Befestigung

1

Mengenbegrenzung

3

Fixation

Limitation du débit

 

 

Fissaggio

 

Limitazione della portata

 

Fijación

 

Limitación del caudal

 

Connection

 

Limitation of faucet flow rate

 

 

KWC MARLINO

 

Max. 30mm

 

 

ø 30 - 35mm

 

 

Torx 20

Inbus /

S 13

Allen

 

 

 

S 3mm

 

R min =

 

 

50mm

 

 

3/8"

 

 

(USA: 9/16")

 

Inbetriebsetzung

2

 

Mise en service

 

Messa in funzione

 

Puesta en servicio

 

Taking in service

 

D

F

I

-Mischer spülen.

(zuerst Neoperl demontieren).

-Rincer le mitigeur.

(demonter d'abord le Neoperl).

-Sciacquare il miscelatore. (dopo aver smontato il Neoperl).

Sp

-

Lavar el mezclador.

 

 

(desmontar primero el aerador).

E

-

Flush with cold and hot water.

 

 

(First remove Neoperl aerator).

 

 

 

 

 

 

 

!

 

 

 

 

 

 

Page 2
Image 2
KWC K.12.21.42, 168 manual Torx Inbus Allen