Guía del usuario para el teléfono 1155 de Kyocera vii
CONTENIDO
1 Para comenzar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
`µãç=áåëí~ä~ê=ä~=Ä~íÉê∞~==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KN
`µãç=Å~êÖ~ê=ä~=Ä~íÉê∞~=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KN
`µãç=ã~åíÉåÉê=ä~=Ä~íÉê∞~=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KO
`çåçòÅ~=ëì=íÉä¨Ñçåç==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KP
fÅçåçë=Éå=é~åí~ää~==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KQ
rë~ê=ÑìåÅáçåÉë=Ä•ëáÅ~ë==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KR
rëç=ÇÉ=ãÉå∫ë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KS
2 Efectuar y contestar llamadas . . . . . . . . 7
bÑÉÅíì~ê=ìå~=ää~ã~Ç~==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KT
`çåíÉëí~ê=ìå~=ää~ã~Ç~==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KT
oÉîáë~ê=ää~ã~Ç~ë=éÉêÇáÇ~ë==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KU
sÉê=ÇÉí~ääÉë=ÇÉ=ää~ã~Ç~ë=êÉÅáÉåíÉë= =K=K=K=K=K=K=KU
`çåÑáÖìê~ê=Éä=ÇáëÅ~Çç=ê•éáÇç==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KV
_ìëÅ~ê=ìå=å∫ãÉêç=íÉäÉѵåáÅç==K=K=K=K=K=K=K=K=K=KNM
`çåÑáÖìê~ê=ÅçêêÉç=ÇÉ=îçò==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KNM
páäÉåÅá~ê=ìå~=ää~ã~Ç~=Éåíê~åíÉ==K=K=K=K=K=K=K=K=KNN
_äçèìÉ~ê=Éä=íÉÅä~Çç=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KNN
pÉäÉÅÅáçå~ê=ãçÇç=ÇáÖáí~ä=ç=~å~äµÖáÅç=K=K=K=K NP
`çåíêçä~ê=êç~ãáåÖ=Éå=ä~=êÉÇ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KNP
`çåÑáÖìê~ê=ìå=~îáëç=é~ê~=Å~êÖçë=
éçê=êç~ãáåÖ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KNP
iä~ã~åÇç=~=å∫ãÉêçë=ÇÉ=ÉãÉêÖÉåÅá~= =K=K=K=KNQ
3 Guardar contactos. . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
dì~êÇ~ê=ìå=åìÉîç=Åçåí~Åíç==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K NR
bÇáí~ê=ìå=Åçåí~Åíç==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KNS
_ìëÅ~ê=áåÑçêã~Åáµå=ÇÉ=Åçåí~Åíçë= K=K=K=K=K=K=KNS
fåíêçÇìÅáê=äÉíê~ëI=å∫ãÉêçë=ó=ë∞ãÄçäçë==K=K=K NU
4 Enviar y recibir mensajes de texto . . . 21
båîá~ê=ìå=åìÉîç=ãÉåë~àÉ=ÇÉ=íÉñíç=K=K=K=K=K=K=KON
oÉÅìéÉê~ê=ìå=ãÉåë~àÉ=ÇÉ=íÉñíç==K=K=K=K=K=K=K=K OS
_çêê~ê=ãÉåë~àÉë=ÇÉ=íÉñíç==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KOT
5 Personalizar el teléfono. . . . . . . . . . . . . 29
cáà~ê=ãçÇç=ÇÉ=îáÄê~Åáµå=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KOV
páäÉåÅá~ê=íçÇçë=äçë=ëçåáÇçë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KOV
pÉäÉÅÅáçå~ê=ìå=íáãÄêÉ=ÇáÑÉêÉåíÉ==K=K=K=K=K=K=K=KPM
mÉêëçå~äáò~ê=ä~=é~åí~ää~=ÇÉ=áåáÅáç==K=K=K=K=K=K=KPM
^àìëí~ê=Éä=îçäìãÉå==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KPN
rë~ê=~í~àçë==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KPO
`~ãÄá~ê=Éä=ÇáëÉ¥ç=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KPO
`êÉ~ê=ìå=~ãÄáÉåíÉ=ëÉÖìêç==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K PQ
`çåÑáÖìê~ê=~îáëçë=ÇÉ=ãÉåë~àÉë==K=K=K=K=K=K=K=K=KPS
6 Usar herramientas. . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
7 Asesoría técnica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Índice alfabético . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42