Kyocera 1100 5P

Guía del usuario para el teléfono 1155 de Kyocera 29

5PERSONALIZAR EL TELÉFONO

Fijar modo de vibración

bå=ÉëíÉ=éêçÅÉÇáãáÉåíç=ëÉ=ÇÉëÅêáÄÉ=Åµãç=Ñáà~ê=Éä=

íÉä¨Ñçåç=é~ê~=èìÉ=îáÄêÉ=~ä=êÉÅáÄáê=ää~ã~Ç~ëK=

1. pÉäÉÅÅáçåÉ=Menú=→=Configuración=→

Sonidos=→=Timbre/vibradorK=

2. bëÅçà~=ìå~=çéÅáµåW

ÓSólo vibrar—e~ÅÉ=èìÉ=Éä=íÉä¨Ñçåç=îáÄêÉ=

Çìê~åíÉ=ä~=Çìê~Åáµå=ÇÉä=~îáëç=ÇÉ=ää~ã~Ç~=

Éåíê~åíÉK

ÓVibrar luego timbre—e~ÅÉ=èìÉ=Éä=íÉä¨Ñçåç=

îáÄêÉ=éçê=NM=ëÉÖìåÇçë=ó=äìÉÖç=ëìÉåÉ=

Çìê~åíÉ=Éä=êÉëíç=ÇÉä=~îáëç=ÇÉ=ää~ã~Ç~=

Éåíê~åíÉK

3. mìäëÉ= =é~ê~=îçäîÉê=~=ä~=é~åí~ää~=ÇÉ=áåáÅáçK

Nota: bä=íÉä¨Ñçåç=ëçå~ê•=Åì~åÇç=ëÉ=ÅçåÉÅíÉ=~=ìå~=

ÑìÉåíÉ=ÇÉ=~äáãÉåí~Åáµå=ÉñíÉêå~=EÅçãç=ìå=

Å~êÖ~ÇçêFI=áåÅäìëç=ëá=ëÉ=Ü~=~Åíáî~Çç=Éä=ãçÇç=ÇÉ=

îáÄê~ÅáµåK

Silenciar todos los sonidos

e~ó=ìå~=Ñçêã~=ê•éáÇ~=ó=ëÉåÅáää~=ÇÉ=ÅçåÑáÖìê~ê=Éä=

íÉä¨Ñçåç=é~ê~=èìÉ=îáÄêÉ=ó=ëÉ=áäìãáåÉ=Çìê~åíÉ=ìå~=

ää~ã~Ç~=Éåíê~åíÉI=Åì~åÇç=ëÉ=êÉÅáÄ~å=~îáëçë=ó=

Åì~åÇç=ëÉ=å~îÉÖìÉ=éçê=äçë=ãÉå∫ëK=

√ bå=ä~=é~åí~ää~=ÇÉ=áåáÅáçI=éìäëÉ=ëáå=ëçäí~ê= =

Ü~Åá~=ä~=ÇÉêÉÅÜ~K=lÄëÉêîÉ=èìÉ=~é~êÉÅÉê•=ìå=

=Éå=ä~=é~åí~ää~I=áåÇáÅ~åÇç=èìÉ=Éä=íÉä¨Ñçåç=

ëÉ=Ü~=ÅçåÑáÖìê~Çç=é~ê~=ëáäÉåÅá~ê=íçÇçë=äçë=

ëçåáÇçëK=i~=éêµñáã~=èìÉ=ëÉ=êÉÅáÄ~=ìå~=

ää~ã~Ç~I=Éä=íÉä¨Ñçåç=îáÄê~ê•=ó=äìÉÖç=ëÉ=

ÉåÅÉåÇÉê•K

√ m~ê~=~Åíáî~ê=äçë=ëçåáÇçë=ÅçåëáëíÉ=Éå=éìäë~ê=ëáå=

ëçäí~ê= =Ü~Åá~=ä~=ÇÉêÉÅÜ~K

Nota: bä=íÉä¨Ñçåç=ëçå~ê•=Åì~åÇç=ëÉ=ÅçåÉÅíÉ=~=ìå~=

ÑìÉåíÉ=ÇÉ=~äáãÉåí~Åáµå=ÉñíÉêå~=EÅçãç=ìå=

Å~êÖ~ÇçêFI=áåÅäìëç=ëá=ëÉ=Ü~=ëÉäÉÅÅáçå~Çç=Éä=ãçÇç=

ëáäÉåÅáçëçK

Especificar sólo vibración o sólo luces

1. pÉäÉÅÅáçåÉ=Menú=→=Configuración=→=

Silenciar todoK=

Contents

Main Page Gua del usuario para el telfono 1155 de Kyocera Aviso de la FCC/IC Page Precaucin Advertencia Optimice el rendimiento del telfono Bolsas de aire reas potencialmente riesgosas Zonas con avisos de advertenciaApague el telfono en 093 453 037 C Page 1P Cmo instalar la batera Cmo cargar la batera Recargando la batera Cmo mantener la batera Pautas generales de seguridad Causas de descarga de la batera Conozca su telfono Iconos en pantalla b=~=~~~======= =W Usar funciones bsicas Uso de mens i====~===W == 2E Efectuar una llamada Rediscar un nmero Contestar una llamada Contestar llamadas con manos libres Revisar llamadas perdidas Configurar avisos de llamadas perdidas Ver detalles de llamadas recientes Borrar llamadas de la lista Configurar el discado rpido Para activar el discado rpido Configurar Discado 1 tecla Usar el discado 1 tecla Eliminar una posicin de discado rpido Buscar un nmero telefnico Configurar correo de voz Revisar mensajes de correo de voz Silenciar una llamada entrante Ajustar el volumen durante una llamada Bloquear el teclado Cambiar la configuracin del bloqueo de teclado Llevar el registro de las llamadas Todas las llamadas Llam. recientes Cronometrar las llamadas Seleccionar modo digital o analgico Controlar roaming en la red Configurar un aviso para cargos por roaming Llamando a nmeros de emergencia Efectuar y recibir llamadas tras discar el 911 3G Guardar un nuevo contacto Agregar un cdigo o extensin Editar un contacto Borrar informacin de un contacto Buscar informacin de contactos Revisar la lista de contactos frecuentes Buscar en el directorio de contactos Configurar Bsqueda rpida: Bsqueda rpida Introducir letras, nmeros y smbolos Para... Haga esto... Entender los modos de introduccin de texto Introducir nmeros Introducir palabras letra por letra Para cambiar los modos de introduccin de texto 4E Enviar un nuevo mensaje de texto Recibir llamadas mientras se escribe un mensaje Enviar un mensaje a varios destinatarios Enviar un mensaje preprogramado Incluir un nmero de respuesta Incluir su propio nmero telefnico Incluir un nmero telefnico especfico Agregar un emoticn Enviar un mensaje a una hora programada Enviar un mensaje previamente guardado Si no puede enviar mensajes Ver la Caja de salida Recuperar un mensaje de texto Si aparece la nota de mensaje nuevo Si aparece el smbolo = Borrar mensajes de texto Borrar mensajes individuales Borrar todos los mensajes a la vez Borrar mensajes automticamente (Autoborrar texto) 5P Fijar modo de vibracin Silenciar todos los sonidos Especificar slo vibracin o slo luces Seleccionar un timbre diferente Especificar timbres para diferentes llamadas Personalizar la pantalla de inicio Cambiar el saludo Seleccionar un formato diferente de hora/fecha Ajustar el volumen Ajustar el volumen del auricular Configurar el ajuste automtico del volumen Ajustar el volumen del timbre Cambiar el tono de tecla Usar atajos Crear un atajo de funcin Acceder a un atajo de funcin Volver a asignar un atajo de funcin Cambiar el diseo n Ajustar la iluminacin Configurar Iluminacin enchufada Cambiar el contraste de la pantalla Configurar nmeros con guiones automticos Seleccionar un idioma diferente Crear un ambiente seguro Cambiar el cdigo de bloqueo Bloquear el telfono Desbloquear el telfono Restringir llamadas Borrar informacin personal Configurar avisos de mensajes Configurar avisos para el auricular 6U Reloj alarma Calcula propina Calculadora Contador Cronmetro Juego ladrillos 7A Atencin al cliente Accesorios para el telfono Aydenos a evaluar nuestros productos!