eco-friendly features. This faucet is designed to limit water consumption without compromising performance, reflecting a growing commitment to sustainability. The integrated aerator contributes to this efficiency, reducing water flow while still maintaining optimal pressure, which helps conserve water resources.

In terms of versatility, the KWC 802 054 may come with a pull-down sprayer, which is ideal for various kitchen tasks such as rinsing vegetables or cleaning dishes. The flexible hose allows for greater range of motion, adding convenience for users who need to reach different areas of the sink. The sprayer's multiple settings, typically including a stream and spray mode, provide versatility to handle different cleaning needs effectively.

Installation is made easy with the KWC 802 054, as it is designed to fit standard sink configurations. Comprehensive installation instructions and necessary mounting hardware are often included, simplifying the setup process for DIY enthusiasts or professionals alike.

Overall, the KWC 802 054 is a blend of style, efficiency, and advanced technology. Its durability, eco-friendly design, and user-friendly features make it an outstanding choice for anyone looking to enhance their kitchen with a high-quality faucet. Whether in a family home or a bustling restaurant, the KWC 802 054 delivers unmatched performance and reliability.